Стилл Радд (Артур Хоэй Дэвис) – австралийский писатель, автор знаменитого сборника рассказов «On Our Selection». Икона квинслендской литературы. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Автор романов и рассказов (1868–1935)
Author novelist and short story author (1868 1935)
Стил Радд – псевдоним Артура Хои Дэвиса (14 ноября 1868 – 11 октября 1935), австралийского писателя, наиболее известного сборником рассказов «На выбор». В 2009 году, в рамках празднования Q150, Радд был назван одной из икон Q150 за вклад в литературу Квинсленда.
Steele Rudd was the pen name of Arthur Hoey Davis (14 November 1868 – 11 October 1935) an Australian author, best known for his short story collection On Our Selection. In 2009, as part of the Q150 celebrations, Rudd was named one of the Q150 Icons for his role in Queensland literature.
Ранние годы
Дэвис родился в Дрейтоне, недалеко от Тувумбы, Квинсленд, сыном Томаса Дэвиса (1828–1904), кузнеца из Аберната в Южном Уэльсе, прибывшего в Австралию в 1847 году в связи с пятилетним сроком заключения за мелкую кражу, и Мэри, урождённой Грин (1835–1893), ирландки из Голуэя, вынужденной эмигрировать из-за Великого голода. Мальчик был восьмым ребёнком и пятым сыном в семье из тринадцати детей. Отец позже получил участок земли в Эму-Крик, и там Дэвис получил образование в местной школе. Он покинул школу до двенадцати лет и работал на станции, а в пятнадцать лет стал младшим погонщиком скота на станции в Дарлинг-Даунс. В восемнадцать лет он был назначен младшим клерком в офис опекуна по делам безвестных наследств в Брисбене. В 1889 году Дэвис был переведён в офис шерифа и в свободное время занялся греблей. Когда он начал писать колонку о гребле в еженедельной газете и ему понадобился псевдоним, он взял "Стил Рудер" – имя от английского эссеиста Ричарда Стила, а второе слово выбрал, чтобы включить в псевдоним часть названия лодки. Позже его сократили до "Стил Радд". Дэвису пришлось подать сигнал к казни Патрика Кенниффа, что оставило его нервным и раздражительным на несколько месяцев после этого события.
Davis was born at Drayton near Toowoomba, Queensland, the son of Thomas Davis (1828–1904), a blacksmith from Abernant in south Wales who arrived to Australia in 1847 due to a five year conviction for petty theft, and Mary, née Green (1835–1893) an Irishwoman from Galway who was driven to emigrate by the Great Famine. The boy was the eighth child and fifth son in a family of 13 children. The father later on took up a selection at Emu Creek, and there Davis was educated at the local school. He left school before he was 12 and worked at odd jobs on a station, and at 15 years of age became a junior stockrider on a station on the Darling Downs. When he was 18 he was appointed a junior clerk in the office of the curator of intestate estates at Brisbane. In 1889, Davis was transferred to the sheriff's office and in his spare time took up rowing and when he began writing a column on rowing in a weekly paper and needed a pseudonym he adopted "Steele Rudder", the first name from the English essayist Richard Steele, the second chosen because he wanted to bring into his name some part of a boat. Later it was shortened to "Steele Rudd". Davis had to give the signal at the hanging of Patrick Kenniff which left him nervous and irritable for months after the event.