Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский богослов (1808–1900)
American theologian (1808–1900)
Эдвардс Амаса Парк (29 декабря 1808 года – 4 июня 1900 года) – американский конгрегациональный богослов.
Edwards Amasa Park (December 29, 1808June 4, 1900) was an American Congregational theologian.
Биография
Парк родился в Провиденсе, штат Род-Айленд, в семье Кальвина Парка (1774–1847), конгрегационального пастора, который с 1804 по 1825 год был профессором в Университете Брауна, а с 1826 по 1840 год – пастором в Стоутоне, штат Массачусетс. Эдвардс Амаса Парк окончил Университет Брауна в 1826 году, два года преподавал в Брэйнтри, а в 1831 году окончил теологическую семинарию в Андовере. В 1831–1833 годах он был сопастором (вместе с Р. С. Сторрсом) православной конгрегационной церкви в Брэйнтри; в 1835 году – профессором моральной и умственной философии в Амхерсте; с 1836 по 1847 год – профессором священной риторики имени Бартлета, а с 1847 по 1881 год – профессором христианского богословия имени Аббота в Андовере. Он умер в Андовере 4 июня 1900 года. Страстный поклонник Джонатана Эдвардса, на прапраправнучке которого он женился, Парк был одним из наиболее выдающихся американских богословов и ораторов. Он являлся самым влиятельным лидером новой школы теологии Новой Англии. Он оставил свой богословский след в журнале Bibliotheca Sacra, который он и Бела Б. Эдвардс приняли в 1844 году от Эдварда Робинсона, основавшего его в 1843 году, и в котором Парк был помощником редактора до 1851 года и главным редактором с 1851 по 1884 год.
Born in Providence, Rhode Island, Park was the son of Calvin Park (1774 1847) (a Congregational minister who was a professor from 1804 to 1825 at Brown University, and pastor at Stoughton, Massachusetts from 1826 to 1840). Edwards Amasa Park graduated at Brown University in 1826, was a teacher at Braintree for two years, and in 1831 graduated from Andover Theological Seminary. He was co pastor (with R. S. Storrs) of the orthodox Congregational church of Braintree in 1831 1833; professor of mental and moral philosophy at Amherst in 1835; and Bartlet professor of sacred rhetoric (1836 1847), and Abbot professor of Christian theology (1847 1881) at Andover. He died at Andover on 4 June 1900. An ardent admirer of Jonathan Edwards, whose great granddaughter he married, Park was one of the most notable American theologians and orators. He was the most prominent leader of the new school of New England Theology. He left his theological impress on the Bibliotheca Sacra, which he and Bela B. Edwards took over in 1844 from Edward Robinson, who had founded it in 1843, and of which Park was assistant editor until 1851 and editor in chief from 1851 to 1884.
Публикации
В качестве общего изложения позиции ортодоксального конгрегационизма он составил и снабдил комментариями «Совместное вероучение» Андоверской теологической семинарии (1883), а анонимно опубликованное «Ворчестерское вероучение» 1884 года представляло собой его популяризированное и упрощенное изложение. В 1890 году он издал сборник эссе различных авторов под названием «Искупление», которому предшествовало его исследование возникновения эдвардианской теории искупления. Проповедь Парка «Теология разума и чувств», произнесенная в 1850 году перед конференцией конгрегационных пасторов Массачусетса и опубликованная в «Библиотеке Сакра» в июле 1850 года, вызвала продолжительный и острый спор, носившего скорее метафизический, чем доктринальный характер, с Чарльзом Ходжем. Некоторые проповеди Парка были опубликованы в 1885 году под названием «Беседы о некоторых теологических доктринах в связи с религиозным характером». Вместе с Остином Фелпсом и Лоуэллом Мейсоном он подготовил сборник «Гимны на субботу» (1858). Он опубликовал биографии Сэмюэля Хопкинса, Натанаэля Эммонса и других. См. «Профессор Парк и его ученики» (Бостон, 1899) – сборник, посвященный его 90-летию, включающий статьи Р. Сторрса, Г. Р. В. Скотта, Джозефа Кука, Г. Фредерика Райта и других.
As a general statement of the position of orthodox Congregationalism he drew up and annotated the Associate Creed of Andover Theological Seminary (1883), and the anonymously published Worcester Creed of 1884 was his popularized and simplified statement. He edited in 1890 The Atonement, a collection of essays by various hands, prefaced by his study of the Rise of the Edwardean Theory of the Atonement. Park's sermon, The Theology of the Intellect and that of the Feelings, delivered in 1850 before the convention of the Congregational ministers of Massachusetts, and published in the Bibliotheca Sacra of July 1850, was the cause of a long and bitter controversy, metaphysical rather than doctrinal, with Charles Hodge. Some of Park's sermons were published in 1885, under the title Discourses on Some Theological Doctrines as Related to the Religious Character. With Austin Phelps and Lowell Mason he prepared The Sabbath Hymn Book (1858). He published memoirs of Samuel Hopkins, Nathanael Emmons, and others. See Professor Park and His Pupils (Boston, 1899), a memorial of his 90th birthday, with articles by R. S. Storrs, G. R. W. Scott, Joseph Cook, G. Frederick Wright, and others.