Введение

Музыкальный "Барнум" – американский мюзикл 1980 года, либретто написал Марк Брамбл, песни – Майкл Стюарт, а музыку – Сай Коулман. Он основан на жизни шоумена П. Т. Барнума и охватывает период с 1835 по 1880 год в Америке и крупных городах мира, где Барнум гастролировал со своими труппами. В постановке сочетаются элементы традиционного музыкального театра и зрелищность цирка. Среди персонажей – жонглеры, акробаты на трапеции и клоуны, а также реальные исторические личности, такие как Дженни Линд и генерал Том Тамб. Оригинальная бродвейская постановка прошла 854 представления, после чего последовали постановки в Лондоне и других городах.

Актерский состав

ПерсонажБродвейЛондонЧичестерВК турЛондон, возрождение19801981201320142017Финес Тейлор БарнумДжим ДэйлМайкл КроуфордКристофер ФитцджеральдБрайан КонлиМаркус БригстокБлаготворительность (Чэри) БарнумГленн КлоузДебора ГрантТамсин КэрролЛинзи ХэтлиЛора Питт-ПулфордРингмастерУильям С. УиттерДжеймс О’КоннеллДжон СтейсиДоминик ОуэнДжойс ХитТерри УайтДженни МакГустиАрета АйеЛанди ОшиноуТюпель ДоргуДженни ЛиндМарианна ТатумСара ПейнАнна О’БрайенКимберли БлейкСелинд Схонмейкер Генерал Том ТамбЛеонард Джон КрофутКристофер БекДжек НортМайки Джей ХитГарри ФрэнсисАмос СкуддерКелли УолтерсГрант СмитМакс ПаркерЭдвард УэйдДэнни КоллинзДжеймс БейлиУильям С. УиттерДжеймс О’КоннеллДжон СтейсиДоминик ОуэнЧестер ЛайманТерренс МаннТони КемпРэйчел АрчерНик БатчерЛюси Мэй СаммерМистер Страттон Дирк ЛамбардНик БатчерЭйнсли Холл РикеттсМиссис СтраттонСофи ШвабКристин КартрайтТрина ХиллЛюси Тэтчер

Оригинальная бродвейская постановка (1980-82)

Оригинальная постановка открылась в театре Святого Джеймса на Бродвее 30 апреля 1980 года и закрылась 16 мая 1982 года после 854 представлений и 26 предпросмотров. Режиссёром и хореографом был Джо Лейтон, сценографией занимался Дэвид Митчелл, костюмы разработала Теони В. Олдредж, а освещение – Крейг Миллер. В мюзикле снимались Джим Дэйл в роли П. Т. Барнума, Гленн Клоуз в роли Чарти Барнума, Марианна Тейтум в роли Дженни Линд, Терри Уайт в роли Джойс Хет и Терренс Манн в роли Честера Лаймана (он также был дублёром Дэйла на роль Барнума). Во время отпуска Джима Дэйла в мае 1981 года роль Барнума исполнял Тони Орландо, а после ухода Дэйла из постановки в октябре 1981 года Майк Бурстин взял на себя эту роль до конца всех показов.

Лондонское производство и гастроли в Великобритании (1981-86)

Шоу дебютировало в Вест-Энде 11 июня 1981 года в Лондонском Палладиуме, где было дано 655 представлений. В лондонский состав вошли Майкл Кроуфорд в роли П. Т. Барнума, Дебора Грант в роли Чарти Барнум и Сара Пэйн в роли Дженни Линд. Кроуфорд вновь исполнил свою роль вместе с Эйлин Батти в британском турне, которое проходило с 1984 по 1986 год, с остановками в различных местах, включая Манчестерский оперный театр и возобновление показа в Вест-Энде в театре Victoria Palace. Тур был записан для телевидения и показан BBC в 1986 году. Позже он был выпущен на VHS и DVD. После этого последовало еще одно возобновление в Лондоне в театре Dominion с Полом Николасом в главной роли, а также представление в цирковом шатре в Баттерси-парке (где ранее проходили цирки под руководством Дэвида Смарта) с участием ведущего программы Blue Peter Питера Дункана. Еще одно турне по Великобритании проходило с 1995 по 1996 год с Эндрю О'Коннором в главной роли.

Чичестерское возрождение (2013) и турне по Великобритании (2014 - 15)

