Введение
Голунген — деревня и бывший муниципалитет в районе Айхсфельд земли Тюрингия, Германия. С 1 декабря 2011 года входит в состав муниципалитета Зоннештайн, являясь его частью (Ortschaft). Деревня расположена примерно в от университетского города Геттинген. С населением около 1000 человек, Голунген – одна из деревень среднего размера в районе.
Holungen is a village and a former municipality in the district of Eichsfeld in Thuringia, Germany. Since 1 December 2011, it is part of the municipality Sonnenstein, of which it is an Ortschaft. It lies approximately from the university town of Göttingen. With a population of around 1,000, it is one of the medium sized villages in the district.
Герб
На гербе правая половина изображает Сонненштейн – холм, расположенный в непосредственной близости от города. В верхнем левом поле – колесо Майнца, символизирующее Майнцское архиепископство, а в нижнем левом поле – два скрещенных молота, указывающих на калийную промышленность и символизирующих природную среду. На протяжении многих десятилетий добыча калия имела огромное экономическое значение.
Происхождение названия
Исследования происхождения названия прослеживаются до античности. Свидетельства происхождения в основном взяты из документов монастыря Героде. Утверждается, что название «Holungen» происходит от немецкого слова «Hold» (нежная, благожелательная богиня или женщина). Однако в разговорной речи это слово неразличимо от «Holt» – более древнего немецкого слова, обозначающего лес. В старых земельных документах название также встречается как «Holdungen», что позволяет предположить, что оно могло произойти от «Haulungen», означающего «пастбище на поляне на склоне». Эта интерпретация позволяет предположить, что Holungen был обозначен как «Waldsiedlung» (поселение в лесу). Все деревни, названия которых заканчиваются на «-ungen», были основаны в период раннего заселения. Следовательно, возможно, что основание Holungen восходит к начальной колонизации современной Германии германскими племенами. Оно могло существовать уже в 531 году, во время Второго периода заселения (все названия местностей, заканчивающиеся на «-ungen»), когда франки завоевали Тюрингию. Позже северная часть Эйхсфельда, включая Holungen, принадлежала саксам, и были восприняты саксонские особенности и традиции. Это также объясняет, почему через Holungen проходит языковая граница (изоглосса): местные жители говорят на нижненемецком языке, а жители соседнего города Бишоффероде – на литературном немецком.
Местоположение
Голунген расположен у подножия холмов Ома, в нижней части долины Боде, примерно в 35 км от гор Гарц. Это так называемая хауфендорф ("сгруппированная деревня"; обозначает нерегулярную, незапланированную и довольно плотно застроенную деревню, построенную вокруг центральной площади). К югу от Голунгена расположены Зондер и Омберг с “Дикой церковью” (Wilde Kirche). Гохенкаммер находится к западу, а долина Зегеталь отделяет его от Зондера. На севере над деревней возвышается Сонненштейн высотой 486 метров. Также там находится Грейсфорст. Река Боде протекает по дну долины с востока на запад. Кроме того, там есть большая отвальная куча, образовавшаяся при добыче калийных солей, размером почти с соседние горы. Голунген расположен на высоте 350 метров над уровнем моря. Горы хорошо защищают его от восточных ветров и других внешних воздействий. Почва здесь сформирована из кристаллических пород, состоящих из минералов, таких как кварц, полевой шпат и слюда. Эрозия пород образует песчаную почву из кварца, а глину и суглинок – из пород, богатых калием и полевым шпатом.
Ранняя история
Согласно документам, найденным в монастыре Героде, Голунген был основан между 531 и 800 годами. В последующие столетия вблизи деревни и в окрестностях происходило множество вооружённых конфликтов. В 933 году Генрих I разбил мадьяр на реке Унструт. Двадцать два года спустя его сын Оттон Великий повторил этот успех в Лехфельде, установив мир в этом регионе. Между 1118 и 1120 годами был основан монастырь Героде. В 1247 году умер тюрингский ландграф Генрих Распе, что вновь привело к конфликтам в регионе. С 1236 по 1247 год он был территориальным лордом части марки Ту-дер-штеде, на территории современной Дудерштадта. Он также был родственником (зятем) Елизаветы Венгерской. В 1246 году он был избран антикоролём Конраду IV, сыну Фридриха II. Хотя его войска победили Конрада в битве при Нидде, он вскоре после этого скончался, и после его смерти разгорелась борьба за порядок престолонаследия в титуле ландграфа Тюрингии, в ходе которой Голунген был разорен. Многие жители бежали в Дудерштадт. Свидетельства этого содержатся в документах, датированных 1266 и 1299 годами. В документах 1266 года также впервые упоминается Голунген под названием «Haldrungen». Между 1350 и 1370 годами деревня была восстановлена и принадлежала графству Лохра. В 1370 году Голунген стал частью графства Хонштейн, а в 1431 году, в результате обмена, перешёл в собственность монастыря Героде как монастырская деревня. В 1525 году Голунген был разрушен во время Немецкой крестьянской войны.
