Убийство Фанни Адамс: трагедия в Олтоне

Введение

Английская жертва убийства Фанни Адамс (30 апреля 1859 – 24 августа 1867) была восьмилетней английской девочкой, убитой конторским служащим Фредериком Бейкером в Олтоне, графство Хэмпшир, в 1867 году. Ее убийство было крайне жестоким и вызвало общенациональный протест в Соединенном Королевстве. Бейкер похитил Адамс и увез ее в сад хмеля недалеко от ее дома, где он убил и расчленил ее; некоторые части ее тела так и не были обнаружены. Следствие показало, что для убийства могли быть использованы два небольших ножа, но впоследствии было установлено, что их было бы недостаточно для совершения преступления, и должно быть использовалось другое оружие.

Предыстория

Фанни Адамс (родилась 30 апреля 1859 года) и ее семья жили в Танхаус-Лейн, на северной стороне Алтона, рыночного города в графстве Хэмпшир, Англия. Перепись 1861 года показывает, что Фанни жила с отцом и пятью братьями и сестрами. Семья, очевидно, была местными жителями; Джордж Адамс и его жена Энн, предположительно, были дедушкой и бабушкой Фанни и жили по соседству. Фанни описывали как "высокую, статную и умную девушку". Она выглядела старше своих восьми лет и была известна в округе своим живым и веселым характером. Лучшая подруга Фанни, Минни Уорнер, была того же возраста и жила по соседству в Танхаус-Лейн. Город Алтон славился обильным урожаем хмеля, что привело к открытию в городе множества пивоварен и сделало сбор хмеля неотъемлемой частью его экономики вплоть до середины XX века. К северному концу Танхаус-Лейн расположены Затопляемые луга и окружающая река Уэй. Когда Джорджу сообщили подробности, он вернулся домой за заряженным ружьем, чтобы найти виновного, но соседи остановили его и провели с ним всю ночь. На следующий день сотни людей пришли в хмелевой сад, чтобы помочь собрать разбросанные останки Фанни. Полиция безуспешно пыталась найти орудие убийства, подозревая, что преступление было совершено с помощью небольших ножей. Вероятно, толпа искателей случайно растоптала любые улики на земле. Однако им удалось собрать всю разрезанную одежду Фанни, разбросанную по полю, за исключением ее шляпы. Большинство частей тела Фанни были собраны в тот день, но руку, ногу и кишки обнаружили лишь на следующее утро. На одной ноге все еще был ботинок, а в руке Фанни по-прежнему сжимались два полупенса, которые ей дал Бейкер. Грудную кость так и не нашли. Останки Фанни были доставлены в хирургическую практику доктора, расположенную на улице Амери, для проведения вскрытия. Позже практика была переоборудована в паб "Ye Old Leathern Bottle", а сейчас это частный дом. Части тела Фанни были сшиты вместе всего в нескольких ярдах от ее дома. Оттуда сотрудники полиции Хэмпшира доставили их в местный полицейский участок. Полиции был передан камень, к которому все еще прилипали плоть и волосы, в качестве доказательства, поскольку они полагали, что это могло быть орудием убийства.

Fanny Adams (born 30 April 1859) and her family lived in Tanhouse Lane, on the northern side of Alton, a market town in Hampshire, England. The 1861 census shows that Fanny lived with her father and five siblings. The family were apparently locally rooted; a George Adams and his wife Ann, believed to have been Fanny's grandparents, lived next door. Fanny was described as being a "tall, comely and intelligent girl". She appeared older than her real age of eight and was known locally for her lively and cheerful disposition. Fanny's best friend, Minnie Warner, was the same age and lived next door in Tanhouse Lane. The town of Alton was renowned for its plentiful supply of hops, which led to many breweries opening in the town and made hop picking an integral part of its economy until the mid 20th century. To the northern end of Tanhouse Lane lies Flood Meadow and the surrounding River Wey, When George was told the details he returned home to take his loaded shotgun and set out to look for the culprit, but neighbours stopped him and instead sat with him through the night. The next day hundreds of people visited the hop garden to help collect Fanny's scattered remains. The police tried, unsuccessfully, to find the murder weapons, as they suspected that small knives were used to commit the crime. It is likely that the crowd of searchers had inadvertently trampled down any clues left on the ground. They did, however, recover all of Fanny's cut clothing, scattered around the field, with the exception of her hat. Most of Fanny's body parts were collected on that day, but an arm, foot, and intestines were not found until the next morning. One foot was still in a shoe, and still clutched in one hand were the two halfpence that Baker had given to Fanny. The breast bone was never found. Fanny's remains were taken to the doctor's surgery, located in Amery Street, for a post mortem to be carried out. The surgery was later converted to a public house, 'Ye Old Leathern Bottle' and is now a private residence. Fanny's body parts were sewn together, only yards away from her home. From there officers of Hampshire Constabulary took them to the local police station. A stone which still had flesh and hair sticking to it was handed in to the police as evidence, as they thought it may have been the actual murder weapon.

