Хамфри Литтелтон: Джазмен, Юморист и Художник

Введение

Английский трубач и радиоведущий (1921–2008)
участник Порохового заговора

Хамфри Ричард Адеан Литтлтон (23 мая 1921 – 25 апреля 2008), также известный как Хамф, был английским джазовым музыкантом и радиоведущим из семьи Литтлтонов. Он самостоятельно научился играть на трубе в школе и стал профессиональным музыкантом, возглавив собственный октет, который в 1956 году записал хит-сингл "Bad Penny Blues". В качестве радиоведущего он представлял программу "The Best of Jazz" на BBC Radio 2 в течение сорока лет и вёл комедийное шоу "I'm Sorry I Haven't a Clue" на BBC Radio 4, став самым возрастным ведущим панельных игр в Великобритании. Литтлтон также был карикатуристом, сотрудничал с долгоиграющей серией комиксов "Flook" в газете Daily Mail, а также каллиграфом и президентом Общества любителей итальянского курсива.

Ранние годы и карьера

Литтлтон родился в колледже Итон (тогда в Букингемшире), где его отец, Джордж Уильям Литтлтон (второй сын 8-го виконта Кобэма), был воспитателем. (Будучи потомком Чарльза Литтлтона по мужской линии, Литтлтон имел право наследовать как виконтство Кобхэм, так и баронство Литтлтон.) Из подготовительной школы Саннингдейл Литтлтон поступил в колледж Итон. Он был двоюродным братом 10-го виконта Кобэма и Виолы Гровенор, герцогини Вестминстерской, а также праправнучатым племянником политика и спортсмена Альфреда Литтлтона, первого человека, представлявшего Англию в футболе и крикете, оба из которых также учились в Итоне. В Итоне Литтлтон выполнял обязанности посыльного у лорда Керрингтона и увлекся джазом. Его вдохновляли трубачи Луи Армстронг (который впоследствии назвал Литтлтона "тем парнем в Англии, который отрывается по полной") и Нат Гоннелла. Он сам научился играть на трубе и в 1936 году организовал в школе квартет, в который вошел будущий журналист Людовик Кеннеди, игравший на барабанах. После окончания школы Литтлтон некоторое время работал на сталелитейном заводе Порт-Талбот в Южном Уэльсе, что привело к тому, что он определил себя как "романтического социалиста". После призыва на военную службу он был произведен в лейтенанты Гренадерской гвардии 29 ноября 1941 года вместе с будущим политиком Марком Бонхэмом Картером и участвовал в боях у Салерно, Италия, во время операции "Аваланш", высадившись на берег с пистолетом в одной руке и трубой в другой. После демобилизации по окончании Второй мировой войны он два года учился в Камбервеллском художественном колледже. В 1949 году он присоединился к Daily Mail в качестве карикатуриста, где проработал до 1956 года. Он был одним из соавторов Уолли Фокса в долгоиграющем комиксе "Флук".

