Введение

«Театр крови» (англ. Theatre of Blood) — британский фильм ужасов-комедия 1973 года режиссёра Дугласа Хикокса с Винсентом Прайсом и Дианой Ригг в главных ролях.

Сюжет

После унижения со стороны членов Гильдии театральных критиков на церемонии награждения, шекспировский актер Эдвард Кендал Шеридан Львиное Сердце пытается покончить с собой, бросившись в Темзу с большой высоты. Он выживает и его спасает группа бродяг. Два года спустя, начиная с Ид марта, Львиное Сердце решает отомстить критикам, не сумевшим оценить его гений, убивая их одного за другим способами, напоминающими сцены убийств из пьес Уильяма Шекспира, которые он исполнял в последний раз. Перед каждым убийством Львиное Сердце зачитывает разгромную рецензию критика на его игру. Первым критиком становится Джордж Максвелл, которого зверски убивает толпа бездомных, что отсылает к убийству Юлия Цезаря в пьесе «Юлий Цезарь». Вторым – Гектор Снайп, которого пронзают копьем, а его тело волочат на похоронах Максвелла, привязав к хвосту лошади, подобно убийству Гектора в «Троил и Крессида». Третьим – Гораций Спраут, которого обезглавливают во сне, как Клотена в «Цимбелине». Четвертому критику, Тревору Дикману, Шейлок вырезает сердце в «Венецианском купце», при этом пьесу переписывают так, что Антонио вынужден заплатить долг фунтом своей плоти. Пятым – Оливер Лардинг, который тонет в бочке вина, как Джордж Плантагенет, герцог Кларенс в «Ричарде III». В следующей пьесе, «Ромео и Джульетта», Львиное Сердце заманивает критика Перегрина Девлина в фехтовальный зал, где воссоздает поединок на мечах из пьесы. Он серьезно ранит Девлина, но решает не убивать его в этот момент. Шестым, кто умирает, становится Соломон Псалтери, одержимый ревностью, который убивает свою жену Мейзи, подозревая ее в неверности, как это показано в «Отелло». Хотя Псалтери выживает, его действия приводят к тюремному заключению, и он, вероятно, умрет в тюрьме. Седьмой жертвой становится мисс Хлоя Мун, которую убивает электрическим током, имитируя сожжение Жанны д’Арк в «Генрихе VI, часть 1». Восьмой критик, Мередит Мерридью, эксцентричный гурман, умирает от удушья, будучи насильно накормленным пирогами, приготовленными из мяса его двух карликовых пуделей, что повторяет гибель королевы Таморы в «Тит Андронике». Выясняется, что Львиному Сердцу помогает его преданная дочь Эдвина. Она похищает Девлина и приводит его в театр, где Львиное Сердце требует отдать ему награду или быть ослепленным раскаленными кинжалами, как это случилось с Глостером в «Короле Лире». Он отказывается, но механизм для ослепления заклинивает. Львиное Сердце поджигает театр. В возникшей суматохе один из бродяг убивает Эдвину, ударив ее статуэткой награды по голове, невольно предопределив ей роль Корделии, младшей дочери Лира. Львиное Сердце отступает, неся ее тело на крышу и произнося финальный монолог Лира, после чего крыша обрушивается, охватывая его пламенем и обрекая на смерть. Девлин, критик даже перед лицом смерти, дает Львиному Сердцу положительный, хотя и неоднозначный отзыв о его выступлении.

