Введение
Бразильский музыкант Хорхе Дуилио Лима Менезес (родился 22 марта 1939 года) – популярный бразильский музыкант, выступающий под сценическим именем Хорхе Бен-Жор с 1980-х годов, хотя чаще известен под прежним сценическим именем Хорхе Бен (ˈʒɔʁʒi ˈbẽŋ̍). Исполняя самбу в стиле, который также включал элементы соула, фанка, рока и босса-новы, Бен записал такие известные песни, как "Chove Chuva", "Mas, que Nada!", "Ive Brussel" и "Balança Pema". Его музыку исполняли такие артисты, как Caetano Veloso, Sérgio Mendes, Miriam Makeba, Soulfly и Marisa Monte. Открытый и оригинальный подход Бена к самбе позволил ему принять участие в важнейших музыкальных движениях бразильской популярной музыки, таких как босса-нова, Jovem Guarda и Tropicália, последний из которых был определен его альбомами Jorge Ben (1969) и Fôrça Bruta (1970). По мнению американского музыкального критика Роберта Кристагау, Бен и его современник Гилберто Жил "всегда были готовы экспериментировать с ритмом больше, чем другие гении самбы и босса-новы".
Brazilian musician
Jorge Duílio Lima Menezes (born March 22, 1939) is a Brazilian popular musician, performing under the stage name Jorge Ben Jor since the 1980s, though commonly known by his former stage name Jorge Ben (ˈʒɔʁʒi ˈbẽŋ̍). Performing in a samba style that also explored soul, funk, rock and bossa nova sounds, Ben has recorded such well known songs as "Chove Chuva", "Mas, que Nada! ", "Ive Brussel" and "Balança Pema". His music has been interpreted by artists such as Caetano Veloso, Sérgio Mendes, Miriam Makeba, Soulfly and Marisa Monte. Ben's broad minded and original approach to samba led him through participation in some of Brazilian popular music's most important musical movements, such as bossa nova, Jovem Guarda, and Tropicália, with the latter period defined by his albums Jorge Ben (1969) and Fôrça Bruta (1970). According to American music critic Robert Christgau, Ben and his contemporary Gilberto Gil were "always ready to go further out on a beat than the other samba/bossa geniuses".
Ранние годы и карьера
Родился в Рио-де-Жанейро, он первоначально взял сценическое имя Хорхе Бен в честь имени своей матери (Сильвия Сент Бен Лима, бразильянка эфиопского происхождения), но в 1980-х годах изменил его на Хорхе Бен Жор (обычно пишется Бенжор). Хорхе Бен получил свой первый панде́йру (самый популярный тип бразильского тамбурина), когда ему было тринадцать лет, а два года спустя начал петь в церковном хоре. Он также участвовал в карнавальных блоках в качестве исполнителя на панде́йру, а с восемнадцати лет начал выступать на вечеринках и в ночных клубах с гитарой, которую ему подарила мать. Прозвище "Бабулина" ему дали за его энергичное произношение песни рок-н-ролльного исполнителя Ронни Селфа "Bop A Lena". С Тимом Майей его познакомил Эрасмо Карлос. В 1963 году в одном из клубов, где он выступал, началась музыкальная карьера Хорхе: он вышел на сцену и исполнил "Mas, que Nada!" перед небольшой публикой, в которой оказался представитель звукозаписывающей компании Philips. Уже через неделю вышел первый сингл Хорхе Бена. Гибридные ритмы, которые использовал Хорхе, создавали ему некоторые трудности в начале карьеры, когда бразильская музыка была разделена между рокерским звучанием Jovem Guarda и традиционной самбой со сложными текстами. Однако, когда этот этап в истории бразильской поп-музыки остался в прошлом, а босса-нова стала более известной во всем мире, Бен приобрел известность. Ведущий как телевизионных программ "O Fino da Bossa", так и "Jovem Guarda" на Rede Record, после замечания со стороны продюсеров "O Fino da Bossa", выбрал участие в "Jovem Guarda", а вскоре после этого присоединился к программе "Divino, Maravilhoso" на TV Tupi, которую вели Каэтану Велозу и Жилберту Жил. Первые публичные выступления Хорхе Бена состоялись на небольших фестивалях, организованных его друзьями, где преобладали босса-нова и рок-н-ролл. Как и большинство музыкантов того времени, Бен изначально находился под влиянием Жоау Гилберту, хотя сам был весьма новаторским. За пределами Бразилии песня более известна в кавер-версиях Серджио Мендеса и Tamba Trio. Песня также была переосмыслена выдающимися джазовыми исполнителями, включая Эллу Фицджеральд, Оскара Петерсона, Диззи Гиллеспи и Эла Джарро, а также другими самбистами того времени, такими как Элза Соарес. Его музыкальные произведения широко семплировались музыкальными продюсерами и диджеями в различных жанрах, таких как джаз-фанк, диско и эсид-джаз. Бен написал песню "Mas, que Nada!" в 1963 году. Дебютный альбом Бена "Samba Esquema Novo" 1963 года получил высокую оценку поклонников и побудил Philips воспользоваться успехом, выпустив незамедлительно следующие альбомы. Лейбл оказывал давление на Бена, чтобы он поспешно записывал песни, имитирующие его дебют, а также кавер-версии, в результате чего три альбома вышли в течение 18 месяцев, что привело к напряженности в отношениях певца с Philips. Он покинул лейбл после выхода своего альбома "Big Ben" в 1965 году.