Период до Германской империи
Тридцатилетняя война пришла и достигла Холунгена, а в 1626 году армия герцога Кристиана Брауншвейгского нанесла значительный урон. В 1701 году Пруссия стала королевством, но Эйхсфельд и Холунген оставались в подчинении Майнцскому электорату. В период с 1740 по 1786 год Эйхсфельд выступил с оружием на службе Австрии против Фридриха Великого и воевал против Пруссии. Многие жители Холунгена участвовали в этих войнах или были завербованы в "Kurmainzischen Husarencorps" (гусарский корпус электората Майнца). Поэтому и сегодня в Вене можно встретить фамилии, происходящие из Холунгена. В 1802 году Эйхсфельд был окончательно аннексирован Пруссией. Это произошло 3 августа, в день рождения короля Пруссии Фридриха Вильгельма III. Прусское правление длилось всего четыре года и десять недель, до 1806 и 1807 годов, когда Пруссия была почти полностью разгромлена, лишившись половины своих государств и статуса великой державы. В 1806 году Пруссия проиграла битву при Йене-Ауэрштедте, в результате чего в декабре того же года Наполеон занял оба округа Эйхсфельда, включая Холунген. Фридрих Вильгельм III бежал с женой и принцами в Мемель. Французы потребовали огромного количества припасов, которые должны были предоставить жители Холунгена. В 1807 году Эйхсфельд вошел в состав Вестфальского королевства со столицей в Касселе. 1 января 1808 года вступил в силу Наполеоновский кодекс. Молодые люди должны были служить во французской армии. В этот период через Эйхсфельд проходили многочисленные войска, часть из которых размещалась в Холунгене. После борьбы за свободу Эйхсфельд вернулся под власть Пруссии. Были введены "упорядоченные" законы, и Ворбис получил собственные городские и окружные суды. Холунген был приписан к судебному управлению (Gerichtsamt) в Героде. В то время в Холунгене проживало 650 человек. В 1841 году в Холунгене появился первый каплан, то есть молодой католический священник в первые годы после рукоположения. С 28 января 1844 года полная месса проводилась каждое воскресенье и в дни святых. В 1848 году, в год многочисленных революционных попыток в разных частях Европы, в округе Ворбис участились случаи насилия, что привело к формированию гражданских ополчений (Bürgerwehren) под контролем мэров в каждой деревне. Ополченцы были вооружены копьями, саблями и ружьями. Год спустя было завершено создание земельного кадастра (Grundbuchamt) при окружном суде Ворбиса. В 1850 году холера проникла в округ Ворбис. Большинство смертей произошло в соседнем Вайсенборне, Холунген пострадал лишь в незначительной степени. В сентябре 1855 года король посетил многие населенные пункты округа. Войны за независимость нанесли Эйхсфельду большой ущерб, вызвав неурожаи и распространение болезней. Холунген получил от короля средства на восстановление нескольких сгоревших домов. 2 февраля 1861 года умер король Фридрих Вильгельм IV, и его место занял его брат Вильгельм I. В том же году был основан стрелковый клуб, а шоссе (Chaussee) было продлено через Грасфорест. Жители Холунгена были недовольны этим продлением, поскольку поддерживали другой маршрут, который был бы более выгодным для местности, но от него отказались. В феврале 1865 года это привело к крупному судебному процессу, который жители Холунгена проиграли. Шоссе вело от Ворбиса через Зонненштайн к Героде и было на полчаса длиннее старой дороги, которая почти полностью отрезала Холунген от транзитного движения.
