Введение
Православная церковь Восточного Православия. Греческая Православная Патриархия Иерусалима, также известная как Греческая Православная Церковь Иерусалима, является автокефальной церковью в рамках вселенского Православного Христианства. Основанная в середине V века как один из древнейших патриархатов в христианском мире, она расположена в церкви Святого Гроба в Иерусалиме и возглавляется Патриархом Иерусалимским, в настоящее время Феофилом III. Церковная юрисдикция Патриархии охватывает примерно от 200 000 до 500 000 православных христиан на Святой Земле – в Палестине, Иордании и Израиле. Церковь возводит свое основание в Иерусалиме к дню Пятидесятницы, когда, согласно христианскому верованию, Святой Дух сошел на учеников Иисуса Христа и положил начало распространению Евангелия. Церковь совершает богослужение по древнему византийскому обряду, священным языком которого является коинский греческий – язык оригинала Нового Завета – и следует собственному литургическому году по юлианскому календарю. Большинство православных христиан, находящихся под юрисдикцией Патриархии, – палестинцы и иорданцы, также имеются общины русских, румын и грузин. Однако с момента своего основания церковная иерархия была преимущественно греческой, что являлось источником постоянной напряженности и разногласий. Движение за арабизацию церкви, известное как Арабское Православное движение, началось в XIX веке. Церковь является хранителем ряда святых мест в христианстве, включая церковь Рождества Христова в Вифлееме, где, как считается, родился Иисус, и церковь Гроба Господня в Иерусалиме, включающую традиционное место распятия Иисуса и пустую гробницу, из которой, как верят, Он воскрес.
The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem, also known as the Greek Orthodox Church of Jerusalem, is an autocephalous church within the wider communion of Eastern Orthodox Christianity. Established in the mid fifth century as one of the oldest patriarchates in Christendom, it is headquartered in the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem and led by the patriarch of Jerusalem, currently Theophilos III. The patriarchate's ecclesiastical jurisdiction includes roughly 200,000 to 500,000 Orthodox Christians across the Holy Land in Palestine, Jordan and Israel. The church traces its foundation in Jerusalem to the day of Pentecost, when the Holy Spirit, according to Christian beliefs, descended on the disciples of Jesus Christ and ushered the spread of the Gospel. The church celebrates its liturgy in the ancient Byzantine Rite – whose sacred language, Koine Greek, is the original language of the New Testament – and follows its own liturgical year under the Julian calendar. The majority of Orthodox Christians under the patriarchate are Palestinians and Jordanians, with minorities of Russians, Romanians, and Georgians. However, the church's hierarchy has been dominated by Greek clergy since its creation, which has been a source of recurring tension and dispute. A movement to Arabize the church, known as the Arab Orthodox Movement, began in the 19th century. The church serves as custodian of several holy places in Christianity, including the Church of the Nativity, in Bethlehem, where Jesus is said to have been born, and the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem, which includes the traditional site of Jesus' crucifixion and the empty tomb from which he is believed to have resurrected.
История
В апостольскую эпоху ранние центры христианства состояли из неопределенного числа местных церквей, которые изначально смотрели на Иерусалим как на свой главный центр и точку отсчета. Некоторые из них достигли Антиохии, где они предприняли евангелизационные усилия, и к ним впервые был применен термин "христиане". Тем не менее Иерусалим оставался центральным для христианства. В первые христианские века церковь в этом месте была центром христианства в Иерусалиме, "Святой и славной Сион, Мать всех церквей". Безусловно, нет места в христианском мире более почитаемого, чем место Тайной Вечери, ставшее первой христианской церковью. Перед началом Первой Иудейско-Римской войны (66–73 гг. н.э.) и разрушением Храма Ирода в 70 году Титом, христиане во главе с Симоном бежали в Пеллу в Декаполисе (Иордания), где оставались до 135 года. Иудеи Иудеи вновь восстали против Рима во время восстания Бар-Кохбы (132–136 гг.). К тому времени или в течение этого периода христиане вернулись в Иерусалим. Однако, чтобы наказать иудеев за восстание и предотвратить дальнейшие беспорядки, Иерусалим был превращен в римскую колонию и переименован Адрианом в Элия Капитолина. В 135 году митрополит Кесарийский назначил Марка первым епископом переименованной Церкви Элия Капитолина. Он был первым нееврейским епископом Иерусалимской Церкви (или Элия Капитолина), все предыдущие были евреями. Преследование евреев римскими властями в Иудее усилилось, и большинство еврейского и христианского населения Иудеи было порабощено и рассеяно по всей Римской империи. Значение и место Иерусалима в жизни христианской Церкви уменьшились, хотя еврейский и христианский остаток всегда оставался в городе и стране. Несмотря на борьбу, преследования и малочисленность населения, епископы продолжали избираться или назначаться. Евсевий Кесарийский приводит имена непрерывной последовательности из тридцати шести епископов Иерусалима до 324 года. Первые шестнадцать из этих епископов были евреями – от Иакова Праведного до Иуды († 135) – а остальные – язычниками. 