Введение
Рационалистский / атеистический журнал на языке малаялам, «Юктивади» (Рационалист) был первым журналом подобного рода, опубликованным на малаяламском языке. Вклад «Юктивади» в эпоху Возрождения Кералы (Индия) весьма значителен. Издание «Юктивади» ознаменовало начало организованного рационализма в Керале, являющегося ключевым элементом Реформаторского движения в штате.
Yukthivadi (The Rationalist) was the first rationalist/atheist journal published in Malayalam. The contribution made by Yukthivadi to the renaissance of Kerala, India is significant. The launch of Yukthivadi marks the beginning of organised rationalism in Kerala, which is a key constituent of the Reformation Movement in the state.
История и профиль
Юхтивади начал издаваться в августе 1929 года в Эрнакуламе под редакцией М. Рамавармы Тампана, C. Кришнана, C. В. Кунхирамана, Саходарана Айяппана и М. С. Джозефа. В заявлении, опубликованном в первом номере "Юхтивади", Саходаран К. Айяппан написал: "Рационализм – это не религия. Это подход к принятию знаний, основанных на разуме. "Юхтивади" попытается сформировать такое отношение у людей. Для этого нам придется критиковать иррациональные верования и распространять рациональные знания. Поскольку "Юхтивади" не верит в абсолютную истину, он не будет колебаться исправлять себя на основе новейшей информации и знаний. Каждый рационалист обязан поступать так. Единственный принцип, который "Юхтивади" принимает как неизменный, заключается в том, что знание должно основываться на разуме. Несмотря на то, что все члены редакционной коллегии были известными общественными деятелями, консервативная Керала встретила его публикацию ожидаемой насмешкой. Даже такая известная личность, как Мурокот Кумаран, не побоялся написать стихотворение, порочащее издателей. Неудивительно, что собрание религиозной секты приняло резолюцию, проклинающую издателей "Юхтивади"! В августе 1931 года М. С. Джозеф стал единственным редактором и издателем и перенес издание в Иринджалаккуду. В течение следующих сорока пяти лет, до июня 1974 года, М. С. Джозеф выпускал журнал без перерыва. В июле 1974 года, из-за ухудшения здоровья (ему было 87 лет), он передал журнал Унни Какканаду, который издавал его еще десять лет, после чего публикация прекратилась. Живое рационалистическое движение, которое мы наблюдаем сегодня в Керале, несомненно, является прямым следствием идей, распространяемых "Юхтивади" на протяжении более полувека.
Rationalism is not a religion. It is an attitude to accept knowledge based upon reason. Yukthivadi will attempt to generate such an attitude amongst the people. To do this, we will have to criticize irrational faiths and propagate rational knowledge. Since Yukthivadi does not believe in any ultimate knowledge, it will not hesitate to correct itself based upon the latest information and knowledge. Every rationalist is bound to do so. The only maxim that Yukthivadi accepts as unchangeable is that the knowledge should be based upon reason. In spite of the fact that all of the editorial board members were well known social activists, the conservative Kerala welcomed its publication with expected derision. Even such a well known personality as Moorkoth Kumaran did not hesitate to pen a poem denigrating the publishers. Not surprisingly, a meeting of a religious sect passed a resolution cursing the publishers of Yukthivadi! In August 1931 M. C. Joseph became its sole editor publisher and shifted the publication to Irinjalakkuda. For the next forty five years until June 1974 M. C. Joseph brought out the magazine without any interruption. In July 1974, because of his failing health (he was 87 then), he handed over the magazine to Unni Kakkanad, who published it for yet another decade before it ceased publication1. The vibrant rationalist movement that is seen in Kerala today is undoubtedly the direct consequence of the ideas spread by Yukthivadi for more than half a century.