Введение
Буффало-карлик из Сулавеси (Anoa), также известный как карликовый буйвол и сапиутан, – это два вида рода Bubalus, относящиеся к подроду Anoa и эндемичные для острова Сулавеси в Индонезии: горный аноа (Bubalus quarlesi) и низменный аноа (Bubalus depressicornis). Оба вида обитают в нетронутых тропических лесах и внешне напоминают миниатюрных водяных буйволов. Оба вида аноа классифицированы как находящиеся под угрозой исчезновения с 1960-х годов, и их популяции продолжают сокращаться. Вероятно, осталось менее 5000 особей каждого вида. Причинами сокращения численности являются браконьерство, осуществляемое местным населением ради шкур, рогов и мяса, а также потеря среды обитания из-за расширения поселений. В настоящее время браконьерство является наиболее серьезной угрозой в большинстве районов. Аноа наиболее тесно связаны с крупными азиатскими буйволами, демонстрируя такое же изменение направления роста волос на спине. Рога отличаются своим вертикальным направлением и относительной прямолинейностью, хотя их поперечное сечение треугольное, как и у других буйволов. Белые пятна иногда встречаются под глазами, а также могут быть белые отметины на ногах и спине; наличие или отсутствие этих отметин может указывать на различные расы. Рога у самок очень маленькие. Ближайшими родственниками аноа, по-видимому, являются некоторые вымершие азиатские буйволы, останки которых были найдены в холмах Сивалик на севере Индии. Оба вида встречаются на острове Сулавеси и на близлежащем острове Бутон в Индонезии. Они живут поодиночке или парами, а не стадами, как большинство крупного рогатого скота, за исключением периода, когда самки готовятся к родам. О биологии этих животных известно немного. Однако у особей, содержащихся в неволе, продолжительность жизни составляет 20–30 лет. Аноа достигают половой зрелости в возрасте двух-трех лет, приносят одного теленка в год и крайне редко рождают больше. Черепа аноа сложно точно определить по видовой принадлежности, и в зоопарках, вероятно, происходит гибридизация и скрещивание между двумя видами. Существует вопрос о том, действительно ли эти два вида отличаются, учитывая, что они часто встречаются вместе на одной территории и иногда скрещиваются. Исследование митохондриальной ДНК десяти образцов из разных местностей выявило высокое митохондриальное генетическое разнообразие между особями, идентифицированными как принадлежащие к тому или иному виду, что подтверждает необходимость признания их как двух отдельных видов.
the animal
Anoa, also known as dwarf buffalo and sapiutan, are two species of the genus Bubalus, placed within the subgenus Anoa and endemic to the island of Sulawesi in Indonesia: the mountain anoa (Bubalus quarlesi) and the lowland anoa (Bubalus depressicornis). Both live in undisturbed rainforests and are similar in appearance to miniature water buffaloes, weighing
Both species of anoa have been classified as endangered since the 1960s and the populations continue to decrease. Fewer than 5,000 animals of each species likely remain. Reasons for their decline include poaching for hides, horns, and meat by the local peoples and loss of habitat due to the advancement of settlement. Currently, poaching is the more serious factor in most areas. Anoa are most closely allied to the larger Asian buffaloes, showing the same reversal of the direction of the hair on their backs. The horns are peculiar for their upright direction and comparative straightness, although they have the same triangular section as in other buffaloes. White spots are sometimes present below the eyes and there may be white markings on the legs and back; the absence or presence of these white markings may be indicative of distinct races. The horns of the cows are very small. The nearest allies of the anoa appear to be certain extinct Asian buffaloes, the remains of which have been found in the Siwalik Hills of northern India. Both are found on the island of Sulawesi and the nearby island of Buton in Indonesia. They live singly or in pairs, rather than in herds like most cattle, except when the cows are about to give birth. Little is known about their life history as well. However, in captive individuals, they have a life expectancy of 20–30 years. The anoa take two to three years before they reach sexual maturity have one calf a year and have very rarely been seen to have more. Skulls of anoa cannot be accurately identified as to species, and there is likely hybridizing and interbreeding between the two in the zoo population. It is questioned as to whether the two species were different due to them occurring together in many different areas, as well as some interbreeding. A study of the mtDNA of ten specimens from different localities found a high mitochondrial genetic diversity between individuals identified as one or the other species, indicating support for recognition as two species.
