Роберт Фабиан (ок. 1460–1512) – английский летописец, торговец тканями, шериф и олдермен Лондона. Автор "Хроники Фабиана", важного источника по истории Англии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский хронист XV–XVI веков Роберт Фабиан (умер в 1512 году) был лондонским торговцем тканями, шерифом и олдерменом, а также автором «Хроники Фабиана».
15th/16th century English chronicler
Robert Fabyan (died 1512) was a London draper, Sheriff and Alderman, and author of Fabyan's Chronicle.
Семья
Роберт Фабиан был сыном Джона Фабиана и его жены Агнес. По преданию, он родился в Лондоне. У него был брат, Джон. Его племянник, Джон Фабиан, женился на Анне Вальдегрейв, и у них была дочь, Мэри Фабиан, ставшая женой сэра Томаса Сперта.
Robert Fabyan was the son of John Fabyan and his wife, Agnes. He is said to have been born in London. He had a brother, John. His nephew, John Fabyan, married Anne Waldegrave, by whom he had a daughter, Mary Fabian, wife of Sir Thomas Spert.
Карьера
Около 1470 года он стал подмастерьем у Уильяма Холма и в 1476 году получил свободу в Почтенной компании драперов. В 1485 году он служил смотрителем-арендатором Дрейперов, а в 1486 году – аудитором счетов города Лондона. В 1493 году он был избран шерифом, а в следующем году – олдерменом варда Фаррингдон-Без. В 1495 году он был избран мастером Дрейперов, а в 1496 году был выбран для представления петиции Генриху VII от имени Компании относительно пошлин на ткань, экспортируемую из Англии во Фландрию. Во время восстания Корнуолла в 1497 году Фабиан, Джон Брук и Джон Уорнер были ответственны за охрану тюрем Людгейт и Ньюгейт. После подавления восстания они отправились с королем в Вудсток. В 1498 году он был одним из оценщиков субсидии, собранной для финансирования войны в Шотландии. В 1501 году он был вновь избран мастером Дрейперов. В 1503 году он сложил с себя полномочия олдермена, сославшись на отсутствие финансовых средств для участия в выборах на должность лорда-мэра. Он наиболее известен как автор труда, обычно называемого Хроникой Фабиана, представляющего собой «параллельные истории Англии и Франции» и охватывающего период от прибытия легендарного Брута Троянского в Англию до смерти Генриха VII. Сохранились две рукописи (Holkham Hall, MS 671 и BL, Cotton MS Nero C. xi), и хотя они не написаны рукой Фабиана, почти наверняка текст принадлежит ему. Хроника была впервые напечатана без указания авторства Ричардом Пинсоном в 1516 году под названием «Новые хроники Англии и Франции», но издание 1533 года, напечатанное Уильямом Растеллом, содержало имя Фабиана на титульном листе: «Хроника Фабиана, недавно напечатанная». И Джон Бэйл, и Джон Стоу описывали хронику как работу Фабиана, хотя, по мнению Макларена, Стоу также ошибочно приписывает ему рукопись Великой хроники (Лондон, Библиотека Гильдхолла, MS 3313), вероятно, потому, что и Хроника Фабиана, и Великая хроника написаны (или переписаны) одним почерком. Продолжение 1509 года также, по-видимому, принадлежит Фабиану и включает события, свидетелем которых он был лично, такие как арест в 1468 году Томаса Кука, видного лондонского купца, и прибытие в Англию в 1502 году трех жителей Ньюфаундленда, «которых король держал некоторое время после». Фабиан был первым лондонским летописцем, который указывал свои источники, в том числе «Брут», Беду, Вильгельма Малмсберийского, Ранульфа Хигдена, Генриха Хантингдонского и многих других, а также записи города Лондона. Джон Бэйл утверждал, что издание 1516 года было сожжено кардиналом Уолси. Второе издание 1533 года было напечатано после смерти Уолси и сопровождалось изданиями 1542 и 1559 годов. Генри Эллис отредактировал современное издание в 1811 году. Фабиан был исполнителем завещания своего тестя и унаследовал от жены дом под названием Халстедс вместе с другими землями в Тейдоне Гарноне, Эссекс. После смерти он также владел домами в лондонских приходах Сент-Бенета Финка и Сент-Майкла, Корнхилл, а также землями и домами в Ист-Хэме, Вест-Хэме, Лейтоне и других городах Эссекса. Стоу утверждает, что Фабиан умер в 1511 году, в то время как Бэйл датирует его смерть 25 февраля 1512 года. Стоу также сообщает, что он был похоронен в церкви Святого Михаила в Корнхилле, где его памятник не сохранился, хотя Стоу сохранил английскую часть его эпитафии. В своем завещании, подтвержденном 12 июля 1513 года, он оставил наследство своей жене, шести выжившим детям, своей кузине Дороти и лорду-мэру Лондона, купцу Роберту Тейту, среди других.
