Введение
В норвежской мифологии Скади (иногда англицизируется как Skadi, Skade или Skathi) — это ётун и богиня, связанная с охотой из лука, лыжным спортом, зимой и горами. Скади упоминается в «Поэтической Эдде», составленной в XIII веке из более ранних традиционных источников, в «Прозе Эдде» и в «Круге земном» (Heimskringla), написанных в XIII веке Снорри Стурлусоном, а также в произведениях скальдов. Скади — дочь убитого Тьязи, и она вышла замуж за бога Ньёрдра в качестве компенсации, выплаченной богами за убийство её отца Тьязи. В «Круге земном» говорится, что Скади рассталась с Ньёрдом и позже вышла замуж за бога Одина, и у них было много детей. Как в «Поэтической Эдде», так и в «Прозе Эдде», Скади отвечает за то, чтобы змея, капающая ядом на связанного Локи, находилась над ним. Скади также известна как Ёндургуд (древнескандинавский «бог лыж») и Ёндурдис (древнескандинавский «лыжная диса»). Этимология имени Скади неясна, но может быть связана с изначальной формой Скандинавии. Некоторые географические названия в Скандинавии связаны со Скади. Учёные предполагают возможную связь между Скади и богом Улльром (который также связан с лыжным спортом), особую связь с ётуном Локи, а также то, что название Скандинавия может быть связано с именем Скади (возможно, означающим «остров Скади»), или имя может быть связано со старонорвежскими существительными, означающими «тень» или «вред». Скади вдохновила на создание различных произведений искусства.
In Norse mythology, Skaði ('/s//k//ɑː//ð//i/; Old Norse: ; sometimes anglicized as Skadi, Skade, or Skathi) is a jötunn and goddess associated with bowhunting, skiing, winter, and mountains. Skaði is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional sources; the Prose Edda and in Heimskringla, written in the 13th century by Snorri Sturluson, and in the works of skalds. Skaði is the daughter of the deceased Þjazi, and Skaði married the god Njörðr as part of the compensation provided by the gods for killing her father Þjazi. In Heimskringla, Skaði is described as having split up with Njörðr and as later having married the god Odin, and that the two produced many children together. In both the Poetic Edda and the Prose Edda, Skaði is responsible for placing the serpent that drips venom onto the bound Loki. Skaði is alternately referred to as Öndurguð (Old Norse 'ski god') and Öndurdís (Old Norse 'ski dís'). The etymology of the name Skaði is uncertain, but may be connected with the original form of Scandinavia. Some place names in Scandinavia refer to Skaði. Scholars have theorized a potential connection between Skaði and the god Ullr (who is also associated with skiing), a particular relationship with the jötunn Loki, and that Scandinavia may be related to the name Skaði (potentially meaning 'Skaði's island') or the name may be connected to Old Norse nouns meaning either 'shadow' or 'harm'. Skaði has inspired various works of art.
Этимология
Старонорвежское имя Скади, наряду с Sca(n)dinavia и Skáney, может быть связано с готским skadus, древнеанглийским sceadu, древнесаксонским scado и древневерхненемецким scato (означающими «тень»). Сравните также ирландскую Scáthach, известную женщину-воина, прозванную «теневой». Ученый Джон МакКиннелл отмечает, что эта этимология позволяет предположить, что Скади когда-то могла быть персонификацией географического региона Скандинавии или ассоциироваться с подземным миром. Жорж Дюмезиль не согласен с представлением о Scadinavia как этимологически «острове богини Скади». Дюмезиль комментирует, что первый элемент Scadin должен был иметь – или когда-то имел – связь с «темнотой» или с чем-то еще, в чем мы не можем быть уверены. По мнению Дюмезиля, скорее, имя Скади происходит от названия географического региона, значение которого к тому времени уже не полностью осознавалось. В связи с этим Дюмезиль указывает на параллель с Эриу, богиней, олицетворяющей Ирландию, которая встречается в некоторых ирландских текстах, чье имя, по его словам, происходит от названия Ирландии, а не наоборот. В качестве альтернативы, Скади может быть связана со старонорвежским существительным skaði («вред»), от которого произошли исландское и фарерское skaði («вред, ущерб») и которое родственно английскому scathe (нетронутый, пагубный).
