Введение

Главный местный гражданский и уголовный суд в Шотландии

Шерифский суд (Cùirt an t Siorraim) – главный местный гражданский и уголовный суд в Шотландии, обладающий исключительной юрисдикцией по всем гражданским делам с денежной стоимостью до определенного предела, а также юрисдикцией рассматривать любые уголовные дела, за исключением измены, убийства и изнасилования, которые находятся в исключительной юрисдикции Высшего суда юстиции. Хотя шерифские суды обладают совместной юрисдикцией с Высшим судом по вооруженным ограблениям, торговле наркотиками и сексуальным преступлениям в отношении детей, подавляющее большинство этих дел рассматривается Высшим судом. Каждый суд обслуживает район шерифского суда в пределах одного из шести шерифств Шотландии. Каждый шерифский суд возглавляется шерифом, являющимся юридически квалифицированным судьей и частью судебной системы Шотландии. Шерифские суды рассматривают гражданские дела в порядке судебного разбирательства без участия присяжных и выносят решения самостоятельно. Однако специализированный Всешотландский шерифский суд по делам о причинении вреда (расположенный в Эдинбурге) имеет право рассматривать дела с представлением доказательств и участием жюри из двенадцати человек. Шерифские суды рассматривают уголовные дела по жалобам в порядке упрощенного судопроизводства для незначительных правонарушений и в порядке судебного разбирательства с участием жюри из пятнадцати человек для уголовных преступлений, подлежащих рассмотрению в суде присяжных. В случае признания лица виновным по делу, рассматриваемому по жалобе, ему может быть назначено наказание в виде лишения свободы и/или штрафа сроком до двенадцати месяцев, а по серьезным делам – лишения свободы на срок до пяти лет или неограниченного штрафа. Решения шерифских судов по уголовным делам, рассматриваемым в порядке упрощенного судопроизводства, и по гражданским делам, рассматриваемым в порядке рассмотрения мелких исков и упрощенного процесса, могут быть обжалованы в Апелляционный шерифский суд. По уголовным преступлениям, рассматриваемым по обвинительному заключению в обычном порядке, апелляция подается в Высший суд юстиции. Другие гражданские иски обжалуются в Внутреннюю палату Суда сессии.

История

Должность шерифа восходит к ранним дням шотландской монархии. Обычно, один из наиболее влиятельных местных лордов в каждом графстве назначался, и эта должность становилась наследственной в его семье. Изначальной целью шерифа было осуществление и поддержание власти короля против конкурирующих сил местных лордов, и шериф стал местным представителем короля по всем вопросам, судебным и административным. Шериф вершил королевское правосудие в своем графстве в Шерифском суде. Позднее наследственный шериф делегировал свои судебные функции обученному юристу, называемому заместителем шерифа. Закон о наследственных юрисдикциях (Шотландия) 1746 года упразднил должность наследственного шерифа, и вскоре заместитель шерифа стал главным шерифом. Первоначально, только шериф Лотиан и Пиблс (заседавший в Эдинбурге) и шериф Ланаркшира (заседавший в Глазго) были полновременными должностями.

Полномочия и юрисдикция

Судебные дела, рассматриваемые в судах, рассматриваются шерифом. Шериф – это судья, который обычно закреплен за конкретным судом, хотя некоторые работают как "передвижные шерифы", которые могут работать в любом суде Шотландии. В различных судах работают около 140 штатных шерифов и некоторое количество шерифов, работающих неполный рабочий день. Они назначаются по рекомендации Совета по назначениям судей Шотландии. До 1999 года существовали также "временные шерифы", которые назначались исполнительной властью ежегодно и заседали только по приглашению в определенные дни; этот вид шерифов был упразднен как несовместимый с независимостью судебной власти (в нарушение статьи 6 Европейской конвенции о правах человека) после решения Высшего суда юстиции в деле *Старрс против Ракстона*. Шерифские суды являются основными уголовными судами. Рассмотрение дел может осуществляться по торжественному (solemn) порядку, когда шериф заседает с жюри из пятнадцати присяжных, или по упрощенному (summary) порядку, когда шериф рассматривает дело единолично. С 10 декабря 2007 года максимальное наказание по делам, рассматриваемым в упрощенном порядке, составляет 12 месяцев лишения свободы и/или штраф, а по делам, рассматриваемым в торжественном порядке – 5 лет лишения свободы или неограниченный штраф. Более суровое наказание по делам, рассматриваемым в торжественном порядке, может быть назначено при передаче дела в Высший суд юстиции.

Персонал

Суды укомплектованы государственными служащими, которые работают в Шотландской службе судов и трибуналов – не входящем в министерство правительственном органе, корпоративным советом которого председательствует лорд-президент Суда сессии и который является независимым от шотландских министров. Шотландская служба судов и трибуналов публикует онлайн-карту, списки шерифов и правила судопроизводства для различных процедур.

Отношения с другими судами

Шерифские суды находятся выше местных судов мировых судей, рассматривающих незначительные правонарушения, и ниже Верховных судов. Высший суд юстиции рассматривает серьезные уголовные дела, такие как убийство, изнасилование и государственная измена, а Суд сессии является высшим гражданским судом Шотландии. Любое окончательное решение шерифа может быть обжаловано. С 1 января 2016 года право на обжалование шериф-принципалу было упразднено, и теперь апелляция подается в недавно созданный Апелляционный суд шерифов. Ранее все уголовные решения обжаловались в Высший суд юстиции, но с 22 сентября 2015 года апелляции по делам, рассматриваемым по упрощенной процедуре, и апелляции на решения об освобождении под залог рассматриваются в Апелляционном суде шерифов, а апелляции по делам, рассматриваемым в полном объеме, направляются в Высший суд юстиции.