Введение
Апелляционный суд, обычно называемый судом апелляций, апелляционным судом, судом второй инстанции или судом второй инстанции, – это любой суд, уполномоченный рассматривать апелляции на решения суда первой инстанции или другого нижестоящего суда. В большинстве стран мира судебные системы разделены как минимум на три уровня: суд первой инстанции, который первоначально рассматривает дела, изучает доказательства и показания для установления фактических обстоятельств дела; как минимум один промежуточный апелляционный суд; и верховный суд (или суд последней инстанции), который в основном рассматривает решения промежуточных судов, часто на усмотрение суда. Верховный суд конкретной судебной системы является ее высшим апелляционным судом. Апелляционные суды в разных странах могут действовать в соответствии с различными правилами. В соответствии со своими критериями пересмотра, апелляционный суд определяет, в какой степени он будет учитывать решение нижестоящего суда, в зависимости от того, является ли апелляция по существу или по праву. При рассмотрении вопроса о фактах апелляционный суд обычно учитывает выводы суда первой инстанции. Определение фактических обстоятельств, изучение доказательств и оценка свидетельских показаний – это задача судей или присяжных заседателей суда первой инстанции. При рассмотрении решений нижестоящих судов по вопросам фактов апелляционные суды обычно ищут очевидные ошибки. Апелляционный суд рассматривает вопросы права de novo (заново, без учета предыдущих решений) и может отменить или изменить решение нижестоящего суда, если сочтет, что нижестоящий суд неправильно применил факты или закон. Апелляционный суд также может пересмотреть дискреционные решения нижестоящего судьи, например, правильно ли судья удовлетворил ходатайство о новом судебном разбирательстве или отклонил представленные доказательства. Решение нижестоящего суда изменяется только в случае злоупотребления дискреционными полномочиями. Этот критерий обычно является более мягким, чем критерий "очевидной ошибки". Прежде чем приступить к рассмотрению дела, суд должен иметь юрисдикцию для рассмотрения апелляции. Полномочия апелляционных судов по пересмотру решений нижестоящих судов значительно различаются в зависимости от юрисдикции. В некоторых случаях апелляционный суд имеет ограниченные полномочия по пересмотру. Как правило, решение апелляционного суда является окончательным указанием для апелляционных судов по рассматриваемому делу, в котором четко указывается, что обжалуемое решение должно быть оставлено в силе, отменено, направлено на новое рассмотрение или изменено. В зависимости от типа дела и решения нижестоящего суда, апелляционный пересмотр может состоять из: полностью нового разбирательства (de novo); разбирательства, при котором апелляционный суд учитывает фактические выводы нижестоящего суда; или пересмотра конкретных правовых решений, принятых нижестоящим судом (апелляция по материалам дела).
An appellate court, commonly called a court of appeal(s), appeal court, court of second instance or second instance court, is any court of law that is empowered to hear an appeal of a trial court or other lower tribunal. In much of the world, court systems are divided into at least three levels: the trial court, which initially hears cases and reviews evidence and testimony to determine the facts of the case; at least one intermediate appellate court; and a supreme court (or court of last resort) which primarily reviews the decisions of the intermediate courts, often on a discretionary basis. A particular court system's supreme court is its highest appellate court. Appellate courts nationwide can operate under varying rules. Under its standard of review, an appellate court decides the extent of the deference it would give to the lower court's decision, based on whether the appeal were one of fact or of law. In reviewing an issue of fact, an appellate court ordinarily gives deference to the trial court's findings. It is the duty of trial judges or juries to find facts, view the evidence firsthand, and observe witness testimony. When reviewing lower decisions on an issue of fact, courts of appeal generally look for clear error. The appellate court reviews issues of law de novo (anew, no deference) and may reverse or modify the lower court's decision if the appellate court believes the lower court misapplied the facts or the law. An appellate court may also review the lower judge's discretionary decisions, such as whether the judge properly granted a new trial or disallowed evidence. The lower court's decision is only changed in cases of an "abuse of discretion". This standard tends to be even more deferential than the "clear error" standard. Before hearing any case, the court must have jurisdiction to consider the appeal. The authority of appellate courts to review the decisions of lower courts varies widely from one jurisdiction to another. In some areas, the appellate court has limited powers of review. Generally, an appellate court's judgment provides the final directive of the appeals courts as to the matter appealed, setting out with specificity the court's determination that the action appealed from should be affirmed, reversed, remanded or modified. Depending on the type of case and the decision below, appellate review primarily consists of: an entirely new hearing (a non trial de novo); a hearing where the appellate court gives deference to factual findings of the lower court; or review of particular legal rulings made by the lower court (an appeal on the record).
Разделение гражданских и уголовных жалоб
В то время как многие апелляционные суды обладают юрисдикцией по всем делам, рассматриваемым судами первой инстанции, в некоторых системах апелляционные суды разделены по видам осуществляемой ими юрисдикции. В некоторых юрисдикциях существуют специализированные апелляционные суды, такие как Апелляционный суд Техаса по уголовным делам, который рассматривает исключительно апелляции по уголовным делам, и Апелляционный суд США по федеральным округам, обладающий общей юрисдикцией, но большая часть его нагрузки приходится на патентные дела, с одной стороны, и апелляции из Суда по федеральным искам, с другой. В Соединенных Штатах отдельные суды по уголовным апелляциям также имеются в штатах Алабама, Теннесси и Оклахома. В Техасе и Оклахоме окончательное решение по уголовным делам принимается соответствующими апелляционными судами по уголовным делам, в то время как в Алабаме и Теннесси решения этих судов могут быть окончательно обжалованы в верховный суд штата.