22 августа 2005 года Священный Синод Иерусалимской Церкви единогласно избрал архиепископа Феофила Таборского 141-м патриархом Иерусалимским. В течение некоторого времени правительство Израиля не признало Феофила новым патриархом и продолжало признавать только Иренея патриархом. Эта позиция подверглась критике как противоречащая единогласному решению представителей всех Восточных Православных Церквей, собравшихся в Фанаре по призыву Вселенского Патриарха, отменившего общение с Иренеем и признавшего каноническое избрание Феофила. Отказ Израиля признать временную роль патриарха препятствовал возможности патриарха подать в суд на правительство Израиля и заморозил банковские счета патриархата. Это, в свою очередь, угрожало сохранению Святых мест и патриаршей школьной системы с 40 000 учениками. Утверждается, что истоки спора являются частью сорокалетней попытки израильских поселенческих организаций и политиков получить доступ к обширным земельным владениям патриархата, оцениваемым в сотни миллионов долларов. Израильская пресса сообщает, что высокопоставленные чиновники израильского правительства, возможно, были вовлечены в мошенническую сделку с недвижимостью с отстраненным патриархом Иренеем и опасаются последствий судебного разбирательства. В 2006 году Израиль отказался продлить визы многим греческим священнослужителям, что угрожало создать серьезный кризис внутри Церкви, поскольку большинство монахов являются гражданами Греции. Патриарх Феофил обратился в Верховный суд Израиля. Решение ожидалось в середине 2006 года, а затем в январе 2007 года, но израильское правительство неоднократно просило о дальнейших отсрочках рассмотрения дела. Израильская газета Haaretz сообщила 11 февраля 2007 года, что израильское правительство предложило признать Феофила, если он откажется от контроля над несколькими ценными объектами недвижимости и будет продавать церковную собственность только израильтянам. В мае 2007 года правительство Иордании отозвало свое предыдущее признание Феофила III, но 12 июня 2007 года иорданский кабинет министров отменил свое решение и объявил, что вновь официально признал Феофила патриархом. Архиепископ Феодосий (Ханна) Севастийский также призвал к бойкоту Феофила. В декабре 2007 года правительство Израиля наконец предоставило Феофилу полное признание. Доминирование этнических греков в иерархии Церкви исключает арабское большинство из ее высших эшелонов. Это является постоянным предметом споров внутри Церкви и среди ее сторонников, при поддержке греческого правительства, Израиля и Вселенского Патриарха Константинополя, базирующегося в Турции, в противовес местному палестинскому духовенству, некоторые из которых стремятся к национализации руководства Церкви.
Землевладения
Греческий православный патриархат Иерусалима является вторым по величине землевладельцем в Израиле, уступая лишь правительству Израиля. Греческая церковь приобрела большую часть своих земель у Османской империи в XIX веке. В 1950-х годах, вскоре после обретения Израилем независимости, греческий патриархат согласился сдать в аренду правительству Израиля на 99 лет с правом продления большую часть своих земель в Израиле. Даже здание израильского парламента, Кнессета, было построено на землях, принадлежащих греческой православной церкви. В собственности греческого православного патриархата также находятся исторические здания в Старом городе Иерусалима, включая отели «Империя» и «Петра», расположенные внутри Яффских ворот, а также обширные территории на палестинских землях. В 2005 году стало известно, что тогдашний патриарх Иреней продал земли, принадлежащие греческому православному патриархату в Восточном Иерусалиме, евреям, стремящимся усилить свое присутствие в преимущественно арабском районе. Большинство православных христиан в Иерусалиме идентифицируют себя как палестинцы, и продажа земель израильтянам вызвала серьезный общественный резонанс, приведший к отстранению Иренея от должности патриарха. И по сей день патриархат остается под контролем греческого духовенства и продолжает владеть обширными владениями, что делает его вторым по величине землевладельцем в Израиле. Полный контроль патриарха над патриархатом и его обширными владениями привел к тому, что его стали описывать как некое «маленькое абсолютное королевство».
Администрация и иерархия престола
Главой Патриархата и Священного Синода является Патриарх Феофил III (Илияс Джаннопулос), Патриарх Святого города Иерусалима и всей Палестины, Израиля, Сирии, земель за Иорданом, Каны Галилейской и Святого Сиона.