Мацузакая: История Японского Универмага

Введение

Японская сеть универмагов Matsuzakaya (松坂屋) (TYO: 8235, исключена из листинга) — крупная японская сеть универмагов, управляемая компанией Daimaru Matsuzakaya Department Stores, дочерней компанией J. Front Retailing. Когда сеть была независимой компанией, Matsuzakaya Co., Ltd. (株式会社松坂屋), её штаб-квартира находилась в районе Накаку города Нагоя.

История

Основанный в 1611 году в Нагое Сукемити Ито, это один из старейших универмагов в мире. Изначально это была небольшая оптовая мастерская по производству шелковых кимоно и японского лакового изделия. В 1736 году компания расширила свою деятельность, включив розничную продажу хлопковых и льняных кимоно. Второй магазин был открыт в Киото в 1745 году. В то время старая столица была единственным регионом, производящим высококачественные кимоно. Магазин в Уэно на улице Шитая Хирокодзи был изображен на гравюре укиё-э из серии «Сто знаменитых видов Эдо» Хиросиге II в 1856 году. С началом индустриализации в эпоху Мэйдзи, в 1910 году магазин Мацузакая был преобразован в универмаг западного стиля. В 1924 году филиал в Гинзе стал первым универмагом в Японии, где покупатели могли оставаться в обуви на всей территории магазина (ранее обувь необходимо было сдавать в гардероб). В 1931 году в Киотском филиале был открыт центр текстильного искусства. В период с 1931 по 1939 год была собрана замечательная коллекция кимоно, включающая работы мастеров по окрашиванию тканей, антикваров и частных коллекционеров. Ранее существовал филиал на улице Паттерсон, в Коузвей-Бей, Гонконг; это был второй филиал в Гонконге, первый появился, когда японское военное правительство Гонконга переименовало и передало Lane Crawford компании Matsuzakaya. Филиал в Париже был закрыт, когда японская экономика начала замедляться в конце 1980-х годов. Магазин в Йокогаме был закрыт в 2008 году. Филиалы расположены в Гинзе и Уэно в Токио, городе Сидзуока, Тойоте (префектура Айти) и Такацуки (Осака). Магазин в Гинзе был закрыт в 2013 году для масштабной реконструкции. Он вновь открылся в 2017 году под названием Ginza Six. В холле южного крыла главного магазина в Нагое установлен большой трубный орган. Он был изготовлен в Канаде и имеет 3231 трубу, самая длинная из которых – 11 метров. На верхнем этаже южного крыла находится Художественный музей Мацузакая. Последние выставки включали древнеегипетские сокровища из Египетского музея в Каире, работы Рубенса из коллекции Академии изящных искусств в Вене, «Даму с горностаем» Леонардо да Винчи из музея Чарториски в Кракове, а также экспозицию, посвященную императрице Марии Терезии и дворцу Шёнбрунн. Вместе с Maruei, Meitetsu и бывшим Oriental Nakamura (ныне Mitsukoshi), Matsuzakaya является одним из четырех крупнейших универмагов Нагои.

Established in 1611 in Nagoya by Sukemichi Itō [ja], it is one of the oldest department stores in the world. It was initially a modest wholesale manufactory of silk kimono and Japanese lacquerware. In 1736 the company expanded its business to the retail sale of cotton and linen kimono. A second store was opened in Kyoto in 1745. The old capital was at that time the only region producing high quality kimono. The store in Ueno at Shitaya Hirokoji was depicted in an ukiyo e print from One Hundred Famous Views of Edo by Hiroshige II in 1856. With the industrialisation during the Meiji era, Matsuzakaya store was changed in 1910 to a western style department store. In 1924, its Ginza branch became the first department store in Japan where customers could keep their shoes on everywhere inside the store (before that, people had to leave their shoes at the cloakroom). In 1931 a centre for textile art was opened in the Kyoto branch. Between 1931 1939, a remarkable collection of kimono came together with the work of dye craftsmen, antique dealers, and private collectors. Formerly there was a branch at Patterson Street, Causeway Bay, Hong Kong; this was the second Hong Kong branch, the first being when the Japanese Military Government of Hong Kong renamed and transferred Lane Crawford to Matsuzakaya. The branch in Paris had to close when the Japanese economy started cooling in the late 1980s. The store in Yokohama had to close in 2008. There are branches in Ginza and Ueno in Tokyo, Shizuoka City, Toyota, Aichi, and Takatsuki, Osaka. The store at Ginza was closed in 2013 for a large makeover. It was reopened in 2017 as Ginza Six. The south wing of the main store in Nagoya has in its lobby a large pipe organ. It was made in Canada and has 3231 pipes, of which the longest is 11 meters. On the top floor of the south wing is the Matsuzakaya Art Museum. The latest exhibitions featured ancient Egyptian treasures from the Egyptian Museum in Cairo, works by Rubens from the collection of the Academy of Fine Arts Vienna, the Lady with an Ermine by Leonardo da Vinci from the Czartoryski Museum in Kraków, and exhibit about empress Maria Theresa and Schönbrunn Palace. Along with Maruei, Meitetsu, and formerly Oriental Nakamura (now Mitsukoshi), Matsuzakaya is one of the four major department stores of Nagoya.

Общественный транспорт

Главный магазин в Нагое расположен рядом со станцией Ябачо и имеет прямой подземный переход и вход в метро.