Кампанила Святого Марка в Венеции: История и Архитектура

Введение

Колокольня базилики в Венеции, Италия

Колокольня Святого Марка (, ) – колокольня базилики Святого Марка в Венеции, Италия. Нынешняя колокольня – реконструкция, завершенная в 1912 году, предыдущая башня обрушилась в 1902 году. Высотой в , это самое высокое сооружение в Венеции, которое в разговорной речи называют "el paròn de casa" (хозяин дома). Это один из самых узнаваемых символов города. Расположенная на площади Святого Марка у входа в Гранд-канал, колокольня изначально предназначалась как сторожевая башня для наблюдения за приближающимися судами и защиты входа в город. Она также служила ориентиром, помогающим венецианским кораблям безопасно входить в гавань. Строительство началось в начале X века и продолжалось с перерывами, поскольку башня постепенно увеличивалась в высоту. Колокольня и шпиль были впервые добавлены в XII веке. В XIV веке шпиль был позолочен, что делало башню видимой для кораблей в Адриатическом море. Колокольня достигла своей окончательной высоты в 1514 году, когда колокольня и шпиль были полностью перестроены на основе более раннего ренессансного проекта Джорджио Спавенто. Исторически колокола регулировали гражданскую и религиозную жизнь Венеции, отмечая начало, перерывы и окончание рабочего дня, созыв правительственных собраний и публичные казни. Колокольня стоит отдельно на площади, рядом с фасадом базилики Святого Марка. Она имеет простую форму, напоминающую о своей первоначальной оборонительной функции, основная часть которой представляет собой квадратный кирпичный ствол с лезенами, шириной на каждую сторону и высотой . На колокольню опирается чердак с изображениями Льва Святого Марка и аллегорическими фигурами Венеции как Правосудия. Башня увенчана пирамидальным шпилем, на вершине которого находится золотой флюгер в форме архангела Гавриила.

Исторический фон

Нападения венгров на северную Италию в 898 и 899 годах привели к разграблению и кратковременной оккупации важных городов материковой части – Читтановы, Падуи и Тревизо, а также нескольких небольших городов и поселений в Венецианской лагуне и её окрестностях. Хотя венецианцы окончательно разбили венгров на Лидо Альбиолы 29 июня 900 года и отбили вторжение, Венеция оставалась уязвимой из-за глубокого судоходного канала, обеспечивавшего доступ к гавани с моря. Особенно молодым городом угрожали славянские пираты, которые регулярно нападали на венецианские торговые пути в Адриатическом море. В результате, во время правления дожа Пьетро Трибуно была возведена серия укреплений для защиты Венеции от морского вторжения. Эти укрепления включали стену, начинавшуюся у ривулуса де Кастелло (Рио-дель-Палаццо), к востоку от Дворца дожей, и в конечном итоге протянувшуюся вдоль набережной до территории, занимаемой ранней церковью Санта-Мария-Иубанико. Однако точное местоположение стены и продолжительность её существования после периода кризиса остаются неизвестными. Важной частью этой оборонительной системы стала железная цепь, установленная у Сан-Грегорио и способная натягиваться поперек Гранд-канала, чтобы затруднять судоходство и блокировать доступ в центр города. Кроме того, на площади Святого Марка была возведена массивная сторожевая башня. Вероятно, строительство началось во время правления Трибуно, и она также предназначалась для использования в качестве ориентира, помогающего венецианским кораблям безопасно входить в гавань, которая в то время занимала значительную часть территории, соответствующей современной площади Пьяццетта.

Башня

Оборонная система, начатая при Пьетро Трибуно, скорее всего, была предварительной, и строительство могло быть ограничено лишь укреплением уже существовавших сооружений. Некоторые из ранних кирпичей датировались концом Римской империи и были извлечены из руин на материке. Для фундамента в плотный слой глины, расположенный примерно в глубине под поверхностью, были вбиты сваи из ольхи длиной около и диаметром около . Сваи были увенчаны двумя слоями дубовой доски, на которые были уложены несколько слоев камня. До времени Доменико Селво никаких дальнейших дополнений к башне не производилось, что свидетельствует о достижении ею рабочей высоты и возможности контроля доступа в город. Селво увеличил высоту до приблизительно , что соответствовало пятому из восьми имеющихся окон. Затем дож Доменико Морозини поднял высоту до фактического уровня звонницы и считается строителем этой звонницы. Его портрет в Дворце дожей изображает его вместе со свитком, перечисляющим важные события его правления, среди которых строительство звонницы: "Sub me admistrandi operis campanile Sancti Marci construitur".