Австралия
Высший суд обладает апелляционной юрисдикцией по отношению ко всем другим судам. Перед рассмотрением апелляционного дела необходимо получить разрешение суда. Высший суд имеет приоритет над всеми федеральными судами. Кроме того, он обладает конституционно закрепленным общим правом на пересмотр решений Верховных судов штатов и территорий. Апелляции в Высший суд принимаются только с особого разрешения, которое, как правило, предоставляется лишь по делам, имеющим общественное значение, по вопросам толкования Конституции Содружества или в случаях, когда закон применяется непоследовательно в разных штатах и территориях. [19] Следовательно, в подавляющем большинстве случаев апелляционные инстанции Верховных судов каждого штата и территории, а также Федеральный суд являются последней инстанцией для обжалования.
Новая Зеландия
Апелляционный суд Новой Зеландии, находящийся в Веллингтоне, является основным судом апелляционной инстанции в Новой Зеландии. Как правило, большинство апелляций рассматриваются и разрешаются на этом уровне, а не в Верховном суде.
Филиппины
Апелляционный суд Филиппин является основным промежуточным апелляционным судом этой страны. Апелляционный суд преимущественно расположен в Маниле, с тремя отделениями в городах Себу и Кагаян-де-Оро. К другим апелляционным судам относятся Сандиганбайан, рассматривающий дела о коррупции, и Суд по налоговым спорам, рассматривающий налоговые дела. Апелляции по решениям всех трех апелляционных судов подаются в Верховный суд.
Шри-Ланка
Апелляционный суд Шри-Ланки, расположенный в Коломбо, является вторым по старшинству судом в правовой системе Шри-Ланки.
Соединенные Штаты
В Соединенных Штатах как штатные, так и федеральные апелляционные суды обычно ограничены рассмотрением вопроса о том, правильно ли суд первой инстанции применил закон, а не изучением прямых доказательств и установлением фактических обстоятельств дела. Более того, апелляционные суды США обычно рассматривают только апелляции, основанные на вопросах, которые изначально были представлены в суд первой инстанции. Следовательно, апелляционный суд не будет рассматривать аргумент апеллянта, если он основан на теории, выдвинутой впервые в апелляции. В большинстве штатов США и в федеральных судах США стороны в деле имеют право на одну апелляцию. Это означает, что сторона, недовольная исходом судебного разбирательства, может подать апелляцию с целью оспорить этот исход. Однако апелляции могут быть затратными, и апелляционный суд должен выявить ошибку в решении нижестоящего суда, которая оправдывает отмену вердикта. Поэтому лишь небольшая доля решений судов первой инстанции становится предметом апелляций. Некоторые суды, в частности верховные суды, обладают правом дискреционного рассмотрения, то есть они могут самостоятельно решать, принимать ли к рассмотрению апелляцию по конкретному делу.
Номенклатура
Многие юрисдикции США именуют свой апелляционный суд судом апелляций или апелляционным судом. Оба термина используются в Соединенных Штатах, но форма множественного числа более распространена в американском английском языке, в то время как британский английский язык использует только форму единственного числа. Правильная форма – это та, которая предписана законом или является общепринятой для конкретного суда и конкретной юрисдикции; иными словами, не следует писать «суд апелляций», если рассматриваемый суд явно предпочитает называться «апелляционным судом», и наоборот. Исторически некоторые юрисдикции называли свой апелляционный суд судом ошибок (или судом ошибок и апелляций), исходя из предпосылки, что он предназначен для исправления ошибок, допущенных судами нижестоящей инстанции. Примеры таких судов включают Суд по ошибкам и апелляциям штата Нью-Джерси (существовавший с 1844 по 1947 год), Верховный суд по ошибкам штата Коннектикут (который был переименован в Верховный суд штата Коннектикут), Суд по ошибкам штата Кентукки (переименован в Верховный суд штата Кентукки) и Высший суд по ошибкам и апелляциям штата Миссисипи (впоследствии переименован в Верховный суд штата Миссисипи). В некоторых юрисдикциях суд, уполномоченный рассматривать апелляции, известен как апелляционное отделение. Фраза «апелляционный суд» чаще всего относится к промежуточным апелляционным судам. Однако Апелляционный суд штата Нью-Йорк является высшим апелляционным судом в штате Нью-Йорк. Верховный суд штата Нью-Йорк является судом первой инстанции общей юрисдикции. Верховный суд штата Мэриленд ранее назывался Апелляционным судом, а Апелляционный суд штата Мэриленд – Судом специальных апелляций, пока конституционная поправка 2022 года не изменила их названия. В зависимости от системы, некоторые суды могут выполнять функции как судов первой инстанции, так и апелляционных судов, рассматривая апелляции на решения, вынесенные судами с более ограниченной юрисдикцией.