Введение
Старонорвежская поэма «Гроттасёнгр» (или «Песни мельницы», или «Песнь Гроти») — это древненорвежская поэма, которую иногда причисляют к поэмам Поэтической Эдды, поскольку она встречается в рукописях, более поздних, чем Кодекс Региус. Традиция также сохранилась в одной из рукописей «Прозаической Эдды» Снорри Стурлусона вместе с некоторыми пояснениями к её контексту. Миф также сохранился в изменённых формах в фольклоре Северной Европы. В XX веке «Гроттасёнгр» оказал социальное и политическое влияние в Швеции, поскольку Виктор Ридберг модернизировал его в форме «Den nya Grottesången», описав условия на фабриках, используя мельницу из «Гроттасёнгра» как литературный фон.
Grottasǫngr (or Gróttasǫngr; Old Norse: 'The Mill's Songs', or 'Song of Grótti') is an Old Norse poem, sometimes counted among the poems of the Poetic Edda as it appears in manuscripts that are later than the Codex Regius. The tradition is also preserved in one of the manuscripts of Snorri Sturluson's Prose Edda along with some explanation of its context. The myth has also survived independently in modified forms in northern European folklore. Gróttasǫngr had social and political impact in Sweden during the 20th century as it was modernized in the form of Den nya Grottesången by Viktor Rydberg, which described conditions in factories using the mill of Grottasǫngr as a literary backdrop.
Современные культурные ссылки
Опасения Виктора Ридберга по поводу нерегулируемого капитализма на заре индустриальной эпохи наиболее полно выражены в его знаменитой поэме Den nya Grottesången (Новая песня о Гротте), в которой он подверг резкой критике ужасные условия труда на фабриках того времени, используя мельницу из Гроттасонгр как литературный фон. Гроттасöngr появляется в романе Йоханнеса В. Йенсена "Падение короля". Автор переработал свой прозаический текст в прозаическую поэму, которая была включена в его первый поэтический сборник, опубликованный в 1906 году. Йенсен позже размышлял о Гроттасöngr в своей книге Kvinden i Sagatiden. В романе Энн Лекки "Воронья башня" также можно увидеть вдохновение от Гроттасöngr в образе Силы и Терпения Холма. Строфы поэмы были использованы для песни Grótti французской неофолк-группой Skáld в 2020 году.