Период Германской империи
В 1870 и 1871 годах разразилась франко-прусская война, и 30 января 1871 года Германия стала империей под управлением прусского короля Вильгельма I. Солдаты вернулись домой с Железным крестом, Kriegsgedenkmünze (медалью в память о войне) и другими воинскими наградами. Было образовано множество Kriegskameradschaften (групп ветеранов), к которым позже присоединился Kriegerverein (ветерановское объединение). В Голунгене поддержка кайзера Вильгельма была очень высока. Это было во многом связано с тем, что уроженец Голунгена (Йозеф Хильдебрандт) был личным водителем кайзера с 1861 по 1888 год. В то время в Голунгене проживало около 650 человек, имелось два питомника, один Hirtenhaus (дом пастуха), одна школа, один местный трактир (Am Inn) и один противопожарный пруд. Общая площадь составляла примерно 98 акров / 40 гектаров (196 Äcker). 1 апреля 1876 года ректор Фридрих Полак из Нордхаузена был назначен школьным инспектором. В Голунгене появился второй учитель и была построена новая школа. В марте 1871 года были повторно измерены земельные участки на всей пахотной земле. Из-за разницы в высотах измерения могли отличаться, но в 232 случаях допустимая погрешность была превышена. В 100 случаях она была даже вдвое больше. Владельцы земли передавали ее для проведения Separationsverfahren (процедуры разделения земель) и “затем возвращали ее обратно” (неопределенный буквальный перевод немецкого “und ließen es sich hinterher zurückgeben”), что привело к уменьшению общей площади пахотных земель. В 1906 году выяснилось, что примерно 90 акров / 36 гектаров (180 Äcker) земли Голунгена, которые фактически были зарегистрированы в земельном кадастре, отсутствовали. В 1925 году эта земля была зарегистрирована дважды: один раз как лесной фонд, а другой – как муниципальная собственность Вайсенборна. Голунген протестовал, но безуспешно. В июне 1890 года в Голунгене было основано общество по строительству церкви, а через год началось строительство церкви. Камни поставлялись из близлежащего карьера в Вехнберге. Учитель из Голунгена начал репетировать пьесы с молодежью деревни и ставил спектакли в соседних селах для сбора средств на строительство церкви. 20 июня 1893 года Голунген был освящен вспомогательным епископом (Weihbischof) доктором Августином Гокелем. Год спустя регистрационный офис был перенесен из Бишоффероде в Голунген. В 1895 году была построена дорога в Бишоффероде, и Голунген получил поддержку от Landesbauinspektion (Государственной строительной инспекции) в Мюльхаузене. В 1896 году в Голунгене был установлен новый церковный орган. Год спустя в церковную башню ударила молния, и ремонт все еще продолжался, когда был установлен новый церковный колокол, так как старый треснул во время звона. В 1899 году было основано певческое общество Holunger Gesangsverein. В 1908 году состоялось открытие штольни №1 на калийной шахте Томаса Мюнцера.
Голунг в годы двух мировых войн
Голунген в значительной степени не пострадал от прямых действий двух мировых войн. В Первую мировую войну 160 жителей Голунгена были призваны в армию. 36 человек не вернулись домой. В их память в церкви под башней был воздвигнут мемориал. Во время Второй мировой войны жители Голунгена воевали в Польше, Франции и Советском Союзе, среди прочих мест. Всего во время Второй мировой войны погибло 47 жителей Голунгена. Сама деревня ощутила последствия войны лишь незадолго до ее окончания. Неподалеку упала авиационная бомба, и несколько самолетов были сбиты Люфтваффе. Голунген остался полностью не затронутым вражескими воздушными атаками. Некоторых жителей оштрафовали за недостаточное затемнение окон. Весной 1945 года немецкие войска отступали, и 14 марта Голунген принял большое количество солдат из подразделений зенитной артиллерии и пехоты, что вовлекло приход в зону боевых действий. Около 11 часов ночи с 9 на 10 апреля начались боевые действия. Зенитные орудия вели огонь по вражеским самолетам в течение трех часов, хотя в течение этого времени были довольно продолжительные перерывы. Жители и здания Голунгена остались неповрежденными. 11 апреля американское наступление достигло Голунгена, а немецкие войска бежали накануне. Когда стало известно о приближении американцев, бургомистр и приходской пастор вышли навстречу войскам. Когда к ним приблизились первые машины, оба мужчины подошли к американцам и попросили пощадить Голунген. Они объяснили, что в деревне больше нет немецких солдат и что жители Голунгена не будут оказывать сопротивления. Жители подняли белый флаг с красным крестом на церковной башне. Передвижение американских войск продолжалось в этом районе до 18 апреля, а танковые колонны проходили через деревню в течение первых трех дней. Жители могли пользоваться главной улицей только с полудня до 1 часа дня, а все улицы деревни были изрыты гусеницами танков. 4 июля 1945 года в Голунген прибыли русские солдаты, деревня находилась всего в нескольких километрах от границы с британской оккупационной зоной (см. эту страницу о ГДР для карты зон). 20 августа большая часть русских войск была выведена, и остался лишь небольшой гарнизон.