He was apprenticed as a draper to William Holme about 1470, and was granted the freedom of the Worshipful Company of Drapers in 1476. In 1485 he served as renter warden of the Drapers, and in 1486 as auditor of the accounts of the City of London. In 1493 he was elected Sheriff, and in the following year as alderman of the ward of Farringdon Without. In 1495 he was elected Master of the Drapers, and in 1496 was chosen to petition Henry VII on behalf of the Company with respect to the levies on cloth exported from England to Flanders. During the Cornish Rebellion of 1497 Fabyan, John Brooke and John Warner were charged with securing Ludgate and Newgate. After the suppression of the rebellion they travelled with the King to Woodstock. In 1498 he was one of the assessors of a subsidy levied to finance the war in Scotland. In 1501 he was again elected Master of the Drapers. In 1503 he resigned his office of alderman on the ground that he lacked the financial resources to support election as Lord Mayor. He is best known as the author of the work commonly known as Fabyan's Chronicle, which presents 'parallel histories of England and France', and covers the period from the arrival of the legendary Brutus of Troy in England to the death of Henry VII. Two manuscripts are extant (Holkham Hall, MS 671, and BL, Cotton MS Nero C. xi), and although these are not in Fabyan's hand, it is almost certain that the text is his. The chronicle was initially printed without attribution by Richard Pynson in 1516 as The New Chronicles of England and France, but an edition of 1533 printed by William Rastell bore Fabyan's name on the title page: Fabyans cronycle newly prynted. Both John Bale and John Stow described the chronicle as Fabyan's work, although according to McLaren, Stow also wrongly attributes to him the manuscript of the Great Chronicle (London, Guildhall Library, MS 3313), likely because both Fabyan's Chronicle and the Great Chronicle are written (or copied) in the same hand. A continuation in 1509 appears also to be attributable to Fabyan, and includes events personally witnessed by him, such as the arrest in 1468 of Thomas Cooke, a prominent merchant in London, and the arrival in England in 1502 of three men, inhabitants of Newfoundland, 'whom the King kept a time after'. Fabyan was the first London chronicler to cite his sources, which included The Brut, Bede, William of Malmesbury, Ranulf Higden, Henry of Huntingdon and numerous others, as well as records of the City of London. John Bale claimed that the 1516 edition was burned by Cardinal Wolsey. The second edition of 1533 was printed after Wolsey's death, and was followed by editions in 1542 and 1559. Henry Ellis edited a modern edition in 1811. Fabyan was executor of the will of his father in law, and through his wife inherited a house called Halstedys together with other lands in Theydon Garnon, Essex. At his death he also owned tenements in the London parishes of St Benet Fink and St Michael's, Cornhill, as well as lands and tenements in East Ham, West Ham, Leyton and other towns in Essex. Stow states that Fabyan died in 1511, while Bale dates his death to 25 February 1512. Stow also records that he was buried at St Michael's Cornhill, where his monument is no longer extant, although Stow preserved the English part of his epitaph. In his will, proved 12 July 1513, he left bequests to his wife, his six surviving children, his cousin, Dorothy, and the mercer Robert Tate, Lord Mayor of London, among others.
Брак и дети
Фабиан женился на Элизабет Паке, дочери и наследнице лондонского торговца тканями Джона Паке и Элизабет Стоккер, от которой у него было шестнадцать детей, из которых к моменту его смерти остались в живых лишь шестеро: четверо сыновей – Джон, Роберт, Томас и Энтони, и две дочери – Джоан Хариэт и Мэри. Эллис отмечает, что Джон Фабиан в своем завещании от 16 марта 1541 года упоминает "леди Сперт" (см. выше) как свою сестру и называет графа Саутгемптона своим господином. Он также упоминает другую сестру, Марту, которой он завещает четыре нобилиса ежегодно, и леди Марни, которой он завещает свои книги для размышлений и свои хроники. Макларен предполагает, что это может быть завещание "внука Роберта", однако заявление Болдуина о том, что у Роберта Фабяна был племянник Джон Фабиан, чья дочь Мэри вышла замуж за сэра Томаса Сперта (см. выше), позволяет предположить, что завещание 1541 года было составлено сыном племянника Роберта Фабяна.
Fabyan married Elizabeth Pake, daughter and heir of a London draper, John Pake, by Elizabeth Stokker, by whom he had sixteen children, only six of whom, four sons, John, Robert, Thomas, and Anthony, and two daughters, Joan Haryat and Mary, were alive at his death. Ellis notes that a John Fabyan, in his will dated 16 March 1541, mentions 'the Lady Spert' (see above) as his sister, and refers to the Earl of Southampton as his master. He also mentions another sister, Martha, to whom he bequeaths four nobles yearly, and the Lady Marney, to whom he bequeaths his books of meditation and his chronicles. McLaren suggest that this might be the will of 'a grandson of Robert'; however Baldwin's statement that Robert Fabyan had a nephew, John Fabyan, whose daughter Mary married Sir Thomas Spert (see above), suggests that the 1541 will was the will of the son of Robert Fabyan's nephew.