Введение
Американская газета The News & Observer – американская региональная ежедневная газета, обслуживающая район Большого Треугольника, расположенный в Роли, Северная Каролина. Газета является самой тиражной в штате (вторая по тиражу – Charlotte Observer). Издание было удостоено трех премий Пулитцера, последняя из которых была присуждена в 1996 году за серию статей о влиянии на здоровье и окружающую среду быстрорастущей свиноводческой отрасли Северной Каролины. Газета стала одной из первых в мире, запустивших онлайн-версию издания – Nando.net в 1994 году. Дэниелс считал, что «величайшей глупостью и преступлением» в истории США было предоставление чернокожим избирательных прав. По словам историка Хелен Эдмондс, газета «возглавила кампанию, основанную на предрассудках, горечи, очернении, искажении и преувеличении, чтобы повлиять на чувства белых против афроамериканцев». В 2006 году, в связи с публикацией доклада Комиссии по расследованию расовых беспорядков в Уилмингтоне 1898 года, газета принесла «извинения за действия человека [Дэниелса], которого мы продолжаем чтить в другом контексте, и за проступки газеты как института». Газета опубликовала специальный 16-страничный отчет о событиях 1898 года.
The News & Observer is an American regional daily newspaper that serves the greater Triangle area based in Raleigh, North Carolina. The paper is the largest in circulation in the state (second is the Charlotte Observer). The paper has been awarded three Pulitzer Prizes; the most recent of which was in 1996 for a series on the health and environmental impact of North Carolina's booming hog industry. The paper was one of the first in the world to launch an online version of the publication, Nando. net in 1994. Daniels believed that "the greatest folly and crime" in U. S. history was granting Blacks the right to vote. According to historian Helen Edmonds, the paper "led in a campaign of prejudice, bitterness, vilification, misrepresentation, and exaggeration to influence the emotions of the whites against the Negro." In 2006, on occasion of the release of the report of the 1898 Wilmington Race Riot Commission, the newspaper offered "an apology for the acts of someone [Daniels] we continue to salute in a different context and for the misdeeds of the paper as an institution." The newspaper published a 16 page special report on the events of 1898.
После Дэниелса
Дэниелс продолжал руководить газетой до своей смерти в середине 1940-х годов. После его смерти управление компанией перешло к его четырем сыновьям. Все четверо сыновей вносили вклад в работу газеты, но Джонатан Дэниелс, редактор с 1933 по 1941 год и с 1948 по 1964 год, придерживался линии поддержки десегрегации школ и сокращения дискриминации по расовому признаку. Также под руководством Джонатана The News and Observer выкупили газету Raleigh Times и переехали в здание на Южной Макдауэлл-стрит в центре города Ралей, где они оставались до продажи здания в 2015 году. В 1968 году семья Дэниелс наняла Клода Ситтона, который ранее был корреспондентом, а затем редактором в The New York Times. Занимая должность редактора, он позиционировал The News & Observer как газету, осуществляющую контроль над деятельностью правительства, и отошел от личных и партийных взглядов, которые были характерны для газеты во времена Джозефаса Дэниелса. Однако редакционная политика газеты по-прежнему часто соответствовала позиции Демократической партии. Год спустя была создана и опубликована детская страница Mini Page, которая сегодня является одним из самых популярных детских приложений к газетам в Америке. В сентябре 2008 года News and Observer предложили программам выкупа участия всем 320 сотрудникам редакции, что составляло примерно 40% штата, в целях сокращения расходов. Ранее компания закрыла свое бюро в Дареме и в отдельном случае уволила 70 сотрудников. Увольнения и программы выкупа продолжались и после этого. В 2015 году газета объявила о продаже своего здания в центре города Ралей для перестройки, что подразумевает снос большей его части. Новые печатные машины будут установлены на вспомогательном производственном комплексе газеты в Гарнере. Редакционные офисы останутся в части реконструированного здания. К июню 2021 года в газете работало всего 64 репортера.