Успех
В 1969 году Хорхе Бен выпустил свой одноименный альбом на волне культурного и музыкального движения Tropicália. В записи альбома принимало участие Trio Mocotó в качестве аккомпанирующей группы, которое впоследствии сделало успешную карьеру, во многом благодаря сотрудничеству с Беном. Альбом примечателен песней "País Tropical" – одной из его самых известных композиций, хотя именно Уилсон Симональ достиг с этой песней вершины чартов в Бразилии в том же году. Вместо этого, наибольшим хитом Бена в чартах в этом году стала песня "Charles, Anjo 45", также вошедшая в одноименный альбом. В 1972 году Бен записал "Таджи Махал". В 1970-х годах Хорхе Бен выпустил свои самые эзотерические и экспериментальные альбомы, среди которых особенно выделяются A Tábua de Esmeralda (1974) и Solta o Pavão (1975). В следующем году он выпустил один из своих самых популярных альбомов – África Brasil (1976), представляющий собой сплав фанка и самбы, в котором больше внимания уделялось электрогитаре, чем в предыдущих работах. На этом альбоме также представлена новая версия ранее выпущенной песни "Taj Mahal". Благодаря коммерческому успеху и широкому радиовещанию мелодия прозвучала в хите 1979 года "Da Ya Think I'm Sexy?" в исполнении Рода Стюарта. Бен подал в суд за плагиат, Стюарт урегулировал дело и передал все роялти с сингла в ЮНИСЕФ. В 1989 году Хорхе сменил звукозаписывающую компанию и артистическое имя, став Хорхе Бенжором (или Хорхе Бен-Жором). По словам некоторых, смена имени была вызвана множеством причин, другие источники утверждают, что это произошло из-за инцидента, когда часть его гонораров по ошибке поступила американскому гитаристу Джорджу Бенсону.
Последние карьеры
В 2002 году Хорхе Бен принял участие в создании альбома Red Hot + Riot, сборника CD, выпущенного организацией Red Hot в дань уважения музыке и творчеству нигерийского музыканта Фелы Кути, собравшего средства для различных благотворительных организаций, занимающихся повышением осведомленности о СПИДе и борьбой с этим заболеванием. Он сотрудничал с хип-хоп исполнителями Dead Prez, Talib Kweli и Bilal, чтобы сделать ремикс на знаменитую песню Фелы Кути "Shuffering and Shmiling" для этого альбома. В 2005 году Хорхе Бен был удостоен премии за жизненные достижения Латинской академией звукозаписи. Год спустя ремикс на его песню "Mas, que Nada!" стал международным хитом в исполнении Серджио Мендеса и The Black Eyed Peas после того, как она прозвучала в глобальной телевизионной рекламе Nike во время чемпионата мира по футболу 2006 года; этот ремикс (второй раз, когда Мендес записал эту композицию) вошел в десятку лучших в нескольких европейских странах, включая Великобританию и Германию, а также занял первое место в Нидерландах. Хорхе Бен также является большим поклонником бразильского футбольного клуба "Фламенго" из Рио-де-Жанейро, в котором в разное время играли такие звезды, как Зико, Жуниор и Леандро. Его интерес к футболу находит отражение в его музыке: многие его песни посвящены этой теме, например, "Flamengo", "Camisa 10 da Gávea", "Ponta De Lança Africano (Umbabarauma)", "Zagueiro", "Fio Maravilha" и "A Loba Comeu o Canário". 7 июля 2007 года он выступил на бразильском этапе Live Earth в Рио-де-Жанейро.