Сэр Томас Чейни: Английский администратор и дипломат XVI века.
Thomas Cheney
Томас Чени: биография английского администратора и дипломата, лорда-хранителя Пяти Портов. Род, наследство, земельные споры и служба при дворе Тюдоров.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Член парламента Англии
Member of the Parliament of England
другие люди с таким же именем
others of a similar name
Сэр Томас Чейни (или Чейне) KG (ок. 1485 – 16 декабря 1558) из Блэкфриарса, города Лондона и Шурленда, острова Шеппи, графства Кент, был английским администратором и дипломатом, лордом-хранителем Пяти Портов на юго-востоке Англии с 1536 года до своей смерти.
Sir Thomas Cheney (or Cheyne) KG (c. 1485 – 16 December 1558) of the Blackfriars, City of London and Shurland, Isle of Sheppey, Kent, was an English administrator and diplomat, Lord Warden of the Cinque Ports in south east England from 1536 until his death.
Ранние годы
Томас Чейни, родившийся около 1485 года, был сыном Уильяма Чейни (ум. 1487), из Шурланд-Холла близ Истчерча, на острове Шеппи, Кент, констебля замка Куинборо и шерифа Кента в 1477 году, от его второй жены Маргарет Янг. Отец Томаса Чейни, Уильям, был старшим из восьми сыновей и дочери, и после его смерти в 1487 году его имущество в Кенте унаследовал Фрэнсис Чейни (ум. 1512), его сын и наследник от первого брака, однако оно находилось в распоряжении дяди Фрэнсиса Чейни, Джона Чейна, барона Чейна, до его смерти бездетным в 1499 году. Наследником барона Чейна был его брат Роберт Чейни, умерший бездетным в 1503 году. В это время Фрэнсис Чейни неправомерно завладел их землями в Беркшире и Кенте, которые согласно более раннему соглашению должны были перейти Джону, сыну младшего брата Роджера. Фрэнсис Чейни умер бездетным в январе 1512 года, и Томас Чейни унаследовал земли своего отца Уильяма; однако другое имущество, незаконно приобретенное Фрэнсисом Чейни, было передано в 1515 году его кузену Джону, сыну Роджера Чейна (ум. 1499), из Вест-Вудхея, Беркшир.
Thomas Cheney, born about 1485, was the son of William Cheney (d.1487) of Shurland Hall near Eastchurch, in the Isle of Sheppey, Kent, Constable of Queenborough Castle and Sheriff of Kent in 1477, by his second wife, Margaret Young. Thomas Cheney's father, William, was the eldest surviving of eight sons and a daughter, and at his death in 1487 his property in Kent was inherited by Francis Cheney (d.1512), his son and heir by his first marriage, but was in the possession of Francis Cheney's uncle, John Cheyne, Baron Cheyne until the latter's death without issue in 1499. Baron Cheyne's heir, his brother, Robert Cheney, died without issue in 1503, at which time Francis Cheney 'wrongfully took possession of their lands in Berkshire and Kent which should by an earlier settlement have passed to John, the son of a younger brother Roger'. Francis Cheney died without issue in January 1512, and Thomas Cheney succeeded to his father William's lands; however the other properties wrongfully acquired by Francis Cheney were awarded in 1515 to his cousin, John son of Roger Cheyne (d. 1499) of West Woodhay, Berkshire.
Лорд-хранитель пяти портов
В качестве констебля замка Солтвуд (недалеко от Хайта), замка Куинборо (на острове Шеппи), замка Рочестер и замка Довер, лорда-хранителя Пяти портов и лорда-лейтенанта Кента (1551–1553), Томас Чейни был тесно связан с проведением смотров и организацией береговой обороны. Сэр Томас Чейни был назначен лордом-хранителем Пяти портов 17 мая 1536 года и, по-видимому, был лишен этой должности вскоре после восшествия на престол Эдуарда VI, но получил её обратно в апреле следующего года. В апреле 1545 года Чейни заболел и был временно заменен в исполнении обязанностей лорда-хранителя Пяти портов сэром Томасом Сеймуром, братом герцога Сомерсета. В течение последующих четырех месяцев Чейни передал свои обязанности в Пяти портах и Кенте Сеймуру.
