Введение

Обзор музыкальных традиций в Люксембурге

Музыка Люксембурга – важная часть культурной жизни страны. Новый концертный зал Филармония предоставляет площадку для оркестровых концертов, а оперные постановки часто проходят в театрах. Рок, поп и джаз также пользуются популярностью, и в стране есть ряд успешных исполнителей. О широком интересе к музыке и музыкальной деятельности в Люксембурге свидетельствует членство в Союзе Великого Герцога Адольфа – национальной музыкальной федерации, объединяющей хоровые общества, духовые оркестры, музыкальные школы, театральные коллективы, фольклорные объединения и инструментальные ансамбли. В настоящее время организация представляет около 340 музыкальных групп и ассоциаций, насчитывающих более 17 000 индивидуальных членов.

История

Музыка на территории нынешнего Великого Герцогства Люксембург имеет историю, уходящую корнями в галло-римский период. Римская мозаика III века из Вихтена содержит прекрасные изображения муз Эвтерпы с флейтами и Эрато, играющей на лире, что свидетельствует о раннем интересе к музыке. Латинский поэт VI века Венанций Фортунат рассказывает, что был впечатлен музыкой, которую он слышал в этом регионе. Начиная с VIII века, аббатство Эхтернах стало важным центром церковной музыки. Около 900 года аббатство создало рукопись Officium Sancti Willibrordi – один из первых примеров музыкальной нотации, дошедших до нас из Люксембурга. После образования Великого Герцогства в 1815 году интерес к музыке постепенно развивался по всей стране, начав с патриотической музыки, исполняемой военными оркестрами. В 1842 году в Эхтернахе был основан оркестр Люксембургской армии, известный как Musique militaire grand-ducale, в составе 24 музыкантов из дислоцированного там батальона. В 1852 году местный священник Ж. Б. Виктор Мюллендорф основал в Эттельбрюке Филармоническое общество с целью "поддержки всех видов вокальной и инструментальной музыки". В ознаменование открытия первой железной дороги из Люксембурга в Тьонвиль 4 октября 1859 года национальный поэт Мишель Ленц написал слова и музыку к песне De Feierwon – патриотической композиции со знаменитой строкой Mir welle bleiwe wat mir sin (Мы хотим остаться такими, какие мы есть).

Обзор

Музыкальное и культурное наследие Люксембурга имеет германские корни. Национальной музыкальной федерацией является Союз Великого Герцога Адольфа (UGDA); еще одним важным учреждением является Люксембургская консерватория музыки, в которой ежегодно обучается около 2600 студентов. К ежегодным музыкальным фестивалям относятся Музыкальный фестиваль в Эхтернахе и Rock um Knuedler в городе Люксембург. Национальную радиостанцию «Радио Люксембург» слушают по всей Европе. В современном Люксембурге представлен широкий спектр исполнителей, с развитием фольклорной, классической, популярной музыки (поп, рок, хип-хоп) и электронной танцевальной музыки (хардстайл, джампстайл). Национальным гимном является «Ons Heemecht» («Наша Родина»), написанный Жаном Антуаном Зинненом и Мишелем Ленцем. Он является национальным гимном с 1895 года.

Классическая музыка

Одним из самых влиятельных и разносторонних музыкантов Люксембурга был Лоран Менажер (1835–1902). Его часто называют национальным композитором Люксембурга, он также был увлеченным хормейстером, органистом и преподавателем. В 1857 году он основал национальное хоровое объединение Sang a Klang. Его многочисленные композиции включают хоровые произведения, церковную музыку, оркестровые пьесы и оперетты, а также музыку для духовых оркестров и театра. Люксембургский филармонический оркестр, первоначально известный как Большой симфонический оркестр RTL, был основан в 1933 году. С 2005 года, после открытия концертного зала Philharmonie Luxembourg, у оркестра появилась собственная площадка. Последние руководители многое сделали для повышения его престижа, особенно в отношении музыки Франции XX века. Оперные постановки регулярно проходят в Люксембурге в Гранд-Театре и в Эш-сюр-Альзетте в Театре д’Эш, а также на ежегодном фестивале в Вильце. Среди всемирно известных люксембургских солистов – скрипачка Сандрин Канторегги, виолончелистка Франсуаза Гробен, пианисты Франческо Тристано Шлиме и Жан Мюллер, и певица Мариетта Кеммер. К современным композиторам Люксембурга относятся Камиль Кергер, Клод Леннерс, Жорж Ленц (хотя он в основном проживает в Австралии), Александр Мюлленбах и Марсель Венглер. С 1999 года оркестр Люксембургской симфониетты активно продвигает современную музыку, исполняя люксембургские произведения как дома, так и за рубежом, а также организуя ежегодные международные конкурсы для современных композиторов. Ансамбль The Art of Music был основан в 1993 году. В его составе около семи музыкантов, специализирующихся на исполнении духовной музыки эпохи Возрождения, а также некоторых произведений средневековой музыки. По состоянию на 2018 год ансамблем было выпущено 11 компакт-дисков.

