Введение

Британский египтолог и коллекционер древностей (1813–1885)

Сэмюэл Бирч (3 ноября 1813 – 27 декабря 1885) был британским египтологом и коллекционером древностей.

Биография

Бирч был сыном священника в церкви Сент-Мэри Вулнот, Лондон. Он получил образование в школе Merchant Taylors' School. С ранних лет его очевидная склонность к изучению необычных предметов хорошо соответствовала его последующему интересу к археологии. После непродолжительной службы в архиве, в 1836 году он получил должность в отделе древностей Британского музея. Это назначение было обусловлено его знанием китайского языка, что в то время было редкостью. Вскоре он расширил свои исследования на египетский язык. Когда громоздкий отдел был разделен, он был назначен руководителем египетского и ассирийского отделений. В изучении последнего языка ему помогали, но на протяжении многих лет в учреждении был лишь один другой человек, в другом отделе, который обладал какими-либо знаниями о древнеегипетском языке. Вся организация отдела легла на Бирча. Тем не менее, он находил время для египтологических работ огромной ценности, включая иероглифическую грамматику и словарь, переводы «Книги мертвых» и папируса Харриса I, а также многочисленные каталоги и путеводители. Он также написал то, что долгое время считалось стандартной историей керамики, исследовал кипрское слоговое письмо и доказал своими публикациями, что не утратил своего прежнего интереса к китайскому языку. Парадоксальный во многих своих взглядах на вещи, он был рассудительным и осторожным филологом; будучи ученым и трудолюбивым, он обладал значительной интуицией, свойственной гению. Его дед, также по имени Сэмюэл Бирч, был известным драматургом и лордом-мэром Лондона (1814). В 1869 году он был избран членом Американского философского общества. Он умер 27 декабря 1885 года и похоронен на кладбище Хайгейт.

Публикации

Набросок иероглифического словаря, 1838. Аналекта Синенсия, 1841. Избранные папирусы в иератическом характере, 3 ч. 1841–4. Таблицы из коллекции графа Белмора, 1843. Друзья до смерти (с китайского), 1845. Введение в изучение египетских иероглифов, 1857. История древней керамики, 2 т. 1858. Джон Мюррей, Лондон. Т. I.
Мемуар о патере, 1858. Избранные папирусы, ч. II. 18 (50). Описание коллекции древних мраморов в Британском музее, часть 11. 1861. Китайская вдова (с китайского), 1862. (Из ч'ин ку ч'и куан)
Эльфийские лисы (с китайского), 1863. Папирус Нас-Кхема, 1863. Факсимиле египетских реликвий, 1863. Факсимиле двух папирусов, 1863. Надписи в химьяритском письме, 1863. Место Египта в мировой истории, 1867. (Т. 5 содержит первый обширный английский перевод Книги Мертвых); оригинал написан на немецком языке Кристианом Чарльзом Иосиасом фон Бунзеном, переведенный Чарльзом Гербертом Коттреллом — Сэмюэль Бирч внес дополнения к 5-му тому, переведенному Коттреллом; переиздание 2021 года оригинального издания 1867 года.
Ägyptens Stelle in der Weltgeschichte, 5 томов, 1844–57. Т. 1, 1845. Т. 2, 1844. Т. 3, 1845, вместе с т. 4. Т. 4, Каталог. Т. 5, в двух частях, 1857.
Ковчег драгоценных камней (с китайского), 1872. (Из ч'ин ку ч'и куан)
История Египта, 1875. Факсимиле папируса Рамзеса III, фол. 1876. Монументальная история Египта: Реде-лекция, 1876. (См. Реде-лекцию.) Египетские тексты, 1877. [https://archive.org/details/egyptfromearlie00bircgoog/page/n6/mode/2up Древняя история по памятникам: Египет с древнейших времен до 300 г. до н.э.] 1879. Каталог египетских древностей в замке Альнуик, 1880. Гроб Амаму (незавершенный).