Восточная Германия, Воссоединение и шахты
Благодаря глубокой католической вере, распространенной в Айхсфельде, особенно в Холунгене, СЕПГ (SED) было трудно закрепиться в этом районе. Тем не менее, ГДР контролировала все аспекты жизни. Ситуацию усугубляла близость Холунга к Гренцшперргебиету – закрытой военной зоне отчуждения, проходившей вдоль восточногерманской стороны границы с ФРГ. Соседние деревни Бреме и Ютценбах находились в пределах этой зоны. Эта зона, являвшаяся частью сложной пограничной системы, простиравшейся на несколько километров вглубь территории ГДР, предназначалась для задержания людей, пытавшихся бежать на Запад, до того, как они достигали фактических пограничных заграждений. Туристам вход был запрещен. Входить разрешалось только тем, кто проживал в зоне или посещал родственников, имея необходимые разрешения, что значительно осложняло жизнь многим жителям Холунга, чьи друзья и родственники находились в этой зоне. В период ГДР калийная шахта, ныне известная как шахта «Томас Мюнцер», была крупнейшим работодателем в регионе. С 1955 по 1961 год число сотрудников выросло с 25 до почти 300. Еще в 1939 году шахта была основным источником калия для нужд германской военной промышленности и классифицировалась как «Rüstungsindustriestufe SS» (Военно-промышленный уровень СС). Это был единственный рудник, поставлявший 98–99% по весу хлорида калия высшей степени чистоты. Эти соли использовались для производства взрывчатых веществ и других соединений, важных для ведения войны. В 1977 году калийная соль получила надбавку к цене «K1» благодаря стабильному качеству, а два года спустя – знак качества «Q». С 1985 года шахта являлась единственным поставщиком регулировщиков положения сидений для автомобилей Wartburg. На шахте также производились световые фонари и минеральные удобрения. В 1993 году горнодобывающее предприятие было закрыто. Закрытие шахт привлекло всеобщее внимание к калийным шахтерам, которые провели ряд протестных акций (голодовки и марш на Берлин) под лозунгом «Bischofferode ist überall» («Бишоффероде повсюду»). Горнодобывающая промышленность имела большое значение для соседних деревень и обеспечивала работой более 1000 человек. Экономика региона медленно восстанавливалась после этого удара. Хотя шахта была более известна в связи с Бишофферодой, значительная часть производства располагалась в Холунгене. В Холунгене после «Венде» (Объединения) были отремонтированы несколько улиц. Многие домохозяйства получили телефонную связь, подключение к магистральному газу и т.д. В 1995 году в Холунгене был проведен второй фестиваль «Trachtenfest» (фестиваль традиционных костюмов). Этот фестиваль способствовал улучшению инфраструктуры деревни, например, была реконструирована площадь вокруг пруда и пожарная станция.
Население
В 1900 году в Голунгене проживало 671 человек в 104 домохозяйствах. В каждом домохозяйстве в среднем насчитывалось от 5 до 7 человек. До начала Первой мировой войны численность населения росла медленно. После войны рост продолжился, так как многие люди искали убежище в Голунгене. С 1925 по 1940 год население сократилось. Во время Второй мировой войны прибыло много эвакуированных, и в 1945 году население впервые превысило тысячу человек, достигнув 1092 жителей. В 1947 году население достигло 1332 человек, что до сих пор является самым высоким показателем. После этого общая численность населения снова начала медленно снижаться. В 1964 году в 315 семьях проживало 1080 человек. Количество больших семей сокращалось все быстрее. В 1978 году население снова опустилось ниже тысячи, но в 1983 году вновь превысило эту отметку. В 1990 году, в год воссоединения, оно составляло 948 человек, после чего колебалось вблизи 1000. В 2001 году их было 991, а в начале 2003 года – всего 978.
Ассоциации
Крупнейшими объединениями в Голунгене являются Общество мужских певцов Einigkeit (Единство), Церковный хор Sankt Cäcilia (Святая Цецилия), Общество краеведения Dr. Hermann Iseke Holungen, Thomas Müntzer Kaliverein Bischofferode e. V. (Ассоциация калийной соли Томаса Мюнцера Бишоффероде [Зарегистрированная благотворительная организация]) и Спортивная ассоциация Blau Weiß Holungen (Голубой и белый). Некоторые традиции восходят к XIX веку. Спортивная ассоциация добилась определенных успехов в фаустболе, женская команда дважды становилась чемпионом ГДР, хотя в настоящее время фаустбол в Голунгене не играется. Мужская футбольная команда выступает в Thüringen 2. Kreisklassen (Kreis Eichsfeld), Staffel 1 (Вторая окружная лига Тюрингии (район Эйхсфельд), группа 1). Молодежные команды прошлого также имели успехи (чемпионы района, обладатели Кубка района, чемпионы района по мини-футболу). Из-за недостаточной представленности некоторых возрастных групп в деревне, Голунген в настоящее время организует Spielgemeinschaften (совместные команды) с другими населенными пунктами (JSG Bodetal: Молодежная совместная команда долины Боде). В 1864 году был основан стрелковый клуб Голунген, однако после двух мировых войн его восстановление не было разрешено. Тем не менее, в Голунгене до сих пор есть стрелковый тир. Схожая ситуация сложилась и с любительским театральным кружком, который был известен во всем регионе, но, несмотря на несколько постановок после воссоединения, в итоге прекратил свое существование.