Джазмен

Литтлтон получил грант на продолжение обучения. Он поступил в Школу искусств Камбервелла, где познакомился с Уолли Фоксом, таким же энтузиастом джаза и кларнетистом, известным также как карикатурист "Трог". В 1949 году Фокс помог ему устроиться в Daily Mail, где он писал тексты для комикса Фокса "Flook". Они оба присоединились к George Webb Dixielanders в 1947 году. Уэбб стал важным катализатором британского послевоенного джазового бума. В конце 1940-х и начале 1950-х Литтлтон был заметной фигурой в британском возрождении традиционного джаза из Нового Орлеана, записав альбом с Сидни Бешетом в 1949 году. Для этого ему пришлось пойти на разрыв с ограничительными практиками Союза музыкантов, запрещавшими сотрудничество с джазовыми музыкантами из США. В 1956 году у него был единственный хит в поп-чартах – запись "Bad Penny Blues" под руководством Джо Мика, продержавшаяся шесть недель в британском хит-параде синглов. Со временем Литтлтон постепенно перешел к более мейнстримному звучанию, предпочитаемому американскими музыкантами, такими как трубач Бак Клейтон. К 1953 году он начал добавлять саксофонистов в состав ансамбля. Однажды в том же году это нововведение не встретило одобрения его поклонников. На концерте в Бирмингемском ратуше, где дебютировал альт-саксофонист Брюс Тернер, был развернут плакат с надписью "Возвращайся домой, грязный бибопер!". Периодически, при помощи Эдди Харви, он собирал биг-бэнд для радиопередач и записей BBC. В 1957 и 1958 годах с ансамблем по Англии гастролировал блюзовый певец Джимми Рашинг, а также Клейтон, Вик Диккенсон и Биг Джо Тернер в 1965 году. Клейтон записывался с Литтлтоном в начале 1960-х и неоднократно гастролировал с его коллективом. Клейтон считал себя и Литтлтона братьями. Он также записывался с приезжими американскими музыкантами – Ал Кейси, Бадди Тейтом и Кенни Даверном. В 1958 году он стал героем телешоу "Это ваша жизнь", где его на телетеатре BBC удивил Эмонн Эндрюс. К тому времени его репертуар расширился и включал не только малоизвестные произведения Дюка Эллингтона, но даже "The Champ" из репертуара Диззи Гиллеспи. Группа Литтлтона – он прежде всего видел себя лидером – помогла в развитии карьеры многих известных британских музыкантов, включая Тони Коу и Алана Барнса. В 1983 году Литтлтон основал лейбл Calligraph Records, который переиздал некоторые из его старых записей, а также все будущие записи его ансамбля и записи участников группы. 11 марта 2008 года он объявил о прекращении ведения программы "Best of Jazz" на BBC Radio 2. 23 июля 2008 года Литтлтон был посмертно назван Джазовым артистом года BBC Radio 2 по результатам голосования слушателей.

Lyttelton received a grant for further study. He went to Camberwell School of Art, where he met Wally Fawkes, a fellow jazz enthusiast and clarinet player, also known as the cartoonist "Trog". In 1949, Fawkes helped him to get a job with the Daily Mail writing the words for Flook, Fawkes's comic strip. They had both joined the George Webb Dixielanders in 1947. Webb was an important catalyst in the British postwar jazz boom. In the late 1940s and early 1950s Lyttelton was prominent in the British revival of traditional jazz forms from New Orleans, recording with Sidney Bechet in 1949. To do so he had to break with the Musicians' Union restrictive practices which forbade working with jazz musicians from the United States. In 1956, he had his only pop chart hit, with the Joe Meek produced recording of "Bad Penny Blues", which was in the UK Singles Chart for six weeks. Over time, Lyttelton gradually shifted to a more mainstream approach favoured by American musicians such as trumpeter Buck Clayton. By 1953 he had begun to add saxophonists to the lineup. On one occasion in that year, the development did not meet with the approval of his fans. At a Birmingham Town Hall concert at which alto saxophonist Bruce Turner debuted, a banner with the words "Go Home Dirty Bopper!" was prominently unfolded. Occasionally, with the help of Eddie Harvey, he assembled a big band for BBC broadcasts and records. In 1957 and 1958 blues singer Jimmy Rushing toured England with the band, as did Clayton, Vic Dickenson and Big Joe Turner in 1965. Clayton recorded with Lyttelton in the early 1960s and toured with the band on numerous occasions. Clayton considered himself and Lyttelton to be brothers. He also recorded with visiting Americans Al Casey, Buddy Tate, and Kenny Davern. He was the subject of This Is Your Life in 1958, when he was surprised by Eamonn Andrews at the BBC Television Theatre. By now his repertoire had expanded, including not only lesser known Duke Ellington pieces, but even "The Champ" from Dizzy Gillespie's band book. The Lyttelton band — he saw himself primarily as a leader — helped develop the careers of many now prominent British musicians, including Tony Coe and Alan Barnes. In 1983, Lyttelton formed Calligraph Records, which reissued some of his old recordings, all future recordings by his band, and recordings by band members. On 11 March 2008, he announced that he would cease presenting BBC Radio 2's Best of Jazz. On 23 July 2008, Lyttelton was posthumously named BBC Radio 2 Jazz Artist of the Year, voted by radio listeners.