Колокольня и шпиль

Первый ярус колокольни был добавлен при Витале II Микеле. Он был увенчан пирамидальным шпилем из дерева, обшитым медными листами. Около 1329 года колокольня была восстановлена, а шпиль реконструирован. Сам шпиль был особенно подвержен пожарам из-за деревянного каркаса. Он сгорел, когда 7 июня 1388 года в башню ударила молния, но был тем не менее перестроен из дерева. В этот раз медные листы были покрыты золотым листом, благодаря чему башня была видна кораблям в Адриатическом море с большого расстояния. Маркантонио Сабеллико в своем путеводителе по городу De Venetae urbis situ (ок. 1494 г.) пишет, что моряки смотрели на позолоченный шпиль как на «приветствующую звезду». Шпиль был вновь разрушен в 1403 году, когда пламя от костра, зажженного для освещения башни в честь победы венецианцев над генуэзцами в битве при Модоне, охватило деревянный каркас. Он был перестроен между 1405 и 1406 годами. 11 августа 1489 года во время сильной бури в башню снова ударила молния, зажгла шпиль, который в конечном итоге рухнул на площадь внизу. Колокола упали на пол яруса, а каменная кладка самой башни потрескалась. В ответ на это бедствие прокураторы Святого Марка де-супра, правительственные чиновники, ответственные за общественные здания вокруг площади Святого Марка, решили полностью перестроить ярус и шпиль из каменной кладки, чтобы предотвратить будущие пожары. Заказ был дан их прото (консультанту-архитектору и управляющему строительством), Джорджио Спавенто. Хотя проект был представлен в течение нескольких месяцев, предполагаемая стоимость составляла 50 000 дукатов, а финансовые ограничения в период восстановления после войн в Ломбардии против Милана (1423–1454) задержали строительство. Вместо этого Спавенто ограничился ремонтом структурных повреждений башни. Над ярусом была установлена временная черепичная крыша, а уцелевшие колокола были повешены заново. Вспышка Итальянских войн за контроль над материком в 1494 году исключила дальнейшие действия. 26 марта 1511 года сильное землетрясение еще больше повредило хрупкую конструкцию и открыло длинную трещину на северной стороне башни, что потребовало немедленного вмешательства. По инициативе прокуратора Антонио Гримани временная крыша и ярус были удалены, и началась подготовка к окончательному выполнению проекта Спавенто. Работы проводились под руководством Пьетро Бона, который в 1509 году сменил Спавенто на посту прото. Для финансирования начальных работ прокураторы продали невостребованные предметы из драгоценных металлов, депонированные в казначействе Святого Марка в 1414 году, на сумму 6000 дукатов. К 1512 году сама башня была полностью отремонтирована, и начались работы над новым ярусом из истрийского камня. На четырех сторонах кирпичного аттика выше расположены высокие рельефные скульптуры из контрастного истрийского камня. На восточной и западной сторонах изображены аллегорические фигуры Венеции, представленные как олицетворение Справедливости с мечом и весами. Она сидит на троне, поддерживаемом львами по обе стороны, что является аллюзией на престол Соломона, царя древнего Израиля, известного своей мудростью и правосудием. Эта тема Венеции как воплощения, а не призыва к добродетели Справедливости, распространена в венецианской государственной иконографии и повторяется на фасаде Дворца дожей. На остальных сторонах аттика изображен лев Святого Марка, символ Венецианской Республики. 6 июля 1513 года деревянная статуя архангела Гавриила, покрытая медью и позолоченная, была установлена на вершине шпиля. В своем дневнике Марин Санудо записал это событие: в отличие от более ранней башни, статуя также функционировала как флюгер, поворачиваясь так, чтобы всегда быть обращенной к ветру. Франческо Сансовино в своем путеводителе по городу Venetia città nobilissima et singolare (1581) предположил, что идея флюгера на вершине новой башни была заимствована из описания Витрувием Башни Ветров в Афинах, на которой был установлен бронзовый тритон на поворотном механизме. Но особый выбор архангела Гавриила был призван напомнить легенду об основании Венеции 25 марта 421 года, в праздник Благовещения. В венецианской историографии эта легенда, восходящая к тринадцатому веку, объединяла начало христианской эры с рождением Венеции как христианской республики и подтверждала уникальное место и роль Венеции в истории как акт божественной благодати. Как конструкция, она выражена в многочисленных изображениях Благовещения по всей Венеции, особенно на фасаде собора Святого Марка и в рельефах Агостино Рубини у основания моста Риальто, изображающих Деву Марию напротив архангела Гавриила. Как записал Марин Санудо, структурные работы по башне были завершены в июне 1514 года. Оставшиеся работы были завершены к октябрю 1514 года, включая позолоту шпиля.