As the Constable of Saltwood Castle (near Hythe), Queenborough Castle (in Sheppey), Rochester Castle and Dover Castle, Lord Warden of the Cinque Ports and Lord Lieutenant of Kent (1551–3), Thomas Cheney was much 'involved with musters and coastal defence'. Sir Thomas Cheyne was appointed Lord Warden of the Cinque Ports on 17 May 1536 and appears to have been deprived of the office soon after Edward VI's accession, but was granted it back to him the following April. In April 1545 Cheney suffered a bout of illness, and was temporarily replaced in his duties as the Lord Warden of the Cinque Ports by Sir Thomas Seymour, Hertford's brother. For the next four months Cheney delegated his responsibilities in the Cinque Ports and Kent to Seymour.
Правление Марии I
Чейни выступал против плана возвести на трон леди Джейн Грей, и хотя он примирился с политикой Нортумберленда, он пообещал поддержать Марию I, как только посчитал это безопасным. Мария отправила его послом к Карлу V в Брюссель в августе 1553 года, чтобы объявить о своем восшествии на престол. Он был известен под титулом своего поста как "Лорд-хранитель". В январе 1554 года Чейни собрал отряд в Кенте для подавления восстания Уайата. В Лондоне ходили слухи, что он удерживал Дуврский замок для повстанцев. Он был настолько переменчив в своих привязанностях, что при дворе Марии втайне не доверяли его верности во время вспышки восстания, организованного его другом и соседом сэром Томасом Уайатом, однако сам факт отправки им людей против Нортумберленда говорит о его позиции. Мария поначалу не доверяла Чейни, как она призналась имперскому послу Саймону Ренарду. Его своевременная поддержка оказалась дальновидной, поскольку Чейни сохранил должность казначея двора, в то время как другие придворные чиновники были заменены.
Cheney opposed the plan to place Lady Jane Grey on the throne, and although he acquiesced with Northumberland's policy, he pledged his support for Mary I as soon as he felt it safe so to do. Mary sent him as ambassador to Charles V at Brussels in August 1553 to announce her accession to the throne. He was known by the title of his office as "Lord Warden". In January 1554, Cheney gathered a force in Kent to resist Wyatt's rebellion. In London, there was a rumour that he held Dover Castle for the rebels. So fickle a courtier was he that the Marian Court privately distrusted his loyalty during the outbreak of the rebellion by his friend and neighbour Sir Thomas Wyatt, but the very fact that he sent men against Northumberland indicates something of his position. Cheney was initially distrusted by Mary, as she confessed to the imperial ambassador Simon Renard. His early show of support proved shrewd as Cheney retained his position as Treasurer of the Household whilst other household officers were replaced.
Смерть
Чейни умер 16 декабря 1558 года в Лондонском Тауэре и был похоронен 3 января 1559 года в часовне Святой Екатерины в аббатстве Минстер на острове Шеппи. Его пережили сын Генри и три дочери – Анна, Франсис и Кэтрин. Его завещание и пышные похоронные обряды полностью соответствовали ортодоксальному католицизму того времени, что свидетельствует о его консервативных взглядах. В завещании от 6 декабря 1558 года Чейни упомянул различные владения, приносившие ему годовой доход более 950 фунтов стерлингов, а после его смерти было подсчитано, что он содержал от 200 до 300 слуг и домочадцев.
Cheney died on 16 December 1558 at the Tower of London, and was buried on 3 January 1559 in St Katherine's chapel of Minster Abbey on the Isle of Sheppey. He was survived by his son, Henry, and three daughters, Anne, Frances and Katherine. His will and the elaborate proceedings at his funeral were entirely consistent with the orthodox Catholicism of the period, showing him to have been conservative. In his will dated 6 December 1558, Cheney mentioned various properties which together gave him an annual rent of over £950, and after his death it was estimated that he maintained between 200 and 300 servants and retainers.