Виды
Низинная анова (Bubalus depressicornis) – это небольшой представитель семейства полорогих, достигающий в холке чуть более 100 см. Обычно ведет одиночный образ жизни, обитает в низменных лесах, питаясь растениями и подлеском. По словам Гроувса (1969), низинную анову можно отличить от других видов по большему размеру, треугольному сечению рогов, разреженному, в отличие от густой и шерстистой, волосяному покрову и наличию белых отметин на лице и ногах. Достигая в холке около 80 см, она даже меньше низинной ановы и является самым маленьким из всех ныне живущих диких быков. У них также более длинный и густой шерстяной покров, который ежегодно линяет, обнажая слабые пятна на голове, шее и конечностях. По словам Гроувса (1969), горную анову можно отличить от других видов по меньшему размеру, круглому сечению рогов, густому и шерстистому волосяному покрову и иногда – наличию белых отметин на лице и ногах.
Распространение
И низменная анова (Bubalus depressicornis) и горная анова (Bubalus quarlesi) являются эндемиками острова Сулавеси в Индонезии. Оба вида, по всей видимости, встречаются на одних и тех же территориях. Сулавеси – уникальный регион, поскольку около 61% видов, обитающих там, являются эндемичными, включая оба вида аноа.
Среда обитания
Традиционно ключевым отличием между этими двумя видами была высота их обитания. Горная аноа встречается на больших высотах, чем её низменная сородичница, и обитает в лесах. Считалось, что низменная аноа проводит время в районах с меньшей высотой и также встречается в лесах. Однако, начиная с 2005 года, эти различия, по-видимому, оказались неточными: оба вида встречаются на одних и тех же территориях и в одних и тех же средах обитания.
Морфология
Аноа обладает многими физическими характеристиками, свойственными родственникам из семейства полорогих, и считается наиболее близким родственником водяного буйвола, что было подтверждено анализом ДНК. Физические характеристики этих двух видов схожи. Аноа – самый маленький из диких видов бычьих. При рождении у аноа есть густой, шерстистый мех, который может варьироваться в цвете от жёлтого до коричневого. У взрослых особей мех обычно коричневый или чёрный, при этом у самцов он, как правило, темнее. Толщина шерсти незначительно различается у двух видов в зависимости от высоты над уровнем моря и ареала обитания. У обоих видов аноа рога присутствуют как у самцов, так и у самок и обычно представляют собой прямые выросты. Ещё одной отличительной чертой аноа является чрезвычайно толстая кожа под густым мехом.
Сохранение
Оба вида аноа эндемичны для острова Сулавеси и в настоящее время демонстрируют резкое сокращение численности популяций. Однако сведения об этом сокращении стали доступны лишь недавно, и местные жители не обладают знаниями о том, как способствовать сохранению или увеличению популяций. Ведущей причиной сокращения численности является охота на мясо со стороны местных жителей, при этом потеря среды обитания также играет значительную роль. Одним из преимуществ незнания законности своих действий является то, что жители охотно делятся информацией об объемах добычи и методах охоты с исследователями; там, где осознание проблем охраны природы распространилось, они склонны скрывать свою деятельность. Вырубка лесов представляет серьезную проблему, поскольку оба вида предпочитают глухие лесные массивы, удаленные от человека и сопутствующего ему влияния. Вырубка лесов приводит к фрагментации среды обитания и, как следствие, к уменьшению площади, пригодной для размножения и жизни аноа. Эта фрагментация также нарушает естественный обмен генами между популяциями аноа. Это может привести к снижению генетического разнообразия между двумя видами и, в конечном итоге, к их дальнейшему упадку.