The first belfry was added under Vitale II Michiel It was surmounted by a pyramidal spire in wood that was sheathed with copper plates. Around 1329, the belfry was restored and the spire reconstructed. The spire itself was particularly prone to fire due to the wooden framework. It burned when lighting struck the tower on 7 June 1388, but it was nevertheless rebuilt in wood. On this occasion, the copper plates were covered in gold leaf, rendering the tower visible to distant ships in the Adriatic. Marcantonio Sabellico records in his guide to the city, De Venetae urbis situ (c. 1494 – c. yes), that mariners looked to the gilded spire as a 'welcoming star':

The spire was once again destroyed in 1403 when flames from a bonfire lit to illuminate the tower in celebration of the Venetian victory over the Genoese at the Battle of Modon enveloped the wooden frame. It was rebuilt between 1405 and 1406. Lightning again struck the tower during a violent storm on 11 August 1489, setting ablaze the spire which eventually crashed into the square below. The bells fell to the floor of the belfry, and the masonry of the tower itself cracked. In response to this latest calamity, the procurators of Saint Mark de supra, the government officials responsible for the public buildings around Saint Mark's Square, decided to rebuild the belfry and spire completely in masonry so as to prevent future fires. The commission was given to their proto (consultant architect and buildings manager), Giorgio Spavento. Although the design was submitted within a few months, the estimated cost was 50,000 ducats, and financial constraints in the period of recovery from the wars in Lombardy against Milan (1423–1454) delayed construction. Instead, Spavento limited repairs to the structural damage to the tower. A temporary clay tile roof was placed over the belfry, and the bells that were still intact were rehung. The outbreak in 1494 of the Italian wars for the control of the mainland precluded any further action. On 26 March 1511, a violent earthquake further damaged the fragile structure and opened a long fissure on the northern side of the tower, making it necessary to immediately intervene. Upon the initiative of procurator Antonio Grimani, the temporary roof and the belfry were removed and preparations were made to finally execute Spavento's design. The work was carried out under the direction of Pietro Bon who had succeeded Spavento as proto in 1509. To finance the initial work, the procurators sold unclaimed objects in precious metals that had been deposited in the treasury of St Mark's in 1414 for a value of 6,000 ducats. By 1512, the tower itself had been completely repaired, and work began on the new belfry made in Istrian stone. The four sides of the brick attic above have high relief sculptures in contrasting Istrian stone. The eastern and western sides have allegorical figures of Venice, presented as a personification of Justice with the sword and the scales. She sits on a throne supported by lions on either side in allusion to the throne of Solomon, the king of ancient Israel renowned for his wisdom and judgement. This theme of Venice as embodying, rather than invoking, the virtue of Justice is common in Venetian state iconography and is recurrent on the façade of the Doge's Palace. The remaining sides of the attic have the lion of Saint Mark, the symbol of the Venetian Republic. On 6 July 1513 a wooden statue of the archangel Gabriel, plated in copper and gilded, was placed at the top of the spire. In his diary, Marin Sanudo recorded the event:

A novelty with respect to the earlier tower, the statue also functioned as a weather vane, turning so that it always faced into the wind. Francesco Sansovino suggested in his guide to the city, Venetia città nobilissima et singolare (1581), that the idea of a weather vane atop the new tower derived from Vitruvius’ description of the Tower of the Winds in Athens which had a bronze triton mounted on a pivot. But the specific choice of the archangel Gabriel was meant to recall the legend of Venice's foundation on the 25 March 421, the feast of the Annunciation. In Venetian historiography, the legend, traceable to the thirteenth century, conflated the beginning of the Christian era with the birth of Venice as a Christian republic and affirmed Venice's unique place and role in history as an act of divine grace. As a construct, it is expressed in the frequent representations of the Annunciation throughout Venice, most notably on the façade of St Mark's Basilica and in the reliefs by Agostino Rubini at the base of the Rialto Bridge, depicting the Virgin Mary opposite the archangel Gabriel. As recorded by Marin Sanudo, structural work on the tower terminated in June 1514. The remaining work was completed by October 1514, including the gilding of the spire.

Логгетта

В пятнадцатом веке прокуроры Святого Марка де Супра возвели крытую внешнюю галерею, примыкающую к колокольне. Это была пристроенная деревянная конструкция, частично закрытая, которая служила местом встреч для знати, когда они приходили на площадь по государственным делам. Она также предоставляла пространство для самих прокуроров, которые иногда собирались там, и для стражи, охранявшей вход во Дворец дожей во время заседаний Великого совета. Со временем галерея неоднократно повреждалась обрушивающейся каменной кладкой с колокольни из-за штормов и землетрясений, но каждый раз ремонтировалась. Однако, когда 11 августа 1537 года в колокольню ударила молния, и лоджия под ней была повреждена вновь, было решено полностью перестроить конструкцию. Заказ был отдан скульптору и архитектору Якопо Сансовино, непосредственному преемнику Бона на посту протопрокурора Святого Марка де Супра. Строительство было завершено в 1546 году. Оставшиеся три стороны колокольни были закрыты деревянными пристроенными лавками, предназначенными для розничной торговли. Они служили дополнительным источником дохода для прокуроров Святого Марка де Супра и сдавались в аренду для финансирования содержания зданий на площади. Лавки были демонтированы в 1873 году.

