Хайрам Смит: Биография американского религиозного деятеля
Hyrum Smith
Хайрам Смит (1800-1844) – американский религиозный лидер, брат Джозефа Смита, основателя Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Убит в тюрьме Карфадж.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский мормонский лидер (1800–1844)
American Mormon leader (1800–1844)
Хайрум Смит (9 февраля 1800 – 27 июня 1844) был американским религиозным деятелем в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, первоначальной церкви движения Святых последних дней. Он был старшим братом основателя движения, Джозефа Смита, и был убит вместе с братом в тюрьме Карфаген, где они находились под стражей в ожидании суда.
Hyrum Smith (February 9, 1800 – June 27, 1844) was an American religious leader in the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, the original church of the Latter Day Saint movement. He was the older brother of the movement's founder, Joseph Smith, and was killed with his brother at Carthage Jail where they were being held awaiting trial.
Ранние годы
Хайрум Смит родился в Тунбридже, штат Вермонт, вторым сыном Джозефа Смита-старшего и Люси Мак Смит. В возрасте от 12 до 15 лет Смит некоторое время учился в благотворительной школе Мура при Дартмутском колледже, когда его семья жила в расположенном неподалеку Либане, штат Нью-Гэмпшир.
Hyrum Smith was born in Tunbridge, Vermont, the second son of Joseph Smith Sr. and Lucy Mack Smith. Between the ages of 12 and 15, Smith briefly attended Moor's Charity School on the campus of Dartmouth College while his family lived in nearby Lebanon, New Hampshire.
Церковная служба
Смит был близким советником и доверенным лицом своего брата Джозефа, когда тот издал Книгу Мормона и основал Церковь Христа. В июне 1829 года Смит крестился в озере Сенека, штат Нью-Йорк. Он был одним из Восьми Свидетелей, которые присягнули в подлинности золотых пластин, на которых была записана Книга Мормона. Он также утверждал, что видел ангела Морони. Когда Церковь Христа была организована 6 апреля 1830 года, шесть человек подписали свои имена как учредители; в возрасте 30 лет Хайрам Смит был старше всех шестерых. Смит служил председательствующим в церковном приходе в Коулсвилле, штат Нью-Йорк, и был одним из первых миссионеров Святых последних дней в этом районе. Когда штаб-квартира церкви и ее члены перебрались на запад, Смит и его семья последовали за ними. В 1831 году он поселился в Киртленде, штат Огайо. Там он работал бригадиром каменоломни, поставлявшей камень для храма в Киртленде. В период с 1831 по 1833 год он служил на проповеднических миссиях в Миссури и Огайо. В 1834 году, по указанию Джозефа Смита, он набрал членов для ополчения, лагеря Сиона, и отправился с группой на помощь Святым последних дней в Миссури. В ноябре 1837 года он был назначен Вторым Советником в Первом Президентстве церкви. В 1838 и 1839 годах Хайрам, Джозеф и трое других церковных лидеров содержались в одной камере в Либерти, штат Миссури, в ожидании суда. После переезда в Науву, штат Иллинойс, Смит стал Председательствующим Патриархом церкви, должность, которую изначально занимал его отец, Джозеф Смит-старший. Он также заменил Оливера Каудери на посту Помощника Президента Церкви; в этой должности Смит исполнял обязанности Президента Церкви в отсутствие Джозефа и был назначен его преемником в случае его смерти или недееспособности. Хотя Хайрам Смит никогда не был формально рукоположен в священство апостола, "его назначение помощником президента, возможно, включало в себя такие полномочия". Когда Джозефа предупредили о возможной опасности, он призвал Хайрама Смита и его семью бежать в Цинциннати, штат Огайо. Хайрам отказался и в 1844 году отправился с Джозефом в Карфаген, штат Иллинойс, где оба были обвинены в бунте и государственной измене. Джозеф, Хайрам, Джон Тейлор и Уиллард Ричардс были заключены в тюрьму в Карфагене в ожидании суда. 27 июня 1844 года здание было атаковано толпой от шестидесяти до двухсот человек. Пытаясь забаррикадировать дверь, чтобы предотвратить проникновение толпы, Хайрам был застрелен в лицо с левой стороны носа. Пошатнувшись, он получил еще одно ранение, пуля, пролетевшая через окно, попала ему в спину, прошла сквозь тело и задела часы в кармане жилета. Падая на пол, Хайрам Смит воскликнул: "Я мертвец", и умер. Тейлор был ранен несколькими пулями, но выжил благодаря помощи Ричардса. Джозеф был ранен как минимум двумя пулями и воскликнул: "О Господи, Боже мой!"