Группа Хамфри Литтлтона

В течение нескольких лет послевоенного периода, выступая на Оксфорд-стрит, 100, в его постоянный состав входили Уолли Фокс, братья Кристи, Пэт Хоуз и Джонни Паркер. С 1958 года предпочтительным составом Литтлтона была группа из восьми музыкантов с тремя саксофонами (альт, тенор и баритон), хотя иногда, для экономии средств, состав сокращался до семи. Однако для радио- и студийных записей он иногда снова добавлял баритон-саксофон. В основной состав группы Литтлтона обычно входили такие известные музыканты, как Джимми Скидмор, Джо Темперли, Кэти Стобарт, Джимми Гастингс, Майк Маккензи, Джон Барнс, Рой Уильямс и Пит Стрэндж, а также молодые таланты, такие как Тони Коу, Алан Барнс, Джон Пикард, Карен Шарп и Джо Фукс. Литтлтон считал свою группу семьей, и некоторые участники возвращались в ее состав после перерывов или оставались в ней на долгие годы (Брюс Тернер, Стэн Грейг, Адриан Макинтош, Стобарт, Гастингс). Группа вела активную концертную деятельность, часто выступая с аншлагами по всей стране. В некоторые выступления включались приглашенные вокалисты или совместные выступления с другими группами. В 1990-х годах группа гастролировала с Хелен Шапиро в серии концертов «Humph and Helen». Они также участвовали в нескольких гастролях «Giants of British Jazz» с Акером Билки, Джорджем Мелли и группой Джона Чилтона «Feetwarmers». Литтлтон поддерживал давние профессиональные отношения с британской певицей Элки Брукс. После совместной работы в начале 1960-х годов они возобновили сотрудничество в начале 2000-х годов, дав серию аншлаговых и получивших признание критиков концертов. В начале 2000 года группа записала партию для трека «Life in a Glasshouse» на альбоме Radiohead «Amnesiac», выпущенном в следующем году. В 2003 году они выпустили альбом «Trouble in Mind», получивший высокую оценку критиков, и продолжили давать отдельные концерты. Литтлтон представил британской публике американскую вокалистку Стейси Кент. В последний состав группы Литтлтона, помимо него самого на трубе и кларнете, входили: Рэй Уордсворт – тромбон; Джимми Гастингс – альт-саксофон, кларнет и флейта; Джо Фукс – тенор-саксофон и флейта; Роб Фаулер – тенор-саксофон, баритон-саксофон и кларнет; Тед Бимент – фортепиано; Джон Рис Джонс – контрабас и Адриан Макинтош – барабаны. Его последние официальные записи, по одной дорожке на трубе и кларнете, вошли в его последний CD «Cornucopia 3» (CLG CD 46), за всеми этапами работы над которым он следил. Партию трубы на остальных треках исполнил Тони Фишер. Он также сделал несколько записей в качестве вокалиста. После его смерти BBCtv показала фрагмент выступления Литтлтона с его группой 2007 года (с Карен Шарп вместо Роберта Фаулера) на джазовом фестивале в Бреконе, где к нему присоединился американский тенор-саксофонист Скотт Гамильтон, в качестве дани уважения («Humph's Last Stand»). Группа продолжает давать концерты, исполняя его музыку. Партию трубы исполняет Тони Фишер, а в качестве приглашенных артистов выступают певица Сью Ричардсон и бывшие участники группы Литтлтона, такие как Карен Шарп.