Дальнейшая история

На протяжении всей своей истории колокольня оставалась уязвимой к повреждениям от штормов. Молния ударяла в 1548, 1562, 1565 и 1567 годах. В каждый раз ремонт проводился под руководством Якопо Сансовино, ответственного в качестве прото за содержание зданий, управляемых прокураторами Святого Марка де-супра, включая колокольню. Работы, финансируемые из средств прокураторов, обычно выполнялись плотниками, предоставленными Арсеналом, правительственной верфью. В 1582 году башня была повреждена дважды. В последующие столетия неоднократно приходилось проводить работы по восстановлению повреждений, вызванных молнией. В 1653 году Балдассаре Лонгена взялся за ремонт после удара молнии, став прото в 1640 году. Ущерб, очевидно, был значительным, учитывая стоимость ремонта в 1230 дукатов. Значительные работы потребовались также для устранения повреждений, нанесенных после удара молнии 23 апреля 1745 года, в результате чего часть каменной кладки потрескалась, а четверо человек погибли на площади от упавших обломков. Колокольня вновь пострадала от ударов молнии в 1761 и 1762 годах. Стоимость ремонта во второй раз достигла значительной суммы в 3329 дукатов. Наконец, 18 марта 1776 года физик Джузеппе Тоальдо, профессор астрономии Падуанского университета, установил в Венеции первый молниеотвод. Также периодически требовался ремонт башни и статуи архангела Гавриила, поврежденных эрозией от ветра и дождя. Первоначальная статуя была заменена на меньшую в 1557 году. После многочисленных реставраций она, в свою очередь, была заменена в 1822 году статуей, созданной Луиджи Зандоменеги, профессором Академии изящных искусств Венеции. Башня оставалась стратегически важным объектом для города. Доступ к высокопоставленным иностранным гостям разрешался только Синьорией, исполнительным органом власти, и желательно во время прилива, когда судоходные каналы в лагуне было невозможно различить. 21 августа 1609 года Галилео Галилей продемонстрировал свой телескоп прокуратору Антонио Приули и другим представителям знати с колокольни. Три дня спустя телескоп был представлен дожу Леонардо Донато с лоджии Дворца дожей.

Throughout its history, the bell tower remained susceptible to damage from storms. Lightning struck in 1548, 1562, 1565, and 1567. On each occasion, repairs were carried out under the direction of Jacopo Sansovino, responsible as proto for the maintenance of the buildings administered by the procurators of Saint Mark de supra, including the bell tower. The work, funded from the accounts of the procurators, was typically executed by carpenters provided by the Arsenal, the government shipyards. The tower was damaged twice in 1582. In the following centuries, it was repeatedly necessary to intervene and repair the damage caused by lightning. In 1653, Baldassarre Longhena took up repairs after lightning struck, having become proto in 1640. The damage must have been extensive on this occasion, given the repair cost of 1,230 ducats. Significant work was also necessary to repair damage done after lightning struck on 23 April 1745, causing some of the masonry to crack and killing four people in the square as a result of falling stonework. The campanile was again damaged by lightning in 1761 and 1762. Repair costs on the second occasion reached the considerable sum of 3,329 ducats. Finally, on 18 March 1776, the physicist Giuseppe Toaldo, professor of astronomy at the University of Padua, installed a lightning rod, the first in Venice. Periodic work was also needed to repair damage to the tower and the statue of the archangel Gabriel from wind and rain erosion. The original statue was replaced in 1557 with a smaller version. After numerous restorations, this was in turn substituted in 1822 by a statue designed by Luigi Zandomeneghi, professor at the Accademia di Belle Arti di Venezia. The tower remained of strategic importance to the city. Access to visiting foreign dignitaries was allowed only by the Signoria, the executive body of the government, and ideally at high tide when it was not possible to distinguish the navigable channels in the lagoon. On 21 August 1609, Galileo Galilei demonstrated his telescope to the procurator Antonio Priuli and other nobles from the belfry. Three days later, the telescope was presented to doge Leonardo Donato from the loggia of the Doge's Palace.

