Введение
Маори iwi (племя) в Новой Зеландии
Нгатти Тоа, Нгатти Тоарангатира или Нгатти Тоа Рангатира, является маори iwi (племенем), базирующимся в южной части Северного острова и в северной части Южного острова Новой Зеландии. Его рохе (племенная территория) простирается от Ухангуи на севере, Палмерстон-Норт на востоке и Кайкоура и Хокитика на юге. Нгатти Тоа остается небольшим iwi с населением всего около 9000 человек. Иви сосредоточены вокруг Порируа, Плиммертона, Капити, Бленхейма и острова Арапаоа. У иви четыре мараэ: Такапувахиа и Хонгоека в городе Порируа, а также Вакату и Вайрау на севере Южного острова. Управляющий орган Нгатти Тоа имеет название Те Рунанга о Тоа Рангатира. Иви прослеживает свое происхождение от одноименного предка Торангатира. До 1820-х годов Нгатти Тоа жили на побережье западного региона Вайкато, пока не были вынуждены покинуть его из-за конфликта с другими iwi Tainui во главе с Пототау Те Вхероухеро (1785–1860), который позже стал первым королем маори. Нгатти Тоа, Нгатти Раруа и Нгатти Коата, во главе с Те Раупарахой (1765–1849), бежали на юг и вторглись в Таранаки и регион Веллингтона вместе с тремя северными iwi Таранаки: Те Ати Ава, Нгатти Тама и Нгатти Мутунга. Вместе они сражались и завоевали турангаваэ (земли предков) Веллингтона, Нгатти Ира, уничтожив их как независимое iwi. После 1820-х годов регион, завоеванный Нгатти Тоа, простирался от Мириа те какара в Рангитикеи до Веллингтона и через пролив Кука до Вайрау и Нельсона.
of Wellington, Ngāti Ira, wiping out their existence as an independent iwi. After the 1820s, the region conquered by Ngāti Toa extended from Miria te kakara at Rangitikei to Wellington, and across Cook Strait to Wairau and Nelson.
Те Раупараха
Парековату из Нгати Раукава, жена Веравера из Нгати Тоа, родила Те Раупараху примерно в 1760-х годах. Согласно племенным преданиям, рождение произошло в Патангате, недалеко от Кавиа. Те Раупараха стал главным вождем Нгати Тоа, которому приписывают руководство войсками Нгати Тоа в борьбе против иви Вайкато и Нгати Маниапото, а затем, после его поражения, организацию миграции, завоевание и заселение региона пролива Кука в 1820-х годах. Позже он пересек пролив Кука, чтобы напасть на народ рангитане в долине Вайрау. Его попытка завоевать южные племена Южного острова была сорвана вспышкой кори, унесшей жизни многих его воинов. Те Раупараха дважды подписал Договор о Вайтанги – в мае и июне 1840 года: сначала на острове Капити, а затем вновь в Вайрау. Те Раупараха сопротивлялся европейской колонизации тех земель, которые, по его утверждению, он не продал. Впоследствии возникли споры из-за территорий Порируа и долины Хатт. Однако основное столкновение произошло в 1843 году, когда Те Раупараха и его племянник Те Рангихаета попытались помешать проведению геодезических работ на равнинах Вайрау. Компания Новой Зеландии заявила права на эти земли "по двум причинам – предполагаемой покупке капитаном Бленкинсопом, капитаном сиднейского китобойного судна, в 1831 году, и переговорам между их главным агентом (полковником Уэйкфилдом) и Раупарахой, вождем этого племени, в 1839 году". Те Раупараха сжег уайе, в котором находилось геодезическое оборудование. Магистрат Нельсона приказал его арестовать и назначил ряд граждан помощниками полиции. Те Раупараха оказал сопротивление при аресте, что привело к столкновению, в результате которого погибла Те Ронго, жена Те Рангихаета. Те Рангихаета, известный своей свирепостью, затем убил группу геодезистов, которые сдались, чтобы отомстить за смерть своей жены – акт уту. Это событие стало известно как стычка у Вайрау, или, вплоть до наших дней, как резня у Вайрау, поскольку большинство европейцев были убиты после прекращения боевых действий. После столкновений в долине Хатт в 1846 году губернатор Джордж Грей арестовал Те Раупараху, после того как британские войска обнаружили, что он получал и отправлял тайные инструкции местным маори, нападавшим на поселенцев. В ходе внезапного нападения на его па Те Раупараха, уже в преклонном возрасте, был захвачен и взят в плен. Правительство держало его под стражей 10 месяцев, а затем поместило под домашний арест в Окленде на борту тюремного корабля "Драйвер". После его пленения боевые действия в регионе Веллингтона прекратились. Те Раупараха был освобожден для участия в мирной конференции маори в Кохимарамаре, Окленд, и затем получил свободу после отказа от любых претензий на долину Вайрау. Последним значительным достижением Те Раупарахи стало строительство церкви Рангиатеа (1846) в Отаки. Он не принял христианство, хотя и посещал церковные службы. Те Раупараха умер 27 ноября 1849 года, в возрасте около 85 лет, и был похоронен рядом с Рангиатеа в Отаки. Многие помнят его как автора хака "Ка-мате, ка-мате", который он сочинил после того, как женщина из региона Таупо спрятала его в руа (картофельной яме) после поражения в битве.