Производство

Первоначально фильм должен был называться «Много шума из-за убийства». Роберту Фуэсту, режиссеру фильма «Омерзительный доктор Фибс» (1971) и его сиквела «Доктор Фибс восстает» (1972), изначально предлагали поставить этот фильм, но он отказался, не желая, чтобы его воспринимали как «режиссёра, снимающего фильмы об убийствах с Винсентом Прайсом». Режиссёр Дуглас Хикокс сказал: «Актёрский состав был настолько хорош, что всё, что мне нужно было сделать как режиссёру, — это открыть дверь гримёрки и дать сигнал операторам». «Театр крови» был снят полностью на натуре. Убежищем Лайонхарта, «Театр Бурбиджа», стал ипподром Путни, построенный в 1906 году, но простоявший пустым и заброшенным более десяти лет до того, как был использован в фильме. В 1975 году его снесли, чтобы освободить место для жилых домов. Могила Львиного Сердца — это семейный памятник Сивье на Кенсал-Гринском кладбище, изображающий сидящего мужчину, положившего руку на голову женщины, преклонившей колени в поклонении, а другой рукой держащего Библию, раскрытую на странице с отрывком из Евангелия от Луки. Для фильма памятник был изменён: гипсовые маски Прайса и Ригг заменили настоящие лица, Библию — томом Шекспира, а также добавили имя и годы жизни Львиного Сердца. Квартира Перегрина Девлина на берегу Темзы — это пентхаус в доме Alembic (ныне известном как Peninsula Heights) на Альберт-Эмбанкменте. На момент съёмок эта недвижимость принадлежала актёру и кинопродюсеру Стэнли Бейкеру. Сейчас это лондонский дом романиста и опального политика Джеффри Арчера. Когда началось предпроизводство, Корал Браун настояла на том, чтобы носить только одежду, созданную Жан Мьюр. Художник по костюмам фильма Майкл Болдуин сообщил Браун, что бюджет никак не позволит приобрести дизайнерскую одежду для кого-либо из актёров. Болдуин был удивлён и возмущён, когда после встречи с Браун получил звонок от Дугласа Хикокса, сообщившего, что она может получить желаемые платья, увеличив бюджет исключительно для удовлетворения её требований. Болдуин ещё больше разозлился, обнаружив, что Браун сохранила все платья после окончания съёмок. «Молодой человек среди роз» — миниатюра, представленная в начале фильма и использованная в качестве модели для статуэтки премии критиков, — работа елизаветинского портретиста Николаса Хиллиарда. По слухам, этот фильм был одним из любимых у Винсента Прайса, поскольку он всегда мечтал сыграть в шекспировской постановке. Перед или после каждой смерти в фильме Львиное Сердце декламирует отрывки из Шекспира, давая Прайсу возможность произносить такие монологи, как третий монолог Гамлета («Быть или не быть, вот в чём вопрос»); речь Марка Антония в честь Цезаря из «Юлия Цезаря» («Друзья, римляне, соотечественники, внемлите мне»); «Теперь зима нашего недовольства» из начала «Ричарда III»; и безумные речи короля Лира после смерти его верной дочери. Диана Ригг считала «Театр крови» своим лучшим фильмом. Фильм иногда рассматривается как пародия или дань уважения «Омерзительному доктору Фибсу». Сходства с более ранним фильмом включают в себя главного героя, которого считали мёртвым и стремящегося отомстить; девять предполагаемых жертв, одна из которых работает непосредственно со Скотланд-Ярдом и выживает; убийства, основанные на литературных произведениях; и молодую женскую помощницу.

Критический прием

Театр крови имеет 88% "свежий" рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes, основанный на 40 рецензиях, с консенсусом критиков: "Восхитительно китчевый и замечательно смешной, "Театр крови" демонстрирует Винсента Прайса в его самой мелодраматичной роли". В журнале "Monthly Film Bulletin" писали: "Хотя его схетичное возмездие вызывает сравнение с возмездием отвратительного доктора Фибса, Эдвард Львиное Сердце оказывается злодеем несравненно более высокого уровня. Режиссура Дугласа Хикокса достаточно искусна: он эффективно использует локации, а постоянно движущаяся камера не позволяет чрезмерной театральности всей затеи стать слишком очевидной. Он также поддерживает разумное напряжение, удерживая убийства на уровне грандиозного гиньоля, а не фарса; однако, чтобы сохранить наш интерес, следовало оставить некоторые сюрпризы на последнюю треть фильма, и здесь как сценарий, так и режиссура начинают сдавать позиции. Убийство Мередит Мерридрю (Роберт Морли), заставив его съесть своих любимых пуделей, остается лишь неприятным эпизодом, хотя к этому времени Львиное Сердце становится настолько симпатичным персонажем, что традиционная развязка кажется утомительной и раздражающей. Действительно, блестящая игра Прайса настолько затмевает остальных актеров, что отказ последнего критика изменить свое первоначальное мнение выглядит скорее как проявление грубой глупости, чем мужества". Los Angeles Times назвал фильм "возможно, лучшим фильмом ужасов, в котором когда-либо снимался Винсент Прайс. Безусловно, это лучшая роль, которую он когда-либо играл в этом жанре. Триумф остроумного, стильного Гранд Гиньоля, позволяющий Прайсу ярко переходить от юмора к пафосу".

Этапная адаптация

Фильм был адаптирован для сцены британской компанией Improbable, где Джим Бродбент сыграл Эдварда Львиное Сердце, а Рэйчел Стирлинг (дочь Дианы Ригг) – его дочь. Пьеса отличается от фильма тем, что в ней критики представляют британские газеты, включая The Guardian и The Times, а декорации ограничиваются заброшенным театром. Действие пьесы вновь разворачивается в 1970-х годах, без переноса в современность. Большинство второстепенных персонажей, включая полицию, были исключены, а количество смертей сокращено. Сцены убийств, вдохновленные пьесами «Отелло» и «Цимбелин», были опущены, так как они должны были происходить за пределами театра и требовали участия второстепенных персонажей, например, жен критиков. Имя дочери Львиного Сердца было изменено с «Эдвины» на «Миранду» для усиления шекспировского влияния. Постановка шла в лондонском Национальном театре с мая по сентябрь 2005 года и вызвала смешанные отзывы.

Винсент Прайс и Корал Браун

Диана Ригг познакомила Винсента Прайса с его будущей женой Корал Браун во время съемок фильма. В телевизионном документальном фильме "Икра генералу" (Caviar to the General) 1990 года Браун вспоминала, что не хотела сниматься "в одном из этих фильмов ужасов с Винсентом Прайсом", но её друзья Роберт Морли и Майкл Хордерн убедили её принять роль Хлои Мун, отметив, что фильм собрал очень сильный актерский состав. Ригг не знала, что Прайс был женат.