Арест Фредерика Бейкера

В тот вечер начальник полиции Уильям Чейни поспешил из полицейского участка в Флуд-Медоу, где его встретили несколько человек, которые затем привели его к трактиру "Кожаная Бутылка". По прибытии хозяин трактира передал Чейни сверток с надписью "части тела ребенка" и, с помощью нескольких своих офицеров, Чейни организовал поиски, чтобы найти недостающие части тела. Узнав, что Бейкера видели с детьми незадолго до исчезновения Фанни, Чейни проследил его путь по городу и обнаружил место его работы. Прибыв в офис адвоката в 9 часов вечера, он обнаружил, что Бейкер все еще работает, на час позже обычного. Бейкер протестовал, утверждая о своей невиновности, несмотря на то, что ему сообщили, что он единственный подозреваемый. У Чейни не оставалось иного выбора, кроме как арестовать Бейкера по подозрению в убийстве. К этому времени у офиса адвоката собралась большая и взволнованная толпа, вынудив полицию тайно вывести Бейкера через заднюю дверь, опасаясь, что его растерзает толпа. При обыске в полицейском участке у Бейкера обнаружили два небольших ножа без следов крови. На обоих манжетах его рубашки были видны пятна крови, а брюки были пропитаны, чтобы скрыть эти пятна. На вопрос о происхождении крови, Бейкер ответил: "Я не вижу ни царапин, ни порезов на руках, которые могли бы объяснить эти пятна". Поведение Бейкера во время допроса описывалось как хладнокровное и невозмутимое. Спустя некоторое время после ареста Чейни вернулся к рабочему столу Бейкера в офисе адвоката и обнаружил среди юридических бумаг дневник. В записи от субботы, 24 августа 1867 года, было сделано следующее: "Убил молодую девушку. Стояла хорошая и теплая погода". В "Хэмпширской хронике" сообщалось, что сад хмеля был очищен 21 сентября, но ничего, связанного с убийством, обнаружено не было. Также отмечалось, что Бейкер оставался совершенно невозмутимым в связи с убийством и не проявлял никаких признаков безумия или раскаяния. Дополнительное замешательство вызвано тем, что Бейкер утверждал, что был пьян после встречи с детьми, однако все доказательства и показания свидетелей опровергли его заявление. 19 октября Бейкера перевели в тюрьму Винчестера.

That evening, police superintendent William Cheyney hurried from the police station to Flood Meadow, where he was met by several people, who then led him to the Leathern Bottle. Upon arrival, the proprietor of the house handed Cheyney a bundle labeled "portions of a child" and, with the help of some of his officers, Cheyney organised a search to trace the missing body parts. Hearing that Baker had been seen with the children prior to Fanny's disappearance, Cheyney retraced his steps through the town and located Baker's place of work. Arriving at the solicitor's office at 9:00 pm, he found Baker still at work, an hour later than usual. Baker protested, claiming his innocence, despite being informed that he was the only suspect. Cheyney had no alternative but to arrest Baker on suspicion of murder. By this time, a large and agitated crowd had gathered outside the solicitor's office, forcing the police to smuggle Baker out the back door for fear that the mob would kill him. When searched at the police station, Baker was found to be in possession of two unstained small knives. Spots of blood were observed on both wristbands of his shirt, and his trousers had been soaked to conceal the bloodstains. After being questioned about his appearance, Baker responded: "Well, I don't see a scratch or cut on my hands to account for the blood". Baker's conduct during his interrogation was described as cool and collected. Some time after the arrest, Cheyney backtracked to Baker's desk in the solicitor's office, and discovered a diary among some legal papers. An entry had been made for Saturday 24 August 1867 which recorded: "Killed a young girl. It was fine and hot". The Hampshire Chronicle reported that the hop garden had been cleared on 21 September, but nothing connected with the murder had been found. It also added that Baker remained completely unfazed with the murder, and did not exhibit any symptoms of insanity or remorse. Further confusion was added when Baker stated that he was intoxicated after seeing the children; all evidence and witnesses rejected his claim. Baker was transferred to Winchester Prison on 19 October.

