Введение
1543. Анатомические книги, написанные Андреасом Везалием
«De Humani Corporis Fabrica Libri Septem» (лат. «О строении человеческого тела в семи книгах») – это сборник книг по анатомии человека, написанный Андреасом Везалием (1514–1564) и опубликованный в 1543 году. Он стал значительным прорывом в истории анатомии по сравнению с долго доминировавшими трудами Галена и позиционировался именно как таковой. Сборник книг основан на его лекциях в Падуе, в ходе которых он отошел от общепринятой практики, проводя вскрытие трупа для иллюстрации обсуждаемых вопросов. Ранее вскрытия проводились цирюльником-хирургом под руководством врача, от которого не ожидалось выполнения физической работы. Magnum opus Везалия представляет собой детальное исследование органов и полной структуры человеческого тела. Это стало возможным благодаря многочисленным достижениям эпохи Возрождения, включая художественные инновации в реалистичном визуальном изображении и техническое развитие книгопечатания с использованием усовершенствованной ксилографии. Благодаря этим достижениям и его внимательному, непосредственному участию Везалий смог создать иллюстрации, превосходившие все ранее созданные.
Книги коллекции
Везалий разделил свой труд на семь книг.
Книга 1: Кости и хрящи
Первая книга составляет около четверти всей коллекции. В ней представлены наблюдения Везалия за человеческими костями и хрящами, собранные им на кладбищах. Она охватывает внешний вид человеческих костей и различие между костями и хрящами по их функциям. В каждой главе Везалий очень подробно описывает кости, объясняя их физические свойства различными способами. В вводных главах Везалий "излагает общие сведения о костях и строении скелета, рассматривая различия в текстуре, прочности и упругости костей и хрящей; объясняет сложные различия между типами суставов и рассматривает некоторые базовые элементы описательных техник и терминологии". Основная тема этой книги – точность описания костей человеческого скелета Галеном. Во время лекций о человеческом скелете Везалий также демонстрировал кости животных, чтобы подтвердить достоверность наблюдений Галена.
Книга 2: Связки и мышцы
Здесь Везалий описывает строение мышц, органы, приводящие тело в движение, и ткани, соединяющие суставы. Наблюдая за работой мясников при разделке туш, он перенес их навыки на препарирование человеческого тела. Излагается последовательность вскрытия человеческого тела для эффективного изучения каждой мышцы. Каждая иллюстрация демонстрирует все более глубокий срез человеческого тела, за которым можно следить во время препарирования. Везалий также упоминает инструменты, необходимые для проведения вскрытия. Здесь Везалий начинает указывать на несоответствие анатомических описаний Галена его собственным наблюдениям. Проявляя уважение к Галену, он предполагает, что его подход к анатомическому строению верен, но не для человеческого тела. Он даже продолжает описывать некоторые структуры в манере Галена.
Книга 3: Вены и артерии, Книга 4: Нервы
В книгах 3 и 4 Везалий описывает вены, артерии и нервы как сосуды, но отмечает их различную физическую структуру: вены и артерии содержат полый канал, а нервы – нет. Везалий описывает путь, по которому воздух проходит через легкие и сердце. Он описывает этот процесс как «дерево, ствол которого разделяется на ветви и веточки». Он также описывает, как в теле содержатся четыре вены (воротная вена, полые вены, вена, подобная артерии [в настоящее время понимается как легочная вена] и пупочная вена) и две артерии (аорта и артерия, подобная вене [в настоящее время понимается как легочная артерия]) как основные сосуды, которые разветвляются на более мелкие вены и артерии. Везалий перечисляет около шестисот сосудов в своей таблице артерий, вен и нервов, но не упоминает более мелкие сосуды, расположенные в руках и ногах, конечные сосуды кожных нервов или сосуды в легких и печени.
Книга 5: Органы питания и генерации
Везалий дает подробные описания органов питания, мочевыделительной системы, а также мужской и женской репродуктивных систем. Пищеварительная и репродуктивная системы занимают около сорока процентов этой книги, а описание почечной системы и правильная техника ее препарирования – остальную часть. В последней главе, самой длинной во всем сборнике, Везалий дает подробные пошаговые инструкции по препарированию органов брюшной полости и малого таза. В первой половине книги Везалий описывает брюшину, пищевод, желудок, сальник, кишечник и брыжейку. Затем он переходит к описанию печени, желчного пузыря и селезенки. В заключение он описывает почки, мочевой пузырь и мочеточники. Везалий был незнаком с анатомией беременности, что привело к ошибочному представлению иллюстраций зонарной (лентовидной) плаценты и плодных оболочек в издании De Fabrica 1543 года; Везалий сделал это, опираясь на галеническую медицину, которая использовала репродуктивные органы собак, а не репродуктивные органы человека. Иллюстрации были исправлены в издании 1555 года. Новые изображения демонстрируют дисковидную плаценту и плодные оболочки.
Книга 6: Сердце и связанные с ним органы, Книга 7: Мозг
В этих книгах описывается строение и функции сердца и органов дыхания, мозга и его оболочек, глаза, органов чувств и нервов конечностей. Также отдельная глава посвящена препарированию глаза. Везалий очень подробно описывает органы тела, приводя комментарии о "непостоянной прочности прикрепления плевры к грудной стенке, прочном сцеплении перикарда с диафрагмой, форме и расположению желудочков сердца и описанию полулунных клапанов". Он завершает каждую книгу главой о правильном способе препарирования сердца и мозга, соответственно.