For several years during the postwar period at 100 Oxford Street his regular band included Wally Fawkes, the Christie brothers, Pat Hawes and Johnny Parker. From 1958, Lyttelton's favoured line up was an eight–piece band with three saxophones (alto, tenor and baritone), although this was reduced to seven occasionally to save money. But he would sometimes add the baritone again for broadcasts and recordings. Lyttelton's mainstream band usually included such established musicians as Jimmy Skidmore, Joe Temperley, Kathy Stobart, Jimmy Hastings, Mike McKenzie, John Barnes, Roy Williams and Pete Strange along with new talent such as Tony Coe, Alan Barnes, John Picard, Karen Sharpe, and Jo Fooks. Lyttelton regarded his band as a family, with some members returning to the fold after periods away and/or staying for long periods (Bruce Turner, Stan Greig, Adrian Macintosh, Stobart, Hastings). The band maintained a busy schedule, frequently performing sold out shows across the country. Performances occasionally included a guest singer, or a collaboration with another band. During the 1990s the band toured with Helen Shapiro in a series of Humph and Helen concerts. They also featured in several Giants of British Jazz tours with Acker Bilk and George Melly and John Chilton's Feetwarmers. Lyttelton had a long established professional relationship with UK singer Elkie Brooks. After working together in the early 1960s they rekindled their working partnership in early 2000 with a series of sold out and well received concert performances. In early 2000, the band played on the track "Life in a Glasshouse" on Radiohead's album Amnesiac, released the following year. In 2003, they released the critically acclaimed album Trouble in Mind and continued to perform occasional concerts. Lyttelton introduced American vocalist Stacey Kent to British audiences. Lyttelton's last band featured, apart from himself on trumpet and clarinet: Ray Wordsworth on trombone; Jimmy Hastings on alto sax, clarinet and flute; Jo Fooks on tenor saxophone and flute; Rob Fowler on tenor sax, baritone sax and clarinet; Ted Beament on piano; John Rees Jones on double bass and Adrian Macintosh on drums. His last formal recordings, one track each on trumpet and clarinet, appeared on his last CD 'Cornucopia 3', (CLG CD 46) all of which he supervised. Trumpet on the other tracks was played by Tony Fisher. He made some recordings as a vocalist. After his death, part of Lyttelton's appearance with his 2007 Band, (with Karen Sharpe instead of Robert Fowler), at the Brecon Jazz Festival, in which he was joined by American tenor saxophonist Scott Hamilton was shown by BBCtv as a tribute, (Humph's Last Stand). The band continues to give concerts performing his music. The trumpet part is played by Tony Fisher with occasional guest spots by singer Sue Richardson and ex–Lytteltonians such as Karen Sharp.

Радиоведущий

С 1967 года по апрель 2007 года Литтлтон вел программу The Best of Jazz на BBC Radio 2, в которой представлял свою уникальную подборку записей из всех периодов истории джаза, включая современные композиции. В 2007 году он решил сократить свою работу до двух ежегодных квартальных сезонов, чтобы больше времени уделять другим проектам. В 1972 году Литтлтон был выбран ведущим комедийной игры I'm Sorry I Haven't a Clue (ISIHAC) на BBC Radio 4. Изначально шоу задумывалось как комедийный ответ традиционным панельным играм BBC (как на радио, так и на телевидении), которые стали казаться скучными и шаблонными, и соответствовало чопорному образу "тети Биб" – олицетворению консервативной, респектабельной BBC. Литтлтон оставался ведущим этой передачи почти до самой смерти и был известен своим невозмутимым, ворчливым и порой озадаченным стилем ведения, а также остроумными двусмысленностями и намеками, которые, несмотря на возможность невинного толкования, по словам Уильяма Раштона, были "самым непристойным, что можно услышать по радио". Успех программы оказал значительное влияние на формат комедийных передач на радио, а образ Литтлтона сыграл в этом немаловажную роль: он был невозмутимым центром хаоса. На момент смерти Литтлтон был самым возрастным ведущим панельных игр в Великобритании, на два с половиной года старше своего ближайшего конкурента, Николаса Парсонса. Помимо прочего, Литтлтон увлекался каллиграфией и был президентом Общества любителей курсивного письма. Он назвал свой лейбл "Calligraph" в честь этого увлечения. Этот лейбл, основанный в начале 1980-х годов, выпускает не только его собственные альбомы и записи его коллег, но и переиздает (на CD) его аналоговые записи для Parlophone, сделанные в 1950-х годах. Сообщается, что в 1995 году он отказался от рыцарского титула.