Расследование

Последующие расследования, проводимые полицией Хэмпшира, продолжались до октября. Примерно в это время вперёд выступил молодой мальчик, родители которого жили по соседству с семьёй Адамс, и стал свидетелем. Мальчик показал, что видел, как Бейкер вышел из хмельного сада около двух часов дня в день убийства Фанни, с руками и одеждой, пропитанными кровью. Затем Бейкер, как сообщается, наклонился к реке и спокойно вытерся платком, после чего положил небольшой нож и другой неопознанный предмет в карман пиджака. Мальчик рассказал эту историю своей матери, но она никому не сообщила, пока не заговорила об этом в пабе два месяца спустя. Полиция обыскала всю местность в течение шестнадцати дней, но другого оружия обнаружено не было. Чейни запросил немедленное судебно-медицинское исследование в конце октября. Вся обнаруженная одежда и два ножа, изъятые у Бейкера во время ареста, были отправлены профессору А. С. Тейлору в больницу Гая в Лондоне, где им были проведены максимально подробные для того времени анализы. После изучения предметов в течение следующих недель Тейлор смог подтвердить, что кровь на ножах была человеческой. В одном из небольших ножей содержалось небольшое количество свернувшейся крови, однако на рукоятке её не было. Под перекрёстным допросом Тейлор заявил, что ожидал бы больше крови на ножах и следов ржавчины, если бы они были вымыты. Однако количество обнаруженной крови было удивительно малым. Тем не менее, Тейлор предположил, что неопытный человек, вооружённый подходящим оружием, мог расчленить тело примерно за полчаса — кровь всё ещё текла бы, но не фонтанировала. Дальнейшее исследование одежды Бейкера выявило незначительные следы разбавленной крови на некоторых частях его жилета, брюк и чулок. Манжеты его рубашки были загнуты, и разбавленная кровь окрасила сгибы. Признаков изнасилования на теле не было. Доктор Льюис Лесли из Алтона полагал, что непосредственной причиной смерти Фанни, вероятно, был удар по голове камнем. Лесли предположил, что для разреза тела должен был быть использован более крупный инструмент, и добавил, что расчленение было произведено менее чем за час. Судебно-медицинская экспертиза показала, что порезы были сделаны, когда тело ещё было тёплым, и что Фанни была не только разрезана, но и порублена и разорвана на части. Время, которое Бейкер потратил на расчленение тела на столь много частей, скорее всего, дало ему возможность выбрать положение тела, чтобы не запачкаться кровью. Специалисты судебной экспертизы в Лондоне пришли к выводу, что небольшие ножи, найденные у Бейкера, не могли быть использованы для отделения частей тела Фанни, следовательно, должно было быть использовано другое оружие. Тем временем в тюрьме Винчестера Бейкер, по слухам, был разговорчив с надзирателями и особенно с тюремным капелланом. Он по-прежнему утверждал, что его совесть чиста в отношении убийства, и задавался вопросом, кто виновен, надеясь, что "виновный будет найден". Бейкер хорошо ел и спал, что контрастировало с его пребыванием в тюрьме Алтона, где, как сообщалось, он беспокоился во сне и физически содрогался при виде мяса.

