Введение
Жития самых выдающихся английских поэтов (1779–81), также известная под названием «Жития поэтов», – труд Сэмюэля Джонсона, состоящий из кратких биографий и критических оценок творчества 52 поэтов, большинство из которых жили в XVIII веке. Поэты расположены в книге приблизительно по дате смерти. Начиная с конца XVIII века, стали выходить расширенные издания и обновления этого труда Джонсона.
Lives of the Most Eminent English Poets (1779–81), alternatively known by the shorter title Lives of the Poets, is a work by Samuel Johnson comprising short biographies and critical appraisals of 52 poets, most of whom lived during the eighteenth century. These were arranged, approximately, by date of death. From the close of the 18th century, expanded editions and updates of Johnson's work began to appear.
Предыстория
Джонсон начал писать отдельные биографические очерки в 1740 году, первым из которых были посвящены Жан-Филиппу Баратье, Роберту Блейку и Фрэнсису Дрейку. В 1744 году он написал свою первую развернутую литературную биографию – «Жизнь мистера Ричарда Сэвиджа», в память о друге, скончавшемся годом ранее. Существуют различные версии того, как Джонсон приступил к написанию «Жизней поэтов» в период антишотландских настроений в Англии. Как сообщается в предисловии к изданию 1891 года, шотландские издатели начали выпускать собрания сочинений различных английских поэтов и продавать их в Лондоне, что расценивалось как нарушение прецедента в области авторских прав. Затем, в 1777 году, издатель Джон Белл предложил издать 109-томное собрание «Поэтов Великобритании», от Чосера до Черчилля, напечатанное в Эдинбурге со скоростью один том в неделю. Чтобы конкурировать с этим проектом, Джонсон был приглашен делегацией лондонских издателей и книгопродавцев, возглавляемой Томасом Дэвисом, Уильямом Страханом и Томасом Каделлом, предоставить краткие биографии для стандартного издания поэтов, представлявших для них интерес. Джонсон запросил 200 гиней, сумму значительно меньшую, чем он мог бы потребовать. Вскоре после этого появились объявления, сообщающие о выходе «Английских поэтов» с биографическим и критическим предисловием к каждому автору, изящно напечатанных в небольших карманных томах на качественной писчей бумаге и украшенных портретами авторов, выполненными выдающимися художниками. Джонсон не спешил браться за работу, однако 3 мая 1777 года он написал Босуэллу, что занят подготовкой «небольших жизнеописаний и небольших предисловий к небольшому изданию английских поэтов». Когда позже Босуэлл спросил, согласился бы он сделать это для произведений «любого невежды, если бы его попросили», Джонсон ответил: «Да, сэр, и скажите, что он был невеждой». Тем не менее, работая над проектом, он предложил включить несколько произведений по собственной инициативе, в том числе стихи Джона Помфрета, Томаса Ялдена, Исаака Уоттса, поэму Ричарда Блэкмора «Творение» и «Времена года» Джеймса Томсона. Но по мере продвижения работы многие предисловия становились все более объемными, что задерживало прогресс. Формат этих изданий теперь включал в себя повествование о жизни поэта, характеристику его личности и критическую оценку его основных произведений. В конечном итоге, в 1779 году было принято решение издать 56 томов, содержащих только стихи поэтов, листы для которых уже были напечатаны, а также отдельные тома предисловий по мере их завершения Джонсоном. Первоначально предисловия были доступны только подписчикам полного собрания поэтов, но в марте 1781 года собранные предисловия были предложены отдельно в виде шеститомного издания под нынешним названием.