История

Колокол, вероятно, был впервые установлен в башне во времена дожа Витале II Михеля. Однако документы, подтверждающие наличие колокола, датируются лишь тринадцатым веком. Постановлением Великого Совета от 8 июля 1244 года было установлено, что колокол для созыва Совета должен звонить вечером, если заседание планировалось на следующее утро, и в первой половине дня, если заседание должно было состояться вечером того же дня. Схожее упоминание о колоколе содержится в уставе гильдии железоделателей, датированном 1271 годом. Со временем количество колоколов менялось. В 1489 году их было не менее шести. Четыре колокола существовали в шестнадцатом веке до 1569 года, когда был добавлен пятый. Начиная с 1678 года в башне висел колокол, привезенный в Венецию с Крита после потери острова османскими турками, известный как Campanon da Candia, но в 1722 году он упал на пол колокольни и больше не был поднят. После этого осталось пять колоколов, названных (от самого маленького до самого большого) Maleficio (также Renghiera или Preghiera), Trottiera (также Dietro Nona), Meza terza (также Pregadi), Nona и Marangona. Исторические свидетельства о повреждениях башни, вызванных молнией, упоминают сломанные колокола, что указывает на то, что колокола неоднократно переплавлялись. Тем не менее, первое задокументированное переплавление относится к Trottiera, который был переплавлен в 1731 году. Полученный звук оказался неудовлетворительным, и колокол пришлось переплавлять еще дважды, прежде чем он гармонировал со старыми колоколами. После провозглашения базилики Святого Марка кафедральным собором Венеции (1807), Marangona и Renghiera, вместе с Campanon da Candia и другими колоколами из бывших церквей, были переплавлены Доменико Канчани Далла Венеция в два больших бронзовых колокола в период с 1808 по 1809 год, но они были расплавлены вместе с Meza terza, Trottiera и Nona в 1820 году, вновь Далла Венеция, для создания новой серии из пяти колоколов. Из этих колоколов только Marangona пережила обрушение колокольни в 1902 году.

A bell was most likely first installed in the tower during the tenure of Doge Vitale II Michiel. However, documents that attest to the presence of a bell are traceable only from the thirteenth century. A deliberation of the Great Council, dated 8 July 1244, established that the bell to convene the council was to be rung in the evening if the council was to meet the following morning and in the early afternoon if the meeting was scheduled for the evening of the same day. There is a similar reference to the bell in the statute of the ironmongers' guild, dating to 1271. Over time, the number of bells varied. In 1489, there were at least six. Four were present in the sixteenth century until 1569 when a fifth was added. Beginning in 1678 the bell brought to Venice from Crete after the island was lost to the Ottoman Turks, called the Campanon da Candia, hung in the tower, but it fell to the floor of the belfry in 1722, and was not resuspended. After this time, five bells remained. These were named (from smallest to largest) Maleficio (also Renghiera or Preghiera), Trottiera (also Dietro Nona), Meza terza (also Pregadi), Nona, and Marangona. The historical accounts of the damage to the tower caused by lightning make reference to broken bells, an indication that the bells must have been recast at various times. Nonetheless, the first documented instance concerns the Trottiera, which was recast in 1731. The resulting sound was unsatisfactory, and the bell had to be recast two more times before it harmonized with the older bells. After the designation of St Mark's Basilica as the cathedral of Venice (1807), the Marangona and Renghiera, together with the Campanon da Candia and other bells from former churches, were recast by Domenico Canciani Dalla Venezia into two larger bronze bells between 1808 and 1809, but these were melted with the Meza terza, Trottiera, and Nona in 1820, again by Dalla Venezia, to create a new series of five bells. Of these bells, only the Marangona survived the collapse of the bell tower in 1902.

Функции

В различных комбинациях колокола обозначали время суток и координировали деятельность во всем городе. Четыре колокола также имели специальные функции, связанные с деятельностью венецианского правительства.

Публичные казни

Самый маленький колокол, известный также как Ренгиера, Малефисио или Прегиера, сигнализировал о публичных казнях, звоня в течение 30 минут. Ранее колокол находился во Дворце дожей и упоминается в связи с казнью за измену дожа Марина Фалиера в 1355 году. В 1569 году он был перенесён в башню. Самое раннее название, Ренгиера, произошло от слова *renga* (речь, выступление) и связано с судебными заседаниями, проходившими во дворце. Альтернативное название Малефисио, от *malus* (злой, нечестивый), напоминало о совершённом преступлении, а Прегиера (молитва) призывала к молитвам об упокоении души осуждённого. После казни в течение получаса звонили в Марангону, а затем в Мезу Трецца. Каждый раз, когда Совет Десяти выносил смертный приговор, Малефисио звонил сразу после утренней Марангоны, и приговор приводился в исполнение утром. Смертные приговоры, вынесенные Кваррантией к Криминалу или Лордами Ночи, приводились в исполнение днём, причём Малефисио звонил сразу после окончания Диетро-Нона.