Subsequent investigations from Hampshire Constabulary continued until October. It was around this time when a young boy, whose parents lived close to the Adams family, came forward as an eyewitness. The boy testified that he saw Baker emerge from the hop garden at about 2:00 pm on the day Fanny was murdered, with his hands and clothes saturated with blood. Baker then reportedly stooped down to the river and calmly wiped himself with a handkerchief, after which he put a small knife and another unidentified object in his jacket pocket. The boy had related this story to his mother at that time, but she had not told anyone until she spoke out in a pub two months later. The police searched the whole area for sixteen days, but no other weapons were found. Cheyney requested an immediate forensic test in late October. All recovered clothing, and the two knives taken from Baker at the time of his arrest, were sent to Professor A. S. Taylor at Guy's Hospital in London, where they received the most detailed tests possible for the period. After examining the items over the coming weeks, Taylor was able to confirm that the blood on the knives was human. One of the small knives contained a small amount of coagulated blood, although none was on the handle. Under cross examination, Taylor stated he would have expected more blood on the knives and signs of rust if they had been washed. The quantity of blood found, however, was surprisingly small. However, Taylor opined that an inexperienced person armed with a proper weapon could dismember a body in about half an hour — blood would still run but would not have spurted from the body. Further examination of Baker's clothes uncovered some small traces of diluted blood in some parts of his waistcoat, trousers and stockings. The wristbands of his shirt had been folded back and diluted blood stained the folds. There was no sign of rape on the body. Dr Lewis Leslie from Alton thought Fanny's ultimate cause of death was probably by a blow to the head with a stone. Leslie speculated that a larger instrument had to have been used to cut the body, and also added that dismemberment was achieved in less than an hour. Forensics indicated that cuts had been made when the body was still warm, and that Fanny had not only been cut but also hacked and torn to pieces. The time it had taken Baker to cut the body into so many pieces most likely gave him the opportunity to choose his positioning so that he might not necessarily be covered in blood. The forensic staff in London concluded that the small knives found in Baker's possession would not have been capable of severing parts of Fanny's body, so another weapon had to have been used. Meanwhile, in Winchester Prison, Baker was said to be talkative to the wardens and especially the chaplain. He still insisted that his conscience was clear with regard to the murder and wondered who the guilty party was, hoping that "he would be found." Baker ate and slept well, which was in contrast to his time in Alton's prison, where he was reportedly disturbed in his sleep and physically shuddered at the sight of meat.

Первые испытания в Алтоне

В то время английское законодательство требовало, чтобы в случае внезапной смерти немедленно проводилось расследование под юрисдикцией коронера. В деле расследования смерти Фанни Адамс расследованием руководил заместитель окружного коронера Роберт Харфилд, которое проходило в трактире «Дьюкс Хед» (позже переименованном в «Джордж») в Алтоне 27 августа 1867 года. Чейни присутствовал вместе с временно исполняющим обязанности начальника полиции, суперинтендантом Эвериттом, представлявшим полицию графства Хэмпшир. Трактир, где проходили первые слушания, оказался недалеко от полицейского участка, на месте которого сейчас расположена пожарная станция. Первой дала показания Минни Уорнер, которая рассказала присяжным, что Бейкер дал ей деньги, чтобы она побежала с Фанни по оврагу и в близлежащее поле, пока он собирал для них ежевику. Она не смогла опознать Бейкера, но точно описала его одежду в момент убийства Фанни. Следующей свидетельствовала мать Фанни, Гарриет, которая вспомнила, что встретила Бейкера у ворот хмелевого сада, и он направлялся по дороге в Басингсток. Именно там Минни опознала Бейкера как человека, давшего ей монеты. Бейкер в тот момент противоречил Минни, заявив: «Нет, три полупенса». Когда Гарриет попросила его назвать имя, Бейкер отказался, но сообщил, где его можно найти. Миссис Гарднер, сопровождавшая Гарриет в поисках пропавшей девочки, дала показания следующей. Она смогла опознать Бейкера и сказала присяжным, что он казался очень спокойным, когда она его видела. Спросив его, видел ли он пропавшего ребенка и почему он дал девочке деньги, миссис Гарднер посоветовала Гарриет «сдать его в полицию», добавив: «Я говорю так, потому что какой-то старик раздавал детям полупенсы без всякой пользы, и я подумала, что вы из тех же». После повторного вопроса о местонахождении Фанни, Бейкер ответил, что оставил ее играть у ворот. Коронер спросил Бейкера, хочет ли он задать вопросы свидетелю, но он отказался. Следствие пришло к выводу, что Бейкер виновен в убийстве Фанни Адамс, и он был заключен под стражу в тюрьму Винчестера в ожидании суда. Суд состоялся в Винчестере 5 декабря. Защита оспорила опознание Бейкера Минни и утверждала, что найденные ножи были слишком малы для совершения преступления. Они также выдвинули аргумент о невменяемости: отец Бейкера был жестоким, его двоюродный брат находился в психиатрической больнице, его сестра умерла от мозгового лихорадочного заболевания, а сам он пытался покончить с собой после любовной связи. Защита также утверждала, что запись в дневнике была типичной для «эпилептического или формального стиля записи», который использовал подсудимый, и что отсутствие запятой после слова «убит» не превращало запись в признание. Судья Меллор предложила присяжным рассмотреть вердикт о непричастности в связи с невменяемостью, но они вынесли обвинительный приговор всего через пятнадцать минут. 24 декабря, в канун Рождества, Бейкера повесили за пределами тюрьмы Винчестера. Преступление приобрело печальную известность, и на казнь пришли около 5000 человек. Это была последняя публичная казнь, проведенная в этой тюрьме. Перед смертью Бейкер написал Адамсам письмо, выразив сожаление о содеянном «в момент слабоумия» и прося прощения. После казни с Бейкера была сделана посмертная маска, а в следующем году его фигуру в полный рост выставили в Зале ужасов знаменитого лондонского музея восковых фигур мадам Тюссо. Фанни была похоронена на кладбище в Алтоне. На надгробном камне, установленном на добровольные пожертвования, написано:

