Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лихтенштейновский кустарниковый антилоп (Alcelaphus buselaphus lichtensteinii) – подвид кустарникового антилопа, обитающий в саваннах и поймах рек Юго-Восточной Центральной Африки. Иногда классифицируется как отдельный вид, Sigmoceros lichtensteinii. Он получил свое название в честь зоолога Мартина Лихтенштейна.
Species of mammal
Lichtenstein's hartebeest (Alcelaphus buselaphus lichtensteinii) is a subspecies of the hartebeest antelope that dwells in savannahs and floodplains of Southeastern Central Africa. It is sometimes classified as a unique species, Sigmoceros lichtensteinii. It derives its name from zoologist Martin Lichtenstein.
Описание
Он обычно достигает в холке и имеет массу около 100 кг. Окрас шерсти красно-коричневый, светлее на животе. Рога, присутствующие у обоих полов, в профиль напоминают букву "S", а спереди – букву "O" без верхней части. Рога слегка ребристые и достигают в длину.
It typically stands about at the shoulder and have a mass of around It has a red brown colour, which is lighter on the underbelly. The horns found on both sexes appear from the side to be shaped like the letter 'S', and appear from the front to be shaped like the letter 'O' with its upper portions missing. The horns are slightly ridged and reach over in length.
Поведение
Они обитают на территориях, где питаются травой. Они дневные животные (активны в течение дня). Они собираются в стада от пяти до пятнадцати самок и телят, с одним самцом во главе, который их ведет. Самец несет дозор на термитниках и подобных возвышенностях. Самцы занимают обширные территории, которые метят, разрывая землю рогами по границам. У лихтенштейновских хартбистов хорошее зрение, но слабое обоняние. Их основные звуки – это рев и звук, похожий на чихание с хрипом. Они перемещаются стадами. Стада обычно насчитывают от 1 до 10 особей (89% всех ЛГ в Танзании находились в стадах до 10 особей). Стадо может состоять и из более чем 10 особей, но это случается редко (Booth 1985). Отмечено, что наибольшее скопление лихтенштейновских хартбистов наблюдается в августе/сентябре. Точная причина неизвестна, однако именно в это время рождается большинство телят. Прибавьте к этому локальную миграцию из других стад, и это может быть формой группировки для защиты от хищников, чтобы обезопасить новорожденных телят. Однако, самцы-одиночки часто встречаются поодиночке, что противоречит стадному образу жизни (Dowsett 1966; Wilson 1966; Rodgers 1977). Самцы, не участвующие в размножении, не устанавливают территорий, в то время как одинокие самцы вытесняют других с принадлежащих им участков (Dowsett 1966). Соотношение самцов к самкам ЛГ составляет 1:2,37. Лихтенштейновские хартбисты – очень территориальные млекопитающие, и территории самцов не пересекаются. Период размножения обычно длится с середины октября по январь, хотя наблюдаются незначительные колебания в зависимости от местности (Dowsett 1966). Самцы, не участвующие в размножении, часто бросают вызов доминирующим самцам до полного изнеможения, чтобы завладеть гаремом самок ЛГ. В репертуаре рода Alcephalus существует множество стереотипных поведенческих моделей, напрямую связанных с защитой территории (von Richter 1972). Среди них наиболее заметны рытье копыт и бодание рогами. В Зимбабве наиболее заметными движениями тела были "от головы к боку", когда голова прижимается к плечу, и движение "маханием головой", когда хартбист энергично тряс головой вверх и вниз, будучи встревоженным. Хартебисты метят свою территорию, создавая кучи навоза на своих участках.
They live on areas where they eat grasses. They are diurnal (active in the day). They gather in herds of five to 15 females and calves with a single male, which leads them. The male stands sentry duty on termite mounds and the like. Males hold large territories, which they mark by digging up soil with their horns around the borders. Lichtenstein's hartebeest have good eyesight but a poor sense of smell. Their main sounds are a bellow and a sneeze snort sound. They travel in herds. Herds are mainly kept between 1 10 individuals (89% of all LH in Tanzania have been within 1 10 animals. The herd may be composed of more than 10 individuals but it is seldom. (Booth 1985). It is noted that the highest number of Lichtenstein's Hartebeest congregating together occur in August/September. The exact reason is unknown however this is primarily when most calves are born. Add in local migration from other herds and it may a form of anti predator grouping to protect newborn calves. However, Bachelor males are often found alone countering the herd mentality (Dowsett 1966; Wilson 1966; Rodgers 1977). Bachelor bulls do not establish territories while solitary bulls will exclude others from their domain (Dowsett 1966). The ratio of male to female LH is 1:2.37. Lichtenstein's Hartebeest are very territorial mammals and there is no overlap in territories between bulls. The rutting period (breeding season) runs typically from mid October to January, although slight variations exist between different locations (Dowsett 1966). Bachelor bulls will often challenge alpha bulls until the point of complete exhaustion to take over the related female LHs. There are numerous stereotyped behaviour patterns in the repertoire of the genus Alcephalus that are directly associated with territorial defence (von Richter 1972). Amongst these, pawing and horning the earth are the most conspicuous. In Zimbabwe the most conspicuous body movements were the "head to flank", in which the head is rubbed against the shoulder, and a "head flagging" movement in which the hartebeest shook its head up and down vigorously when alarmed. Hartebeests mark their territory by forming dung piles in their respective territories.