Введение
Официальная эмблема правительства штата Джорджия, печать штата Джорджия – это устройство, которое исторически использовалось для заверения подлинности государственных документов, изданных штатом Джорджия. Первая большая печать штата была установлена Конституцией штата 1777 года, а её современный вид был принят в 1799 году с изменениями в 1914 году. 8 февраля 1799 года акт Законодательного собрания определил печать следующим образом: «На одной стороне – вид морского побережья с кораблём под флагом Соединённых Штатов, стоящим у причала и принимающим на борт бочки с табаком и тюки хлопка, символизирующие экспорт этого штата; на небольшом расстоянии – лодка, прибывающая из внутренних районов штата с бочками и т.п. на борту, представляющая внутреннюю торговлю штата; на заднем плане той же стороны – человек, пашущий землю; и на небольшом расстоянии – стадо овец в различных позах, укрытых цветущим деревом, девиз на этой стороне – «Сельское хозяйство и торговля», 1799 год. На другой стороне – три колонны, поддерживающие арку, внутри которой выгравировано слово «Конституция», символизирующее Конституцию, поддерживаемую тремя ветвями власти, а именно: законодательной, судебной и исполнительной. На основании первой колонны выгравировано слово «Мудрость», на основании второй – «Справедливость», а на основании третьей – «Умеренность». Справа от последней колонны стоит человек с обнажённым мечом, представляющий помощь армии в защите Конституции; девиз – «Штат Джорджия, 1799 год»".
the seal of the U. S. state
The Great Seal of the State of Georgia is a device that has historically been used to authenticate government documents executed by the state of Georgia. The first great seal of the state was specified in the State Constitution of 1777, and its current form was adopted in 1799 with alterations in 1914. On February 8, 1799 an Act of the Legislature stated the seal as "On the one side a view of the seashore with a ship bearing the flag of the United States, riding near a wharf, receiving aboard hogsheads of tobacco and bales of cotton, emblematic of the exports of this State; at a small distance a boat landing from the interior of the State with hogsheads etc., on board representing her internal traffic; in the back part of the same side, a man in the act of ploughing; and at a small distance a flock of sheep in different postures shaded by a flourishing tree, the motto on this side agriculture and commerce, 1799. That the other side contain three pillars supporting an arch, with the word Constitution, engraven within the same, emblematic of the Constitution supported by three departments of the government, viz. : the legislative, judicial and executive, the first pillar to have engraven on its base, wisdom; the second justice; and the third, moderation; on the right of the last pillar a man standing with a drawn sword, representing the aid of the military in defense of the Constitution; the motto, State of Georgia, 1799".
Текущая конструкция
Аверс (лицевая сторона) печати сосредоточен на гербе штата: арка с тремя колоннами, символизирующая Конституцию штата, а колонны – три ветви власти (законодательную, исполнительную и судебную). Слова официального девиза штата "Мудрость, Справедливость, Умеренность" начертаны на свитках, обвивающих колонны. Член ополчения Джорджии стоит между второй и третьей колоннами, держа в правой руке обнаженный меч, символизирующий защиту Конституции штата гражданином-солдатом. Фигура, изображенная на печати штата Джорджия, восходит ко времени, предшествующему Американской революции, и представляет собой не простого солдата. На изображении представлена фигура из ополчения Джорджии – гражданский солдат, предок современных военнослужащих Национальной гвардии (которая была создана федеральным правительством). Можно утверждать, что формулировка действующего О.К.Г.