Личная жизнь

Литтлтон был женат дважды. Его первой женой была Патриция Мэри Брейтуэйт (родилась в 1929 году), на которой он женился 19 августа 1948 года. У них была дочь Генриетта (родилась в 1949 году). В 1952 году, после развода, он женился на (Элизабет) Джилл Ричардсон (1933–2006), с которой у него было два сына и дочь, Стивен (род. 1955) и Дэвид (род. 1958), и Джорджина (родилась в 1963 году). Несмотря на свою известность, он был очень скрытным человеком. Он спроектировал свой дом в Аркли, Барнет, Большой Лондон, с глухими стенами снаружи и окнами, выходящими во внутренний двор. Он терпеть не мог пользоваться телефоном и держал свой номер в секрете, меняя его, если кто-либо узнавал его. Учитывая его неприязнь к телефону, он общался по почте, в том числе отправлял письма при найме и увольнении участников своей группы. Дважды он отказывался от государственных наград, которые ему предлагали. Один раз это было в 1976 году, а в 1994 году он отклонил рыцарское звание, предложенное Даунинг-стрит: его сын Стивен позже писал, что "принять его даже не рассматривалось, но ему все равно было тошно. Он скрывал это от всех нас, особенно от матери, которая бы сильно надавила на него, чтобы он согласился, считая это признанием всех его заслуг".

Болезнь и смерть

18 апреля 2008 года Джон Найсмит, продюсер I'm Sorry I Haven't A Clue, объявил об отмене весенней серии из-за госпитализации Литтлтона для операции по поводу аневризмы аорты. Роба Брайдона и других попросили заменить Литтлтона во время гастрольных выступлений, но Литтлтон отложил операцию и смог выступить во всех, кроме последнего вечера. В последующем электронном письме от 21 апреля 2008 года сообщалось, что BBC "не имеет точной информации о продолжительности периода восстановления Хамфа", но Литтлтон "в остальном чувствовал себя хорошо и был в отличном настроении". 22 апреля 2008 года Литтлтон и команда I'm Sorry I Haven't a Clue должны были выступить в сценической версии программы в театре Pavilion в Борнмуте. Из-за болезни его место занял Роб Брайдон, но аудитории было воспроизведено предварительно записанное сообщение от Литтлтона ("Мне очень жаль, что я не могу быть с вами сегодня, так как нахожусь в больнице — жаль, что я не додумался до этого раньше!"). В тот вечер в качестве участников выступили Тим Брук Тейлор, Грэм Гарден, Барри Крайер и Джереми Харди. Литтлтон скончался после операции 25 апреля 2008 года, в окружении семьи. После сообщения о его смерти люди стали оставлять цветы на станции Mornington Crescent. 27 апреля BBC Radio 4 транслировала эпизод I'm Sorry I Haven't a Clue 1995 года в качестве дани уважения, а 30 апреля 2008 года — ретроспективную программу, представленную Кеннетом Кларком. Радио 4 отметило День Хамфри Литтлтона 15 июня 2008 года, включив новый профиль ISIHAC, созданный Стивеном Фраем, под названием "Chairman Humph — A Tribute". Литтлтон оставил после себя четверых детей: дочь от первого брака с Пэт Брейтуэйт и двух сыновей и дочь от второго брака с Джилл Ричардсон. Ричардсон, с которой он был женат с 1952 года, скончалась в 2006 году. Его гуманистические похороны состоялись 6 мая 2008 года в крематории Сент-Мэрилебон (который разделяет территорию с кладбищем Ист-Финчли) в Ист-Финчли, на севере Лондона. Литтлтон считал себя гуманистом. 25 апреля 2010 года, через два года после смерти Литтлтона, в Hammersmith Apollo состоялся праздничный концерт под названием "Humphrey Lyttelton — A Celebration Concert", посвященный его жизни, творчеству и вкладу в музыку. На концерте выступили певица Элки Брукс и многие известные британские джазовые музыканты, а также участники I'm Sorry I Haven't a Clue. Мероприятие было организовано и проведено его сыном Стивеном Литтлтоном, который также является основателем и председателем The Humph Trust, организации, созданной после его смерти для поддержки молодых и перспективных джазовых музыкантов и оказания им спонсорской и иной поддержки. Концерт открыл победитель Humphrey Lyttelton Royal Academy of Music Jazz Award 2010 года Том Уолш, исполнивший "Song for my Father" Гораса Сильвера со своим квинтетом из Королевской академии музыки. Паб Lyttelton Arms, расположенный напротив станции Mornington Crescent в Камдене, назван в честь Литтлтона. Ранее он назывался The Southampton Arms.