Свидетельства
Скади упоминается в поэмах, содержащихся в Поэтической Эдде, в двух книгах «Прозаической Эдды» и в одной книге «Круга земного».
Поэтическая Эдда
В поэме «Гримнизмаль» из «Поэтической Эдды» бог Один (в обличье Гримнира) открывает юному Агнару существование двенадцати мест. Один упоминает место Тримхеймр шестым в одной строфе. В этой строфе Один подробно рассказывает, что некогда там жил йотunn Тьязи, а теперь его дочь Скади. Один описывает Тримхеймр как состоящий из «древних чертогов» и называет Скади «сияющей невестой богов». В прозаическом введении к поэме «Скирнисмаль» бог Фрейр испытывает тоску по прекрасной девушке (йотunn Гердре), которую он увидел в Йотунхейме. Бог Ньёрд просит слугу Фрейра Скирнира поговорить с ним, и в первой строфе поэмы Скади также просит Скирнира спросить Фрейра, почему он так опечален. Скирнир отвечает, что ожидает резких слов от их сына Фрейра. В прозаическом введении к поэме «Локасенна» Скади упоминается как жена Ньорда и названа одной из богинь, присутствующих на пиру Эгира. После обмена репликами между Локи и богом Хеймдаллем, Скади вмешивается. Скади говорит Локи, что он «легкомыслен», и что Локи недолго будет «забавляться, виляя хвостом», ибо вскоре боги свяжут Локи с острым камнем ледяными внутренностями его сына. Локи отвечает, что даже если это так, он был «первым и главным» в убийстве Тьязи. Скади отвечает, что если это правда, то «пагубные советы» всегда будут исходить из ее «святилищ и полей». Локи отвечает, что Скади была более дружелюбна в словах, когда была в его постели – обвинение, которое он предъявляет большинству богинь в поэме и которое не подтверждается в других источниках. Затем Локи переходит к словесной перепалке с богиней Сиф. В прозаическом разделе в конце «Локасенны» боги ловят Локи и связывают его внутренностями его сына Нари, а его сына Вали превращают в волка. Скади помещает ядовитую змею над лицом Локи. Яд капает со змеи, а жена Локи Сигюн сидит и держит чашу под змеей, собирая яд. Когда чаша наполняется, Сигюн должна ее опустошить, и в это время змеиный яд падает на лицо Локи, заставляя его корчиться в неистовой ярости, настолько сильной, что все землетрясения происходят от его мучений. В поэме «Хундлуйод» йотunn Хиндла рассказывает богине Фрейе различные мифологические родословные. В одной строфе Хиндла отмечает, что Тьязи «любил стрелять из лука» и что Скади была его дочерью.
Прозаическая Эдда
В «Прозе Эдды» Скади упоминается в двух книгах: «Гилфагиннинг» и «Скальдскапармаль».
Скотство
В 56-й главе книги «Скальдскапармал» (Skáldskaparmál) Браги рассказывает Эгиру, как боги убили Тьязи. Дочь Тьязи, Скади, взяла шлем, кольчугу и «все оружие войны» и отправилась в Асгард, обитель богов. По прибытии Скади боги пожелали загладить её потерю и предложили компенсацию. Скади выдвинула свои условия урегулирования, и боги согласились, что Скади может выбрать мужа из их числа. Однако Скади должна была выбрать мужа, глядя только на их ноги. Скади увидела пару ног, которые показались ей особенно привлекательными, и сказала: «Я выбираю эти; вряд ли в Бальдре есть что-то некрасивое». Однако владельцем ног оказался Ньордр. Скади также включила в свои условия урегулирования то, что боги должны сделать нечто, что она считала для них невозможным: рассмешить её. Для этого Локи привязал один конец верёвки к бороде козла, а другой – к своим семенникам. Козёл и Локи тянули друг друга вперёд и назад, оба громко визжали. Локи упал на колени к Скади, и Скади рассмеялась, завершив эту часть искупления. Наконец, в качестве компенсации Скади Один взял глаза Тьязи, бросил их в небо и из них сотворил две звезды. В главе 16 приводятся имена Локи, в том числе «задира Хаймдалла и Скади». В главе 22 Скади упоминается в поэме X века «Хаустлонг», где скальд Тьодольф из Хвинир называет быка «китом Вара [Скади]». В главе 23 скальд Браги Боддасон называет Тьязи «отцом лыж». В главе 32 Скади упоминается среди шести богинь, посетивших пир у Эгира. В главе 75 Скади включена в список из 27 имен асыньюр.