Жизни и их недостатки
За редким исключением, почти все предисловия были написаны специально для этой серии. Расширенная биография Ричарда Сэвиджа за 1744 год была включена с незначительными изменениями; статья о графе Роскоммоне, ранее опубликованная в журнале The Gentleman's Magazine за май 1748 года, была переработана в соответствии с общим планом Джонсона. Более ранняя «Диссертация об эпитафиях Поупа» 1756 года была добавлена в конце биографии Александра Поупа, а характеристика Уильяма Коллинза уже появлялась в «Поэтическом календаре» (1763). Биографию Эдварда Янга написал сэр Герберт Крофт по просьбе Джонсона, поскольку этот баронет хорошо знал его. В книге также содержатся обширные цитаты из работ других авторов, например, «Предварительное слово» к труду Джона Филипса, написанное его другом Эдмундом Смитом. Хотя выбор авторов ограничивался теми, кто уже умер, некоторые из недавно ушедших из жизни не были включены, в частности, Чарльз Черчилль (не одобряемый Джонсоном) и Оливер Голдсмит, однако это могло быть связано с вопросами авторского права в обоих случаях. Женщины-поэты были полностью исключены из серии, и этот факт также вызвал критику. Фактически, предполагается, что новое издание 1785 года двухтомника Джорджа Колмана и Боннела Торнтона «Стихотворения выдающихся дам» (первоначально опубликованного в 1755 году) могло быть задумано как сознательное дополнение к серии, состоящей исключительно из произведений мужчин. Не все детали в книге оказались достоверными, и многие критические суждения считались предвзятыми и несправедливыми даже во время публикации. В «Кратком оксфордском справочнике по английской литературе» в качестве примеров приводятся «его замечания по поводу «Ликида» Мильтона, «Од» Грея и явные предрассудки против Свифта», а также враждебная характеристика метафизического стиля в биографии Авраама Каули. Предубеждения Джонсона не смягчает и наблюдение, сделанное в «Кембриджской истории английской и американской литературы», что «он был гораздо больше заинтересован в человеке, чем в той его части, которая является автором. Он не признавал за ним никаких исключительных привилегий и не считал, что поэт – это отдельный человек, которого следует оценивать по стандартам, неприменимым к другим людям».
Ответы редакции
Хотя качество письма Джонсона обеспечило сохранность его последнего значительного труда, его критические недостатки вызвали почти немедленную реакцию в виде публикаций. Один из друзей Джонсона, Джон Скотт, настолько не соглашался с некоторыми его суждениями, что написал собственные эссе о произведениях Джона Денэма, Джона Дайера, Мильтона, Попа, Коллинза, Голдсмита и Томсона, опубликованные в 1785 году под названием «Критические эссе о некоторых стихотворениях ряда английских поэтов». При обсуждении «Опустевшей деревни» Голдсмита он особенно критически отнесся к принципам отбора поэтов для сборника, с которым был связан Джонсон: «Храм славы, недавно воздвигнутый под названием «Сочинения английских поэтов», наглядно демонстрирует произвол при допуске к литературным почестям», – утверждал он. Скотту выбор поэтов казался лишенным как метода, так и «рациональной, непредвзятой критики» (с. 247). В том же году вышло новое издание «Стихотворений самых выдающихся дам Великобритании и Ирландии» со значительными изменениями, дополнениями и улучшениями. Предполагается, что переиздание работы через тридцать лет после ее первой публикации было ответом на исключение женщин-поэтесс из недавнего сборника. Редактор издания 1785 года прямо об этом не говорит в «Предисловии», и лишь сравнение содержаний двух изданий показывает, что новое издание предлагает менее широкий выбор произведений, чтобы включить больше авторов. Широта охвата в издании 1785 года демонстрирует разнообразие женщин-поэтесс, а не, как в издании 1755 года, разнообразие творчества отдельных авторов. В период с 1821 по 1824 год Генри Фрэнсис Кэри опубликовал несколько эссе в журнале The London Magazine, которые были собраны и изданы посмертно в 1846 году под названием «Жизни английских поэтов от Джонсона до Кирка Уайта», задуманные как продолжение «Жизней поэтов» Джонсона. Эти эссе не сопровождались произведениями семнадцати поэтов, о которых шла речь, за исключением отрывков, цитируемых при обсуждении их творчества. Эссе следуют трехчастной структуре, предложенной Джонсоном: биографические детали, характеристика и описательный обзор поэзии, и начинаются с самого Джонсона, эссе о котором, занимая девяносто страниц, является самым длинным в книге. В нем обсуждаются как его прозаические произведения, так и поэзия; фактически, больше страниц посвящено «Жизням поэтов», чем собственному поэтическому творчеству Джонсона. Оливер Голдсмит появляется в середине книги и занимает лишь двадцать четыре страницы, меньше, чем уделено Уильяму Мейсону и Эразму Дарвину, которые предшествуют и следуют за ним. Там, где это уместно, приводятся критические высказывания Джонсона (хотя и не всегда одобрительно), а в случае Голдсмита – джонсоновские анекдоты.