Дважды номинированный на премию «Тони» Кристофер Фицджеральд исполнил главную роль в новой постановке Камерона Маккинтоша, которая проходила в театре Chichester Festival Theatre с 15 июля по 31 августа 2013 года. Из-за реконструкции Фестивального театра спектакль не был представлен на его сцене. Вместо этого постановка прошла в театре в парке, расположенном рядом с Фестивальным театром. Режиссером был Тимоти Шейдер, сорежиссером и хореографом – Лиам Стил, сохореографом – Эндрю Райт, художник-постановщик – Скотт Паск, художник по костюмам – Пол Уиллс, художник по свету – Пауль Констебл, звукорежиссер – Мик Поттер, цирковой консультант – Вики Амедуме. Вместе с Кристофером Фицджеральдом в роли П. Т. Барнума на сцене выступили Тамсин Кэрролл в роли Чарти Барнум, Анна О’Бирн в роли Дженни Линд, Арета Айе в роли Джойс Хет и Джек Норт в роли Тома Тэмба. Постановку переработали Камерон Маккинтош и Марк Брэмбл, заменив номер «The Prince of Humbug» на новый – «Barnum's Lament», внесли незначительные изменения в другие части спектакля и создали новые оркестровки Уильяма Дэвида Брона. Национальный тур спектакля, созданного Камероном Маккинтошем и Chichester Festival Theatre, стартовал в сентябре 2014 года в театре Curve в Лестере и продолжался до августа 2015 года. В туре в главной роли снялся Брайан Конли, а в роли Чарти – Линзи Хэтли.

Лондонское возрождение (2017 - 18)

Шоу получило еще одно возрождение в Лондоне на Шоколадной фабрике Менье с 5 декабря 2017 года, с предварительными показами с 25 ноября по 3 марта 2018 года. Постановку режиссировал Гордон Гринберг, хореография — Ребекка Хауэлл, сценография — Пол Фарнсворт, музыкальное руководство — Алекс Паркер. В спектакле снялись Маркус Бригсток в заглавной роли, Лаура Питт-Пулфорд в роли Чарити, Селинде Схонмейкер в роли Дженни Линд, Тупеле Доргу в роли Джойс Хит и Гарри Фрэнсис в роли Тома Тамба.

Возрождение Ньюбери (2024)

Новая постановка откроется в театре Watermill Theatre в Ньюбери, графство Беркшир, со 2 июля по 8 сентября 2024 года. Постановщик – Джонатан О’Бойл, хореограф – Оти Мабузе. Актерский состав и другие члены творческой группы будут объявлены позднее.

Прочие производства

Стейси Кич исполнил роль Барнума в июньской постановке 1981 года в Центре Кеннеди с Ди Хоти в роли Благотворительности и Терри Уайт, вновь исполнившей роль Джойс Хэт, которую она играла на Бродвее. Другие постановки прошли во Франции (1981) с Жаном Люком Моро в главной роли, в Австралии (1982) с Регом Ливермором, в Италии (1983) с Массимо Раниери, в Мадриде (1984) с Эмилио Арагоном, в Нидерландах (1988) с Майком Бурстином, во Флориде, США (2008) с Брэдом Оскаром и в Мельбурне, Австралия (2019) с Тоддом Маккенни.

Запись

Запись оригинального бродвейского состава была выпущена в 1980 году и переиздана на CD в 1986 году. Лондонский альбом с Майклом Кроуфордом в роли Барнума был выпущен 1 января 1994 года компанией Musicrama, Inc. Оригинальный мадридский альбом (в главной роли Эмилио Арагон) был выпущен в 1984 году компанией BAT Discos S. A. Эта испаноязычная запись, ставшая теперь предметом коллекционирования, никогда не выпускалась на CD. Французский альбом (ZL 37467) с Жаном-Люком Моро в главной роли был выпущен в 1981 году; на данный момент неизвестно, существует ли версия на CD. Австралийская запись с участием Рега Ливермора была выпущена компанией RCA Victor.

Отклик

По словам Дона Уилмета, Барнуму "повезло с блестящей постановкой режиссера-хореографа Джо Лейтона, который превратил театр в цирк, и с запоминающимся выступлением Джима Дейла". Томас Хишак писал: "Джо Лейтон режиссировал и ставил хореографию с изобретательностью и ярким театральным размахом, а Джим Дейл покорил публику пением, танцами, хождением по канату, клоунадой и ездой на одноколесном велосипеде, большая часть из чего никак не была связана с сюжетом. Критики придирались, но зрители понимали, что это веселое шоу, и поэтому оно выдержало 854 представления".

Награды и номинации

Оригинальная постановка Премия "Бродвей" 1980 "Тони" Лучший мюзикл Лучшая книга мюзикла Лучшая оригинальная музыкальная работа Сай Коулман и Майкл Стюарт Лучшая мужская роль в мюзикле Джим Дейл Лучшая женская роль второго плана в мюзикле Гленн Клоуз Лучшая режиссура мюзикла Джо Лейтон Лучшая хореография Лучший сценографический дизайн Дэвид Митчелл Лучший дизайн костюмов Теони В. Олдредж Лучший дизайн освещения Крейг Миллер Премия "Drama Desk" Выдающийся мюзикл Выдающаяся музыка Сай Коулман Выдающийся актер в мюзикле Джим Дейл Выдающийся режиссер мюзикла Джо Лейтон Выдающаяся хореография Выдающийся дизайн декораций Дэвид Митчелл Премия "Theatre World" Мариан Татум Лондон 1981 Премия "Лоуренс Оливье" Лучший новый мюзикл Лучший актер в мюзикле Майкл Кроуфорд Выдающееся достижение в мюзикле Постановка.