Ахмед Куфтаро (1915-2004) – сирийский муфтий, представитель суннитов, член ордена Накшбанди. Происхождение семьи – из курдской деревни в Турции. История рода Куфтаро.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Великий муфтий Сирии (1915–2004)
Grand Mufti of Syria (1915 2004)
Ахмед Куфтаро или Ахмад Кафтару (араб. أحمد كفتارو; декабрь 1915 – 1 сентября 2004) был Великим муфтием Сирии, высшим официально назначенным представителем суннитских мусульман Управления фетв при сирийском Министерстве вакуфов. Кафтаро был суннитом-мусульманином, принадлежавшим к суфийскому ордену Накшбанди.
Ahmed Kuftaro or Ahmad Kaftaru (Arabic: أحمد كفتارو; December 1915 – 1 September 2004) was the Grand Mufti of Syria, the highest officially appointed Sunni Muslim representative of the Fatwa Administration in the Syrian Ministry of Auqaf in Syria. Kaftaro was a Sunni Muslim of the Naqshbandi Sufi order.
Биография
Семья Куфтаро – курды, происходящие из деревни Карма в районе Омерли провинции Мардин, Турция. В 1878 году семья Куфтаро переехала в Дамаск и поселилась недалеко от мечети Абу аль-Нур в курдском квартале. Отец Куфтаро, Амин Куфтаро, получил традиционное образование и начал работать в мечети Саид-паши. Его первой женой была Наджия Синджаби, от которой у него было четверо сыновей и две дочери: Муса, Тауфик, Ахмад, Ибрагим, Зайнаб и Фатима. Со второй женой, Ис’аф Бадир, у него было трое детей: Раби’, Абд аль-Кадир и Раби’а.
The family of Kuftaro is Kurdish who have their origins in the village of Karma in Ömerli District of Mardin Province, Turkey. In 1878, the Kuftaro family moved to Damascus and settled near the Abu al Nur mosque in the Kurdish quarter. Kuftaro's father, Amin Kuftaro, received a traditional education and started working at the Sa'id Pasha mosque. His first wife was Najiya Sinjabi and he had four sons and two daughters with her: Musa, Taufiq, Ahmad, Ibrahim, Zaynab and Fatima. With his second wife, Is'af Badir, he had three children, Rabi', 'Abd al Qadir and Rabi'a.
Классическое образование в Дамаске
Отец Куфтаро настоял на том, чтобы он прежде всего получил классическое образование в области Корана, тафсира, хадисов и исламского права, в частности, по шафиитскому мазхабу у мусульманских ученых в Дамаске.
Kuftaro's father insisted that he first receive a classical education in Quran, Tafsir, Hadith and Islamic jurisprudence, namely Shafi'i Madhhab with Muslim scholars in Damascus.
Карьера в администрации ИФТА
В 1948 году Куфтаро работал преподавателем в мечети в Кунейтре, а в 1950 году переехал в Дамаск. Два года спустя он стал муфтием шафиитского мазхаба в Дамаске и членом Высшего совета ифты при полковнике Адибе аль-Шишакли. Политическая интуиция Куфтаро сблизила его с сирийской партией Баас в 1955 году. Сообщается, что он поддержал кандидата от партии Баас на выборах 1955 года в парламент по открытой вакансии.
In 1948, Kuftaro worked as a mosque teacher in Quneitra before moving to Damascus in 1950. Two years later, he became Mufti of the Shafi'i Madhhab in Damascus and a member of the Higher Ifta Council under Colonel Adib al Shishakli. Kuftaro's political instinct aligned him with the Syrian Baath Party in 1955. He reportedly supported the Baath Party candidate in the 1955 election for an open seat in parliament.
Пропаганда межрелигиозного диалога
Ахмад Кафтару был сторонником межрелигиозного диалога. Он посетил множество стран в качестве представителя сирийского государства в сфере ислама, включая визит в Рим к Папе Римскому в 1985 году. Он подписал Амманское послание – документ, призывающий к терпимости и единству в мусульманском мире, опубликованный 9 ноября 2004 года (27 рамадана 1425 года по хиджре) королем Иордании Абдуллой II бин Аль Хусейном.
Ahmad Kaftaru advocated interreligious dialogue. He visited many countries as a representative of Syrian state Islam, including a 1985 visit with the Pope in Rome. He signed the Amman Message, a statement calling for tolerance and unity in the Muslim world that was issued on 9 November 2004 (27 Ramadan 1425 AH) by King Abdullah II bin Al Hussein of Jordan.