Созыв правительственных собраний

Марангона объявляла о заседаниях Великого Совета. Если совет должен был собраться днем, Тротьера сначала звонила в течение 15 минут сразу после третьего часа. После полудня звучала Марангона (4 серии по 50 ударов, за которыми следовали 5 серий по 25 ударов). Затем Тротьера звонила непрерывно в течение получаса в качестве второго призыва для членов Великого Совета, сигнализируя о необходимости ускориться. Название колокола произошло от того времени, когда в городе использовались лошади. Звон Тротьеры, таким образом, должен был сигнализировать о необходимости двигаться рысью. Когда колокол замолкал, двери зала заседаний закрывались, и начиналось заседание. Опоздавшие не допускались. Каждый раз, когда Великий Совет созывался утром, Тротьера звонила накануне вечером в течение 15 минут после того, как Марангона возвестила об окончании дня на закате. Затем утром звонили в Марангону, с установленной последовательностью ударов, за которой следовал звон Тротьеры. Чтобы объявить о смерти дожа и о похоронах, колокола звонили в унисон (9 серий, каждая серия медленно в течение 12 минут). На смерть папы колокола звонили три дня после третьего часа (6 серий, каждая серия медленно в течение 12 минут). Колокола также возвещали о кончине кардиналов и иностранных послов, умерших в Венеции, догарессы и сыновей дожа, патриарха и каноников собора Святого Марка, прокуроров Святого Марка и Великого канцлера (высшего должностного лица).

Хранитель

Хранитель колокольни отвечал за звон колоколов. Назначаемый пожизненно прокураторами Сан-Марко де Супра, он часто заменялся своими сыновьями или, в одном случае, своей вдовой. Размер заработной платы менялся со временем и мог включать в себя сочетание денежного вознаграждения, жилья в башне и права на сдачу в субаренду или использование для розничной торговли одной из лавок, пристроенных к основанию башни.

Крах

Когда в 1873–1874 годах были удалены пристройки-навесы с боковых сторон колокольни, было обнаружено, что основание находится в плохом состоянии, однако реставрационные работы ограничились устранением поверхностных повреждений. Аналогично, раскопки на площади Святого Марка в 1885 году вызвали опасения относительно состояния фундамента и устойчивости сооружения. Тем не менее, заключения инженеров и архитекторов, представленные в отчетах об осмотре в 1892 и 1898 годах, заверяли, что башне ничто не угрожает. Последующие реставрации проводились эпизодически и в основном заключались в замене выветрившихся кирпичей. В июле 1902 года велись работы по ремонту крыши лоджетты. Балка, поддерживающая крышу в месте ее опирания на башню, была удалена путем прорубания большой трещины, приблизительно по высоте и в глубину, у основания башни. 7 июля было замечено, что ствол башни дрожит, когда рабочие забивали новую балку на место. В трещины были вставлены стеклянные индикаторы для контроля за смещением башни. На следующий день несколько из них были найдены разбитыми. К 12 июля на северной стороне башни образовалась большая трещина, проходящая почти по всей высоте кирпичного ствола. В трещины были вставлены более точные гипсовые индикаторы. Хотя техническая комиссия была немедленно сформирована, она пришла к выводу, что угрозы для конструкции нет. Тем не менее, были установлены деревянные ограждения, чтобы удерживать зевак на безопасном расстоянии, поскольку от расширяющейся трещины начали отваливаться куски раствора и падать на площадь. Доступ к башне был запрещен, и звонить разрешалось только в колокол, сигнализирующий о начале и конце рабочего дня, чтобы уменьшить вибрацию. На следующий день, в воскресенье, обычный оркестр на площади Святого Марка был отменен по той же причине. Утром следующего дня, в понедельник 14 июля, все последние индикаторы были обнаружены разбитыми; максимальная трещина, появившаяся с предыдущего дня, составляла . В 09:30 было приказано эвакуировать площадь. Камни начали падать в 9:47, а в 9:53 вся колокольня обрушилась. Последующее расследование установило, что непосредственной причиной катастрофы стало обрушение подъездных рамп, расположенных между внутренним и внешним стволами башни. Начиная с верхних уровней, они падали один за другим. Без их поддержки внешний ствол обрушился на внутренний. Поскольку башня обрушилась вертикально и из-за изолированного расположения башни, ущерб оказался относительно небольшим. Помимо лоджетты, которая была полностью разрушена, был поврежден лишь угол исторического здания библиотеки Марциана. Сама базилика не пострадала, хотя была повреждена pietra del bando – большая порфировая колонна, с которой зачитывались законы. Единственной жертвой стал кот привратника. В тот же вечер коммунальный совет собрался на экстренное заседание и единогласно проголосовал за восстановление колокольни в точности в том виде, в котором она была до обрушения. Совет также утвердил первоначальный взнос в размере 500 000 лир на реконструкцию. 22 июля провинция Венеции выделила 200 000 лир. Несмотря на то, что некоторые противники реконструкции, в том числе редактор Daily Express и Морис Баррес, утверждали, что площадь красивее без башни и что любая копия не будет иметь исторической ценности, преобладающим настроением было "dov’era e com’era" ("где она была и какой она была").