Ошибки Галена
Гален, выдающийся греческий врач, хирург и философ Римской империи, писал на анатомию и другие темы, но его работы оставались в основном непроверенными до эпохи Везалия. «Fabrica» исправила некоторые из наиболее серьезных ошибок Галена, в том числе представление о том, что крупные кровеносные сосуды берут начало в печени. Среди других исправленных ошибок были утверждения о том, что человестная нижняя челюсть состоит из двух частей (на самом деле, она цельная) и что у мужчин меньше ребер, чем у женщин. Опровержение последнего факта снизило популярность Везалия в церковных кругах, поскольку это противоречило библейскому пониманию сотворения Адама и Евы. Исследуя человеческие трупы, Везалий обнаружил, что наблюдения Галена не соответствуют его собственным, что объяснялось использованием Галеном трупов животных – собак и обезьян. В целом, благодаря использованию человеческих трупов Везалию удалось исправить около 300 ошибок Галена. Однако, несмотря на свои достижения, Везалий придерживался некоторых заблуждений Галена, например, идеи о том, что по венам течет кровь, отличная от артериальной. Это заблуждение было развеяно лишь в 1628 году, когда Уильям Гарвей опубликовал свой труд о кровообращении («De Motu Cordis») в Европе.
Издание 1543 года
Везалий опубликовал свою работу в 28 лет, приложив огромные усилия для обеспечения её качества, и посвятил её Карлу V, императору Священной Римской империи. Более 250 иллюстраций отличаются высоким художественным уровнем и, по мнению современных исследователей, скорее принадлежат "мастерской Тициана", чем Иоганну Стефану из Калькара, который предоставлял рисунки для более ранних трудов Везалия. Ксилографии значительно превосходили иллюстрации в анатомических атласах того времени, которые никогда не создавались самими профессорами анатомии. Деревянные доски были перевезены в Базель, Швейцария, так как Везалий хотел, чтобы работа была издана одним из самых известных печатников того времени, Иоганном Опорином. Письменные инструкции Везалия для Опорина (итер) оказались настолько ценными, что печатник решил их опубликовать. Иллюстрации были вырезаны на деревянных блоках, что позволяло добиться очень высокой детализации.
Издание 1555 года
Второе издание было опубликовано в 1555 году. Аннотации на экземпляре этого издания, хранящемся в библиотеках KU Leuven, были установлены как принадлежащие перу Везалия, что свидетельствует о его размышлениях о третьем издании, которое так и не было реализовано.
Прием
Успех "Фабрики" окупил значительные расходы на создание книги и принес Везалию европейскую известность, отчасти благодаря дешевым несанкционированным копиям. Он был назначен врачом императора Священной Римской империи Карла V; Везалий преподнес ему первый изданный экземпляр (переплетенный шелком императорского пурпурного цвета, с уникальными, нарисованными от руки иллюстрациями, не встречающимися больше ни в одном экземпляре). Вместе с "Фабрикой" Везалий опубликовал сокращенное и более доступное издание – "Эпитом", которое в 1543 году стоило 10 батценов. В итоге, "Эпитом" стал более распространенным, чем "Фабрика"; он включал в себя восемь анатомических гравюр, суммирующих визуальный материал из "Фабрики", одну иллюстрацию человеческого скелета, взятую непосредственно из "Фабрики", и две новые гравюры на дереве.
Человеческие останки
В XVI веке церковь строго запрещала препарирование человеческих тел. Поэтому, чтобы преодолеть это противодействие, Везалию приходилось тайно добывать тела казненных преступников – этот процесс он описывает в своей работе De Humani Corporis Fabrica. Получение тел казненных преступников было ключевым способом для анатомов и художников изучать строение человеческого тела. Например, в 1828 году дело Берка и Хейра, когда людей убивали специально ради продажи их тел анатомам для препарирования, стало известным из-за корыстных мотивов.
Сохранившиеся копии
Из изданий 1543 и 1555 годов сохранилось более 700 экземпляров. Из них к 2018 году около 29 экземпляров находилось в Лондоне, 20 – в Париже, 14 – в Бостоне, 13 – в Нью-Йорке, 12 – в Кембридже (Англия), и по 11 – в Оксфорде и Риме. Библиотека Джона Хей при Университете Брауна владеет экземпляром, переплетенным в кожу, выделанную из человеческой кожи. Некоторые изображения, хотя и разделены несколькими страницами текста, при совмещении образуют непрерывную пейзажную панораму на заднем плане. В феврале 2024 года копия второго издания была продана на онлайн-аукционе Christie’s за 2 228 000 долларов, что делает её одним из самых дорогих научных документов, когда-либо проданных на аукционе. Экземпляр, который в последний раз был продан в 2007 году за 13 200 евро, оказался принадлежавшим лично Везалию. Обширные рукописные пометы на полях были сделаны самим Везалием.
Наследие
De Humani Corporis Fabrica, документальный фильм 2022 года о человеческом теле, снятый Люсьеном Кастайнгом-Тейлором и Вереной Паравель, получил название по мотивам одноименного книжного издания.
Переводы
Везалий, Андреас. О строении человеческого тела, перевод У. Ф. Ричардсона и Дж. Б. Карман. 5 томов. Сан-Франциско и Новато: Norman Publishing, 1998–2009. Везалий, Андреас. Ткань человеческого тела. Аннотированный перевод изданий 1543 и 1555 годов, под редакцией Д. Г. Гаррисона и М. Г. Хаста, Северо-Западный университет, 2003. Везалий, Андреас. La Fabrique du corps humain (1543), книга I в сборнике La fabrique de Vésale и другие тексты. Первое французское издание, перевод Ж. Вонса и С. Велю, Париж, BIU Santé, 2014.