Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Zéro Musique (или Zero Music на английском языке) — канадский лейбл, основанный в 1993 году четырьмя равноправными партнерами: музыкантом Люком Де Ларошельером; двумя братьями, комическим музыкантом Франсуа Перуссом и аудиопродюсером Марком Перуссом; и их менеджером Пьером Дюмоном. Zéro Musique, со штаб-квартирой в Монреале, Квебек, был создан после ухода Люка Де Ларошельера и Франсуа Перусса из Les Disques Trafic, когда крупный лейбл испытывал финансовую и корпоративную нестабильность (Trafic окончательно прекратил существование позже в 1993 году). Вместо поиска нового лейбла они решили основать собственный независимый лейбл и сразу же заключили соглашение о финансировании и дистрибуции с MCA Records Canada. Zéro Musique был юридически зарегистрирован как дочерняя компания музыкального издательства Пьера Дюмона, Del Monte Musique Inc., и стал ассоциироваться со студией звукозаписи Марка Перусса, Studio Le Divan Vert. В сентябре 1995 года партнеры основали сублейбл Sub Zero Records, предназначенный для выпуска англоязычных групп, первым из которых был Likwid. Также в 1995 году Zéro Musique начал заключать контракты с другими франкоязычными артистами через свою основную компанию, включая Аннетт Кампань (с которой встречался Франсуа Перусс) и Мартин Май. Планировались альбомы для TSPC (в 1998 году с альбомом, который так и не был завершен) и Coral Egan (в 1999 году, результатом которого стал альбом, спродюсированный Марком Перуссом, который так и не был выпущен). В середине 1997 года MCA Records Canada была переименована в Universal Music Canada, и Zéro Musique подписал новый партнерский контракт. По сей день Zéro Musique продолжает распространять свои релизы через Universal Music Canada. Люк Де Ларошелье и Марк Перусс покинули партнерство в 1999 году, а лейбл был реструктурирован в 2000 году; все группы были распущены, и компания исключительно выпускала музыку Франсуа Перусса с 2000 по 2012 год. По этой причине многие считают Zéro Musique личным лейблом Франсуа Перусса, не зная о первых семи годах истории компании. Летом 2012 года Zéro Musique расширил свою деятельность, включив в нее управление другими комиками, и подписал контракты с Александром Барреттом (2012 – настоящее время), Пьером Люком Госселеном и Николасом Савардом Л’Эрбие (как Les Satiriques) (2012–2018), Корин Кот (2012 – настоящее время), Этьеном Дано (2012), Симоном Делисле (2012–2015), Франсуа Бульяном (2013–2015), Мари-Лин Жонкас (2015), Джо Герином (2015–2017), Филиппом Одри Ларрю Стру Жак (2015 – настоящее время) и Александром Бушаром (2015–2017).
Zéro Musique (or Zero Music in English) is a Canadian record label founded in 1993, by four equal partners: musician Luc De Larochellière; two brothers, comedic musician François Pérusse, and audio producer Marc Pérusse; and their manager Pierre Dumont. Headquartered in Montreal, Quebec, Zéro Musique was formed following Luc De Larochellière and François Pérusse's split from Les Disques Trafic when the major record label was having financial and corporate instability (Trafic eventually shut down later in 1993). Instead of looking for a new record label, they opted to start their own independent imprint and immediately secured a financing and distribution deal through MCA Records Canada. Zéro Musique was legally filled as a subsidiary of Pierre Dumont's music publishing company, Del Monte Musique Inc., and became associated with Marc Pérusse's recording studio, Studio Le Divan Vert. In September 1995, the partners formed the sub label Sub Zero Records, intended to release Anglophone bands, the first of which was Likwid. Also in 1995, Zéro Musique started signing other Francophone artists through its main company, including Annette Campagne (whom François Pérusse was dating) and Martine Mai. Albums were also planned for TSPC (in 1998 with an album that was never finished) and Coral Egan (in 1999 which yielded an album produced by Marc Pérusse that never released). In mid 1997, MCA Records Canada was renamed Universal Music Canada and Zéro Musique signed a new partnership contract. To this day, Zéro Musique continues to distribute its releases through Universal Music Canada. Luc De Larochellière and Marc Pérusse left the partnership in 1999 and the record label was restructured in 2000; all of the bands were dropped and the company exclusively released François Pérusse's music from 2000 to 2012. Because of this, people often perceive Zéro Musique as François Pérusse's personal record label, not knowing the first seven years of the company's history. In the summer of 2012 Zéro Musique expanded to managing other comedian artists and signed Alexandre Barrette (2012–present), Pierre Luc Gosselin and Nicholas Savard L'Herbier (as Les Satiriques) (2012–2018), Korine Côté (2012–present), Etienne Dano (2012), Simon Delisle (2012–2015), François Boulianne (2013–2015), Marie Lyne Joncas (2015), Joe Guérin (2015–2017), Philippe Audrey Larrue St Jacques (2015–present) and Alexandre Bouchard (2015–2017).