When the lean to stalls were removed from the sides of the bell tower in 1873–1874, the base was discovered to be in poor condition, but restoration was limited to repairing surface damage. Similarly, excavations in Saint Mark's Square in 1885 raised concerns for the state of the foundation and the stability of the structure. Yet inspection reports by engineers and architects in 1892 and 1898 were reassuring that the tower was in no danger. Ensuing restoration was sporadic and primarily involved the substitution of weathered bricks. In July 1902, work was underway to repair the roof of the loggetta. The girder supporting the roof where it rested against the tower was removed by cutting a large fissure, roughly in height and in depth, at the base of the tower. On 7 July, it was observed that the shaft of the tower trembled as workmen hammered the new girder into place. Glass tell tales were inserted into crevices in order to monitor the shifting of the tower. Several of these were found broken the next day. By 12 July, a large crack had formed on the northern side of the tower, running almost the entire height of the brick shaft. More accurate plaster tell tales were inserted into the crevices. Although a technical commission was immediately formed, it determined that there was no threat to the structure. Nevertheless, wooden barricades were erected to keep onlookers at a safe distance as pieces of mortar began to break off from the widening gap and fall to the square below. Access to the tower was prohibited, and only the bell signalling the beginning and end of the work day was to be rung in order to limit vibrations. The following day, Sunday, the customary band in Saint Mark's Square was cancelled for the same reason. The next morning, Monday 14 July, the latest tell tales were all discovered broken; the maximum crack that had developed since the preceding day was At 09:30 the square was ordered evacuated. Stones began to fall at 9:47, and at 9:53 the entire bell tower collapsed. Subsequent investigations determined that the immediate cause of the disaster was the collapse of the access ramps located between the inner and outer shafts of the tower. Beginning at the upper levels, these fell one by one atop the others. Without their support, the outer shaft then caved in against the inner shaft. Because the tower collapsed vertically and due to the tower's isolated position, the resulting damage was relatively limited. Apart from the loggetta, which was completely demolished, only a corner of the historical building of the Marciana Library was destroyed. The basilica itself was unharmed, although the pietra del bando, a large porphyry column from which laws were read, was damaged. The sole fatality was the custodian's cat. That same evening, the communal council convened in an emergency session and voted unanimously to rebuild the bell tower exactly as it had been before the collapse. The council also approved an initial 500,000 lire for the reconstruction. The province of Venice followed with 200,000 lire on 22 July. Although a few detractors of the reconstruction, including the editorialist of the Daily Express and Maurice Barrès, claimed that the square was more beautiful without the tower and that any replica would have no historical value, "dov’era e com’era" ("where it was and how it was") was the prevailing sentiment.

Восстановление

В дополнение к суммам, выделенным коммуной и провинцией, поступило личное пожертвование от короля Виктора Эммануила III и королевы-матери (100 000 лир). За ним последовали взносы от других итальянских коммун и провинций, а также частных лиц. По всему миру начался сбор средств, инициированный международными газетами. Осенью 1902 года началась работа по расчистке территории. Фрагменты лоджетты, включая колонны, рельефы, капители и бронзовые статуи, были тщательно демонтированы, проинвентаризированы и перенесены во двор Дворца дожей. Кирпичи, пригодные для повторного использования в других строительных проектах, были сохранены, а бесполезный мусор вывезли на баржах в открытое Адриатическое море и сбросили в воду. К весне 1903 года территория была очищена от обломков, остатки старой башни были снесены и вывезены. Сваи средневекового фундамента были осмотрены и признаны достаточно прочными, требующими лишь умеренного усиления. Церемония начала фактической реконструкции состоялась 25 апреля 1903 года, в день праздника святого Марка, с благословения патриарха Венеции Джузеппе Сарто, будущего папы Пия X, и закладки краеугольного камня принцем Витторио Эммануэлем, графом Туринским, как представителем короля. В течение первых двух лет работы были сосредоточены на подготовке фундамента, который был расширен со всех сторон. Это было достигнуто путем забивания 3076 лиственничных свай длиной около и диаметром . Затем на новый фундамент было уложено восемь слоев истрийского камня. Завершение фундамента состоялось в октябре 1905 года. Первый из 1 203 000 кирпичей, использованных для новой башни, был уложен во время второй церемонии 1 апреля 1906 года. Для облегчения строительства была спроектирована передвижная строительная леса, опоясывавшая башню со всех сторон и поднимавшаяся по мере продвижения работ за счет удлинения распорок. По сравнению с оригинальной башней, были внесены конструктивные изменения для повышения устойчивости и снижения общего веса. Ранее два ствола, один внутри другого, были независимы друг от друга. Вся нагрузка от колокольни и шпиля приходилась только на внешний корпус, а внутренний ствол лишь частично поддерживал серию пандусов и лестниц. В новой конструкции два ствола были соединены железобетонными балками, которые также поддерживают вес пандусов, перестроенных из бетона вместо каменной кладки. Кроме того, каменная опора шпиля была заменена железобетонной конструкцией, а нагрузка распределена на оба ствола башни. Строительство башни было завершено 3 октября 1908 года, ее высота составила . В следующем году начались работы над колокольней, а через год – над чердаком. Аллегорические фигуры Венеции в образе Справедливости, расположенные на восточной и западной сторонах, были воссозданы из фрагментов, найденных в руинах, и отреставрированы. Двойные изображения крылатого льва Святого Марка, находившиеся на оставшихся сторонах чердака, были уже сбиты и безвозвратно повреждены после падения Венецианской республики во время первой французской оккупации (май 1797 – январь 1798). Они были изготовлены заново. Работы над шпилем начались в 1911 году и завершились 5 марта 1912 года, когда восстановленная статуя архангела Гавриила была установлена на вершину. Новая колокольня была торжественно открыта 25 апреля 1912 года, в день праздника Святого Марка, ровно через 1000 лет после предполагаемой закладки фундамента оригинального здания.