Smith was a close advisor and confidant to his brother Joseph as the latter produced the Book of Mormon and established the Church of Christ. In June 1829, Smith was baptized in Seneca Lake, New York. He was one of the Eight Witnesses who swore to the reality of a set of golden plates inscribed with the Book of Mormon. He also said he saw the angel Moroni. When the Church of Christ was organized on April 6, 1830, six men signed their names as charter members; at the age of 30, Hyrum Smith was the oldest of the six. Smith served as presiding officer of a church branch in Colesville, New York, and was one of the first Latter Day Saint missionaries in the surrounding area. As the church headquarters and membership moved west, Smith and his family relocated. In 1831, he established a home in Kirtland, Ohio. During his residence there, he served as foreman of the quarry providing stone for the Kirtland Temple. Between 1831 and 1833, he served proselyting missions to Missouri and Ohio. In 1834, under the direction of Joseph Smith, he recruited members for a militia, Zion's Camp, and traveled with the group to the aid of the Latter Day Saints in Missouri. He was appointed Second Counselor in the church's First Presidency in November 1837. In 1838 and 1839, Hyrum, Joseph and three other church leaders shared a jail cell in Liberty, Missouri, while awaiting trial. After relocating to Nauvoo, Illinois, Smith became the church's Presiding Patriarch, a position first held by his father, Joseph Smith Sr. He also replaced Oliver Cowdery as Assistant President of the Church; in this capacity, Smith acted as President of the Church in Joseph's absence and was designated to be Joseph's successor if he were killed or incapacitated. Although Hyrum Smith was never explicitly ordained to the priesthood office of apostle, "his appointment as assistant president may have included such authority". When warned of possible danger, Joseph urged Hyrum Smith and his family to flee to Cincinnati, Ohio. Hyrum refused and, in 1844, traveled with Joseph to Carthage, Illinois, where both were charged with riot and treason. Joseph, Hyrum, John Taylor and Willard Richards were held awaiting trial in a jail in Carthage. On June 27, 1844, the building was attacked by a mob of between sixty and two hundred men. While attempting to barricade the door to prevent the mob from entering, Hyrum was shot in the face on the left side of the nose. After staggering back, another ball fired through the window struck him in the back, passed through his body, and struck his watch in his vest pocket. As Hyrum Smith fell to the floor, he exclaimed, "I am a dead man," as he died. Taylor was struck by several bullets but survived with the help of Richards. Joseph was hit by at least two shots, exclaimed "O Lord, My God,"
Потомки
Потомки Смита сыграли значительную роль в истории Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). Джозеф Ф. Смит, его сын от Мэри Филдинг Смит, служил президентом Церкви СПД с 1901 по 1918 год. Его внук, Джозеф Филдинг Смит, также служил президентом церкви с 1970 по 1972 год. Его старший сын, Джон Смит, служил председательствующим патриархом церкви с 1855 по 1911 год. Потомки Джона Смита занимали эту должность с 1912 по 1932 год и с 1942 по 1979 год, когда должность была фактически упразднена, а действующему патриарху, Элдреду Г. Смиту, было присвоено звание патриарха-эмеритуса. М. Рассел Баллард, который был исполняющим обязанности президента Кворума Двенадцати Апостолов Церкви СПД, также являлся прямым потомком Смита. В 1918 году потомки Смита воздвигли ему памятник на кладбище Солт-Лейк-Сити. В 2000 году было подсчитано, что у Смита было более 31 000 живых потомков.
Smith's descendants have played significant roles in the history of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). Joseph F. Smith, his son by Mary Fielding Smith, served as LDS Church president from 1901 to 1918. His grandson, Joseph Fielding Smith also served as president of the church from 1970 to 1972. His eldest son, John Smith, served as the church's Presiding Patriarch from 1855 to 1911. John Smith's descendants held this post from 1912 to 1932 and from 1942 to 1979, when the office was effectively discontinued and the incumbent, Eldred G. Smith, was given the title patriarch emeritus. M. Russell Ballard, who was the Acting President of the Quorum of the Twelve Apostles of the LDS Church, was also a direct descendant of Smith. In 1918, Smith's descendants erected a monument to him in the Salt Lake City Cemetery. In 2000, it was estimated that Smith had over 31,000 living descendants.