Введение

Американская газета The News & Observer – американская региональная ежедневная газета, обслуживающая район Большого Треугольника, расположенный в Роли, Северная Каролина. Газета является самой тиражной в штате (вторая по тиражу – Charlotte Observer). Издание было удостоено трех премий Пулитцера, последняя из которых была присуждена в 1996 году за серию статей о влиянии на здоровье и окружающую среду быстрорастущей свиноводческой отрасли Северной Каролины. Газета стала одной из первых в мире, запустивших онлайн-версию издания – Nando.net в 1994 году. Дэниелс считал, что «величайшей глупостью и преступлением» в истории США было предоставление чернокожим избирательных прав. По словам историка Хелен Эдмондс, газета «возглавила кампанию, основанную на предрассудках, горечи, очернении, искажении и преувеличении, чтобы повлиять на чувства белых против афроамериканцев». В 2006 году, в связи с публикацией доклада Комиссии по расследованию расовых беспорядков в Уилмингтоне 1898 года, газета принесла «извинения за действия человека [Дэниелса], которого мы продолжаем чтить в другом контексте, и за проступки газеты как института». Газета опубликовала специальный 16-страничный отчет о событиях 1898 года.

После Дэниелса

Дэниелс продолжал руководить газетой до своей смерти в середине 1940-х годов. После его смерти управление компанией перешло к его четырем сыновьям. Все четверо сыновей вносили вклад в работу газеты, но Джонатан Дэниелс, редактор с 1933 по 1941 год и с 1948 по 1964 год, придерживался линии поддержки десегрегации школ и сокращения дискриминации по расовому признаку. Также под руководством Джонатана The News and Observer выкупили газету Raleigh Times и переехали в здание на Южной Макдауэлл-стрит в центре города Ралей, где они оставались до продажи здания в 2015 году. В 1968 году семья Дэниелс наняла Клода Ситтона, который ранее был корреспондентом, а затем редактором в The New York Times. Занимая должность редактора, он позиционировал The News & Observer как газету, осуществляющую контроль над деятельностью правительства, и отошел от личных и партийных взглядов, которые были характерны для газеты во времена Джозефаса Дэниелса. Однако редакционная политика газеты по-прежнему часто соответствовала позиции Демократической партии. Год спустя была создана и опубликована детская страница Mini Page, которая сегодня является одним из самых популярных детских приложений к газетам в Америке. В сентябре 2008 года News and Observer предложили программам выкупа участия всем 320 сотрудникам редакции, что составляло примерно 40% штата, в целях сокращения расходов. Ранее компания закрыла свое бюро в Дареме и в отдельном случае уволила 70 сотрудников. Увольнения и программы выкупа продолжались и после этого. В 2015 году газета объявила о продаже своего здания в центре города Ралей для перестройки, что подразумевает снос большей его части. Новые печатные машины будут установлены на вспомогательном производственном комплексе газеты в Гарнере. Редакционные офисы останутся в части реконструированного здания. К июню 2021 года в газете работало всего 64 репортера.