In addition to the sums appropriated by the commune and the province, a personal donation arrived from King Victor Emmanuel III and the queen mother (100,000 lire). This was followed by contributions from other Italian communes and provinces as well as private citizens. Throughout the world, fund raising began, spearheaded by international newspapers. In autumn 1902, work began on clearing the site. The fragments of the loggetta, including columns, reliefs, capitals, and the bronze statues, were carefully removed, inventoried, and transferred to the courtyard of the Doge's Palace. Bricks that could be used for other construction projects were salvaged, whereas the rubble of no use was transported on barges to the open Adriatic where it was dumped. By spring 1903, the site had been cleared of debris, and the remaining stub of the old tower was torn down and the material removed. The pilings of the medieval foundation were inspected and found to be in good condition, requiring only moderate reinforcement. The ceremony to mark the commencement of the actual reconstruction took place on 25 April 1903, St Mark's feast day, with the blessing by the patriarch of Venice Giuseppe Sarto, later Pope Pius X, and the laying of the cornerstone by Prince Vittorio Emanuele, the count of Turin, as the king's representative. For the first two years, work consisted in preparing the foundation which was extended outward by on all sides. This was accomplished by driving in 3076 larch piles, roughly in length and in diameter. Eight layers of Istrian stone blocks were then placed on top to create the new foundation. This was completed in October 1905. The first of the 1,203,000 bricks used for the new tower was laid in a second ceremony on 1 April 1906. To facilitate construction, a mobile scaffold was conceived. It surrounded the tower on all sides and was raised as work progressed by extending the braces. With respect to the original tower, structural changes were made to provide for greater stability and decrease the overall weight. The two shafts, one inside the other, were previously independent of each other. The outer shell alone bore the entire weight of the belfry and spire; the inner shaft only partially supported the series of ramps and steps. With the new design, the two shafts were tied together by means of reinforced concrete beams which also support the weight of the ramps, rebuilt in concrete rather than masonry. In addition, the stone support of the spire was replaced with reinforced concrete, and the weight was distributed on both the inner and outer shafts of the tower. The tower itself was completed on 3 October 1908. It was then in height. The following year work began on the belfry and the year after on the attic. The allegorical figures of Venice as Justice on the eastern and western sides were reassembled from the fragments that had been recovered from the ruins and were restored. The twin effigies of the winged lion of Saint Mark located on the remaining sides of the attic had already been chiselled away and irreparably damaged after the fall of the Venetian Republic at the time of the first French occupation (May 1797 – January 1798). They were completely remade. Work began on the spire in 1911 and lasted until 5 March 1912 when the restored statue of the archangel Gabriel was hoisted to the summit. The new campanile was inaugurated on 25 April 1912, on the occasion of St Mark's feast day, exactly 1000 years after the foundations of the original building had allegedly been laid.

Реставрационные работы (2007 2013)

Во время реконструкции первоначальный фундамент был расширен примерно с одной стороны до другой с целью распределения веса колокольни на более широкое основание и снижения нагрузки с до . Это было сделано путем забивания дополнительных свай в глину. Затем на сваи были уложены три слоя дубовых досок, а поверх них – несколько слоев истрийских каменных блоков. Однако старый и новый фундаменты не образовали единое целое и начали опускаться с разной скоростью. В результате, трещины в новой башне были заметны уже в 1914 году и со временем увеличивались. Система мониторинга, установленная в 1995 году, показала, что башня отклоняется. Начиная с 2007 года, Magistrato alle Acque, ответственный за общественные работы, укрепил фундамент, используя систему, применяемую для укрепления фасада собора Святого Петра в Риме. Это включало в себя установку четырех титановых напрягающих тросов диаметром вокруг периметра каменного фундамента. Два троса, расположенные на расстоянии друг от друга в одной защитной полиэтиленовой трубе, находятся ниже уровня площади и закреплены в четырех углах фундамента титановыми столбами. Еще два троса расположены на глубине и удерживаются гранитными блоками. За этими тросами ведется наблюдение, и при необходимости их можно натянуть. Проект, первоначально планировавшийся на два с половиной года, был завершен через пять лет в апреле 2013 года.