А. § 50 3 30 склоняется к пониманию "Конституции" с заглавной буквы как относящейся к версии США. Однако, изучив историю печати и учитывая историю Джорджии, можно прийти к иному выводу. Член ополчения Джорджии того периода никогда бы не подумал о защите (американской) "Конституции". Если обратиться к официальным прецедентам печати (законы 1799 года, Сводник Кобба 1851 года, стр. 959; Кодекс 1863 года, § 86; Кодекс 1868 года, § 81; Кодекс 1873 года, § 86; Кодекс 1882 года, § 86; Гражданский кодекс 1895 года, § 184; Гражданский кодекс 1910 года, § 213; Ga. L. 1914, стр. 1247; Кодекс 1933 года, § 40 701; Ga. L. 2001, стр. 1, § 3) и учесть сложный переход Джорджии после Гражданской войны (Реконструкция, закат прогрессистов и избрание Маккинли), то солдат воплощает наследие ополчения генерала Оглторпа, которое действительно защищало Хартию Джорджии и впоследствии конституции Джорджии после Революционной войны. Джорджия последовательно выступала за права штатов на протяжении всего послереволюционного периода, с нарастанием антифедеральных настроений вплоть до окончания Гражданской войны. Аргумент о правах штатов вкратце. Можно допустить, что некоторые лидеры Джорджии в этот период (первая печать 1799 года) придерживались федералистских взглядов, как Кларк, но эти настроения угасли к 1860-м годам. Во время Реконструкции печати были скрыты до устранения сторонников Реконструкции. Только после провала Фермерского альянса и краха прогрессивного движения Джорджия начала настоящую интеграцию в федеральное правительство. С избранием Маккинли и нескольких последующих президентов Америка перешла к построению империи посредством империалистического роста. Это постепенное принятие и переход от старой Джорджии, управляемой "бурбонами", к модернизации и интеграции в национальные дела охватывает период, когда мы наблюдаем множество изменений в символике Джорджии. Замена 1799 года (дата, происходящая из истории штата) на 1776 год (федерально значимая дата) подтверждает аргумент о том, что первоначальный замысел печати Джорджии был символическим отражением классической истории Джорджии, а не современной версии, которая была изменена, чтобы приукрасить бурное прошлое штата. Даты, указанные на аверсе и реверсе печати, изначально были 1799 годом. Законодательное собрание штата Джорджия изменило эти даты в 1914 году, чтобы отразить дату подписания Декларации независимости. По закону, государственный секретарь является официальным хранителем Великой печати, которая прикрепляется к официальным документам по распоряжению губернатора. Это попечительство привело к некоторым разногласиям.
Период ложной печати
С 1868 по 1871 год, в период Реконструкции, Великая печать не применялась для государственных нужд. Реконструкция в Джорджии получила название "Период фальшивой печати". В 1872 году, с возобновлением местного самоуправления в Джорджии, Барнетт (который к тому времени был переизбран) обнаружил оригинальную печать и вернул её в здание Капитолия.
Спор о трёх губернаторах
В декабре 1946 года избранный губернатор Юджин Талмадж скончался до вступления в должность. Сын Талмаджа, Герман, был назначен губернатором Законодательным собранием штата. Это было оспорено избранным вице-губернатором Мелвином Томпсоном, который утверждал, что конституция штата наделяет его полномочиями занять должность в случае смерти губернатора. Уходящий губернатор Эллис Арналл заявил, что не покинет свой пост, пока не станет ясно, кто является новым губернатором. Последовавшая политическая борьба вошла в историю как "спор трёх губернаторов". В январе 1947 года, когда все три губернатора находились в разных частях здания Капитолия, госсекретарь Бен У. Фортсон-младший забрал государственную печать и спрятал её. Это помешало любому из претендентов на пост губернатора осуществлять какие-либо полномочия до тех пор, пока Верховный суд штата Джорджия не вынесет решение о законном преемнике. В конечном итоге Томпсон был объявлен "исполняющим обязанности губернатора" до проведения специальных выборов для завершения первоначального срока. Герман Талмадж выиграл специальные выборы и дослужил оставшийся срок своего отца.
Арка
В 1857 году Университет Джорджии возвел из чугуна изображение архитектурных элементов, изображенных на лицевой стороне Великой печати. Он стоит у северного входа в кампус и стал известен как Арка. Созданная из имеющихся материалов, Арка является репрезентацией, но не точной копией элементов печати. Изначально Арка выполняла как символические, так и практические функции – она была соединена с барьером, который не позволял коровам пастись на территории кампуса, и первоначально называлась Воротами. Сегодня Арка является важным символом университета. Согласно поверью, первокурсникам (или, в некоторых версиях, любому студенту) не везет, если они проходят под Аркой. Говорят, что студент, который преждевременно пройдет под Аркой, никогда не получит диплом.