On 18 April 2008, Jon Naismith, the producer of I'm Sorry I Haven't A Clue, announced the cancellation of the spring series due to Lyttelton's hospitalisation to repair an aortic aneurysm. Rob Brydon and others were asked to deputise for Lyttelton during the tour shows, but Lyttelton postponed his operation and managed to perform on all but the last night. A further email on 21 April 2008 reported that the BBC were "unclear precisely how long Humph's recovery period will be" but Lyttelton was "otherwise fine and in very good spirits". On 22 April 2008, Lyttelton and the I'm Sorry I Haven't a Clue team were booked to appear in the stage version of the programme at the Pavilion Theatre, Bournemouth. Because of his illness, his place was taken by Rob Brydon, but a pre recorded message from Lyttelton was played to the audience ("I'm sorry I can't be with you today as I am in hospital — I wish I'd thought of this sooner!"). The panellists on that night were Tim Brooke Taylor, Graeme Garden, Barry Cryer and Jeremy Hardy. Lyttelton died following his surgery on 25 April 2008, with his family around him. After his death was reported, members of the public began leaving flowers at Mornington Crescent station. BBC Radio 4 broadcast a 1995 episode of I'm Sorry I Haven't a Clue as a tribute on Sunday 27 April, and a retrospective programme presented by Kenneth Clarke on Wednesday 30 April 2008. Radio 4 celebrated Humphrey Lyttelton Day on Sunday 15 June 2008, including a new profile of ISIHAC by Stephen Fry called Chairman Humph — A Tribute. Lyttelton is survived by his four children: a daughter from his first marriage to Pat Braithwaite, and two sons and a daughter from his second marriage to Jill Richardson. Richardson, to whom he had been married since 1952, predeceased him in 2006. His Humanist funeral took place on 6 May 2008 at the St Marylebone Crematorium (which shares grounds with East Finchley Cemetery) in East Finchley, north London. Lyttelton regarded himself as a Humanist. On 25 April 2010, two years after Lyttelton's death, a celebratory concert entitled "Humphrey Lyttelton — A Celebration Concert" was held at the Hammersmith Apollo to celebrate his life, works and contribution to music. Singer Elkie Brooks and many prominent British jazz musicians appeared at the concert, along with panellists from I'm Sorry I Haven't a Clue. The event was organised and hosted by his son Stephen Lyttelton, who is also the founder and Chairman of The Humph Trust, an organisation set up after his death to support young up and coming jazz musicians and to provide sponsorship and support. The event was opened by the 2010 winner of the Humphrey Lyttelton Royal Academy of Music Jazz Award, Tom Walsh, who played Horace Silver's "Song for my Father" with his quintet from the Royal Academy of Music. The Lyttelton Arms pub, opposite Mornington Crescent station in Camden, is named after Lyttelton. It was formerly named The Southampton Arms.