Другое
Ученый Джон Линдоу отмечает, что эпизод в "Гилфагиннинге" с выходками Локи и козлом может быть связан с кастрацией и ритуалом, целью которого было рассмешить богиню. Линдоу указывает на особые отношения между Локи и Скади, примером чего служит то, как Скади положила змею на лицо Локи в "Локасенне" и "Гилфагиннинге". Благодаря их общей связи с лыжами и тому факту, что топонимы, относящиеся к Ульру и Скади, наиболее часто встречаются в Швеции, некоторые исследователи предполагают особую связь между этими двумя богами. Ученый Хильда Эллис Дэвидсон выдвигает предположение, что культ Скади мог процветать в Хологаланде, провинции на севере Норвегии, поскольку "она проявляет черты народа саами, известного лыжным спортом, стрельбой из лука и охотой; ее разрыв с Ньордом может указывать на разделение между ее культом и культом ванов в этом регионе, где скандинавы и саамы находились в тесном контакте".
Современное влияние
Современные произведения искусства, изображающие Скади, включают в себя иллюстрацию "Скади и Ниорд" (1883) К. Эренберга и картину "Скади" (1901) Эмиля Доплера-младшего. Скади также появляется в поэме Адама Оеленшлягера (1819) Skades Giftermaal. Изображения в стиле ар-деко бога Ульра (1928) и Скади (1929) можно увидеть на обложках шведского ежегодника о лыжах "På Skidor", где они изображены как катающимися на лыжах, так и владеющими луком. Э. Джон Б. Аллен отмечает, что изображение богов придает "исторический авторитет этому важнейшему шведскому лыжному журналу, который начал выходить в 1893 году". Спутник планеты Сатурн (Скати) и гора на Венере (Скади Монс) названы в честь богини.
Общие и цитируемые ссылки
Аллен, Э. Джон Б. (2007). Культура и спорт катания на лыжах. Амхерст, Массачусетс: Издательство Массачусетского университета. Бёк, Джесси (переводчик) (1990). Сага о Вольсунгах: Норвежская эпическая поэма о Сигурде, убийце драконов. Издательство Калифорнийского университета. Бёк, Джесси (переводчик) (2006). Прозаическая Эдда. Penguin Classics. Дэвидсон, Хильда Эллис (1993). Забытые верования Северной Европы. Routledge. Дюмезиль, Жорж (1973). От мифа к художественной литературе: Сага о Хадингусе. Издательство Чикагского университета. Фолкс, Энтони (переводчик) (1995). Эдда. Everyman. Холландер, Ли Милтон (переводчик) (2007). Heimskringla: История королей Норвегии. Издательство Техасского университета. Ларрингтон, Каролин (переводчик) (1999). Поэтическая Эдда. Oxford World's Classics. Линдоу, Джон (2001). Норвежская мифология: Путеводитель по богам, героям, ритуалам и верованиям. Издательство Оксфордского университета. Маккиннелл, Джон (2005). Встреча с Другим в норвежских мифах и легендах. D. S. Brewer. Симек, Рудольф (2007). Словарь северной мифологии. Переводчик: Анджела Холл. D. S. Brewer.