Джаз

Джаз представлен в Люксембурге такими исполнителями, как трубачи Эрни Хамм и Гаст Вальцинг, пианист Мишель Рейс и перкуссионист Паскаль Шумахер. Вальцинг приобрел известность как композитор музыки к фильмам и телепередачам, а Шумахер выступал с концертами по всему миру со своим квартетом Паскаля Шумахера.

Фолк, рок, поп

Serge Tonnar & Legotrip поют на люксембургском языке, в основном о мелких и больших причудах люксембургской жизни и политики. Некоторые альбомы: Klasseklon, Legotrip, Pärele bei d'sei, и сингл: "Wat der Noper seet". Kate, пятичленная инди-фолк-поп группа (основана в 2008 году, первый альбом вышел в 2010 году под названием Can't keep Secrets), выпустила свой второй альбом Life in Stereo в 2012 году с новым пианистом Томом. Люксембург был одним из основателей конкурса песни «Евровидение» и участвовал ежегодно с 1956 по 1993 год, за исключением 1959 года, но вернется на конкурс в 2024 году. Он выиграл конкурс в общей сложности пять раз: в 1961, 1965, 1972, 1973 и 1983 годах, и принимал конкурс в 1962, 1966, 1973 и 1984 годах. Последний раз Люксембург участвовал в конкурсе в 1993 году. Самой известной песней Люксембурга, пожалуй, является Poupée de cire, poupée de son, написанная французским композитором Сержем Гейнсбуром и исполненная французской певицей Франс Галль. Лишь восемь из 38 песен, представленных Люксембургом, были исполнены люксембургскими артистами. Три песни были исполнены на люксембургском языке: "So laang we's du do bast" в исполнении Камилло Фелгена в 1960 году, "Sou fräi" в исполнении Марион Велтер и Kontinent в 1992 году и "Donne moi une chance" в исполнении Modern Times в 1993 году. Существует небольшая, но активная метал-сцена, с несколькими группами, которые выступали на различных европейских метал-фестивалях. Примечательна группа Pronoian Made, первая в стране, игравшая метал в готическом стиле. Несмотря на то, что группа была основана в Лондоне и считается британской, Placebo имеет тесные связи с Люксембургом, поскольку два участника учились в Американской школе Люксембурга (ныне Международная школа Люксембурга).

Хип-хоп

В 2002 году в Петанге была сформирована хип-хоп группа The Gentles (ранее известная как: Gentle MC's), исполнявшая тексты на люксембургском, немецком, французском и английском языках. В 2003 году они выпустили свой дебютный сингл "Firwat" в рамках кампании против вождения в нетрезвом виде в Люксембурге, и он попал в местные радиочарты. Песня также была записана на английском языке под названием "Why" и выпущена в 2004 году. Альбом группы Gentle Attitude вышел в 2005 году, вместе с двумя синглами "Empfäng der deen Toun?" и французским названием "L'abandon de nos familles". 10 октября 2018 года рэпер Turnup Tun (настоящее имя: Тун Тоннар), сын музыканта Сержа Тоннара, выпустил свою песню "FCK LXB" – политическое заявление против правых политических сил в Люксембурге (см. Политика Люксембурга). Песня вызвала общенациональные споры, и в марте 2019 года рэперу пришлось предстать перед судом по жалобам правых политиков. В своей песне Turnup Tun критикует нескольких политиков, в том числе Фреда Кёпа, Джо Тейна и Тома Вайдига, кандидата от ADR (Альтернативная демократическая реформа) на выборах 2018 года в Люксембурге, который впоследствии стал членом Палаты депутатов. Он также упоминает Дэниела Шмица, известного своими ксенофобскими высказываниями в интернете. Кёп, Тейн и Шмиц подали иски о клевете, заявив, что они лично оскорблены текстом песни, который звучит так: "Féck de Fred Keup ( ) Féck de Joe Thein ( ) Féck den Dan Schmitz" (перевод: "Пошли к черту Фред Кёп ( ) Пошли к черту Джо Тейн ( ) Пошли к черту Дэн Шмиц").