Состав стандартных английских поэтов
В предисловии к своему "Полному изданию поэтов Великобритании" (1795) Роберт Андерсон отметил: "Когда новый сборник английской поэзии предлагается публике, несомненно, возникнет вопрос о недостатках предшествующих изданий". Чтобы ответить на этот вопрос, он проанализировал такие антологии за два столетия, указывая, в чем они не соответствовали той полноте, которую он предлагал. "Издание Джонсона" оказалось недостаточно обширным, поскольку английский канон начинался лишь во второй половине XVII века. Даже после дополнения работами четырнадцати новых поэтов в 1790 году оно оставалось неполным даже в рамках установленного временного периода, а биографические сведения о добавленных поэтах были представлены скупо. Андерсон предложил более масштабный сборник, охватывающий поэтов, начиная с Чосера, и включая поэтов эпохи Тюдоров и ранних Стюартов, ранее исключенных, хотя ему и не удалось включить всех, кого он планировал. В подборку также вошли произведения большего числа шотландских поэтов (за исключением поэзии на диалекте) и два тома переводов из классических произведений. Сопроводительные биографии поэтов были написаны самим Андерсоном. С точки зрения всестороннего охвата, Александр Чалмерс лишь незначительно продвинулся вперед по сравнению со своим предшественником в своем издании "Творения английских поэтов, от Чосера до Коупера" (1810). Основное различие заключается в том, что для поэтов, представленных в "издании Джонсона", биографии Джонсона сохранены. В предисловии к этому изданию признается, что "несмотря на все высказанные возражения, [эти биографии] навсегда останутся основой английской поэтической биографии". Включение этих биографий подразумевает преемственность между томами, в которые вносил вклад Джонсон, и "работой Чалмерса, претендующей на звание "Свода лучших английских поэтов"".
Позднейшие критические интерпретации
Мэтью Арнольд в своей книге «Шесть главных жизней поэтов» из «Жизней поэтов» Джонсона (1878) рассматривал жизнеописания Мильтона, Драйдена, Попа, Аддисона, Свифта и Грея как «точки, служащие столькими естественными центрами, к которым, возвращаясь, мы всегда можем найти дорогу», а также как образец для «идеала либерального образования» Арнольда, представляющего собой «важнейший век и полтора в истории английской литературы». Для Арнольда вся работа, сосредоточенная на этих шести авторах, представляла собой «лаконичное изложение целой важной эпохи в английской литературе, рассказанное великим человеком и воплощенное в произведении, которое само по себе является выдающимся образцом английской литературы». Упоминая это прочтение «Жизней» Джонсона в начале своей статьи для «Кембриджского спутника Сэмюэля Джонсона», Грег Клингем описывает затронутые там темы как «по сути список важнейших вопросов в истории литературы в период с 1600 по 1781 год», а также как своего рода социальную, философскую и политическую историю той эпохи. Однако Филип Смолвуд, комментируя «Жизни» в «Оксфордском справочнике британской поэзии, 1660–1800», уточняет это, указывая на то, что Джонсон не ставил перед собой задачу создать историю литературы. Его основная забота – в том, как литературное творчество находится в состоянии постоянного изменения и развивается благодаря отдельным авторам, пишущим в определенном историческом контексте. Поэтому рассмотрение их жизни оправдано, поскольку помогает читателю, живущему в другое время, оценить значимость описанных произведений.