English law at the time required that in the case of sudden death, an immediate inquest had to be held under the jurisdiction of a coroner. In the case of Fanny Adams' inquest, Deputy County Coroner Robert Harfield was in charge of the proceedings which were held at the Dukes Head Inn (later re named the George) in Alton on 27 August 1867. Cheyney was in attendance along with acting Chief Constable Superintendent Everitt, who was representing Hampshire Constabulary. Coincidentally, the pub where the initial trials were held was very close to the police station, which is now the site of a fire station. The first to give evidence was Minnie Warner, who told the jury that Baker had given her money to run down The Hollow with Fanny and into a nearby field while he picked blackberries for them. She was unable to identify Baker but correctly described what he was wearing when he murdered Fanny. The next to testify was Fanny's mother, Harriet, who recalled that she met Baker at the gate to the hop garden and that he was headed towards the road which led to Basingstoke. It was there Minnie identified Baker as the man who gave her the pennies. Baker contradicted Minnie at the time by saying "no, three halfpence". When asked by Harriet to give his name, Baker refused but told her where he could be found. Mrs Gardner, who had accompanied Harriet to search for the missing girl, gave evidence next. She was able to identify Baker and told the jury that he appeared to be very relaxed at the time she saw him. After asking him if he had seen the missing child and enquiring why he had given her money, Mrs Gardner told Harriet that she should "give him in charge to the police," adding, "The reason why I speak so is that an old gentleman has been giving halfpence to the children for no good purpose, and I thought you were of the same sort." After being asked again of Fanny's whereabouts, Baker said that he left her at the gate to play. The coroner asked Baker if he wanted to cross question the witness, but he declined. The inquest concluded that Baker was responsible for the murder of Fanny Adams, and he was committed to Winchester gaol to await trial. The trial took place at Winchester on 5 December. The defence contested Minnie's identification of Baker and claimed the knives found were too small for the crime anyway. They also argued insanity: Baker's father had been violent, a cousin had been in asylums, his sister had died of a brain fever and he himself had attempted suicide after a love affair. The defence also argued that the diary entry was typical of the "epileptic or formal way of entry" that the defendant used and that the absence of a comma after the word "killed" did not render the entry a confession. Justice Mellor invited the jury to consider a verdict of not responsible by reason of insanity, but they returned a guilty verdict after just fifteen minutes. On 24 December, Christmas Eve, Baker was hanged outside Winchester Prison. The crime had become notorious and a crowd of 5,000 attended the execution. This was the last public execution held at that prison. Before his death, Baker wrote to the Adamses expressing his sorrow for what he had done "in an unguarded hour" and seeking their forgiveness. Following his execution, Baker's death mask was made, and the following year his full figure was placed as an exhibit in the Chamber of Horrors at Madame Tussauds famous waxworks in London. Fanny was buried in Alton cemetery. The headstone, erected by voluntary subscription, reads:

Наследие

В 1869 году для британских моряков были введены новые порции консервированной баранины. Она их не впечатлила, и они предположили, что это могут быть останки убитой Фанни Адамс. "Фанни Адамс" стало сленговым обозначением посредственной баранины, тушеного мяса, скудных остатков, а затем и всего бесполезного. Большие банки, в которых поставлялась баранина, использовались также в качестве котелков. Эти банки или кастрюли до сих пор известны как "Фанни". К середине XX века многие мужчины из рабочего класса притворялись перед своими детьми и вышестоящими, что их любимое выражение "sweet F.A." расшифровывается как "sweet Fanny Adams", подразумевая обычное значение полного бездействия или простоя, в то время как они сами и их сверстники использовали это выражение между собой, подразумевая "sweet fuck all". "Sweet Fanny Adams" и по сей день остается эвфемизмом для этой ругательной фразы.