Введение

Нарбоник — веб-комикс, написанный и нарисованный Шэноном К. Гаррити. Сюжеты вращаются вокруг злоключений сотрудников вымышленных лабораторий «Нарбоник», принадлежащих эксцентричной ученой Хелен Нарбон. Комикс стартовал 31 июля 2000 года и завершился 31 декабря 2006 года. 1 января 2007 года Гаррити запустила «Режиссерскую версию» — «аннотированный повторный показ» Narbonic. В течение нескольких лет Narbonic публиковался на сайте Modern Tales по подписке, но в июле 2006 года переехал на Webcomics Nation, где стал вновь доступен для бесплатного чтения. Комикс также входит в состав объединения комиксов The Nice.

О полосе

Нарбоник полностью рисуется вручную и выполнен в стиле традиционной американской четырехкадровой газетной полосы. В центре сюжета – приключения компьютерного программиста Дэйва Давенпорта, сверхразумного хомяка RT 5478 (или «Арти»), злобного стажера Мелл У. Келли и безумного генетика Хелен Беты Нарбон. Хотя комикс по сути является ансамблевым произведением, с сюжетными линиями, посвященными как основным, так и второстепенным персонажам, Дэйв чаще других занимает роль главного героя. Будучи одним из немногих персонажей, сохраняющих видимость нормальности, мягко циничный Дэйв Давенпорт традиционно служит удобным объектом для идентификации и эмоциональной связи с аудиторией. Однако в мире этого комикса такой человек – естественная мишень для несчастий. В результате Дэйв терпит больше бед, чем кто-либо другой из персонажей: его убивали, отправляли в ад, выстреливали на Луну, беспомощно переносили во времени, отправляли в путешествие с десятками идентичных андроидов-беглецов и неоднократно подвергали экспериментам без его согласия. Комикс использует троп «Безумный ученый» в качестве основы, отсылая к Sappo Эльзи Сегара и изобретениям Руба Голдберга. «Безумный ученый» – это должностная инструкция, а приспешники состоят в профсоюзе. Безумные, псевдонаучные изобретения и эксперименты Хелен Нарбон и её заклятого врага и объекта романтических чувств, профессора Люпина Безумного, становятся отправной точкой для сюжетных линий, поскольку сотрудники лабораторий Нарбоник пытаются справиться с их последствиями. Эти последствия варьируются от революции, поднятой безумными хомяками, до убийства Дэйва матерью Хелен с помощью одного из её же лучей смерти, и до битвы с легионами ада во время ночевки.

Аллюзии

Нарбоник содержит множество аллюзий на эклектичный набор литературных и кинопроизведений, от культовых киноклассик до викторианской научной фантастики. Отсылка может быть столь же короткой, как одна комикс-панель, или лечь в основу целой сюжетной арки, но её узнавание не является необходимым условием для понимания комикса. Нарбоник редко ссылается на другие веб-комиксы, хотя это довольно распространенная практика в сообществе. Например, в сюжетной арке "Конец" Хелен начинает придумывать оправдания, чтобы расстаться с Дэйвом. Она назвала четыре причины: самоубийство отца на её глазах, попытка изнасилования со стороны жениха в колледже, болезнь Альцгеймера и "трагический выкидыш" – отсылки, соответственно, к Фей из Questionable Content, Ки из General Protection Fault, отцу Давана из Something Positive и Лиле из Ctrl+Alt+Del. Два редких случая появления других веб-комиксов следующие. Во-первых, в конце первоначальной сюжетной арки новостной репортаж сообщает, что большинство сбежавших гигантских песчанок были уничтожены Бун Буном из Sluggy Freelance (с реакцией Сэмми Хамми из Melonpool). Во-вторых, в конце арки "Гамбит с двойниками" Гаррити рисует на заднем плане сцены в баре персонажей веб-комикса 1/0 в тех человеческих обличиях, которые они приобрели в конце этого комикса.

Хелен Б. Нарбон, известная как "Бета"

Сумасшедший ученый, управляющий лабораториями Нарбоник, Хелен жизнерадостна, оптимистична и, по определению, совершенно безумна. Ее любимая одежда – лабораторный халат поверх джинсовых шорт и футболка с надписью "evil", где точка над буквой "i" – розовое сердце. Хотя в комиксе ярко выражена одержимость Хелен хомяками, ее вполне обоснованный страх однажды стать точной копией своей матери, клоном которой она является, может глубже мотивировать ее поступки. Возможно, именно этот страх питает ее второе крупное научное увлечение: биологические основы гениальности, граничащей с безумием. В конечном итоге выясняется, что Хелен начала амбициозный исследовательский проект, посвященный именно этому вопросу. Опубликованный под псевдонимом и известный в сообществе безумных ученых лишь как Исследование Тинаски (вероятная аллюзия на Ванду Тинаски), проект Хелен представляет собой детальное, скрытое изучение "пред-безумного" гения, которым оказывается не кто иной, как ее верный техник Дэйв Давенпорт.

Мелл Келли

Злая стажерка Хелен, Мелоди Уайлдфлауэр Келли, носит длинные темные волосы и очки, и обычно одевается в топ с открытыми плечами, юбку и колготки. Начав свою работу, она обладала лишь небольшим набором злых навыков, ограничиваясь талантом к предательству и пугающей страстью к оружию, но со временем осознала важность предвидения и планирования. Переключив внимание на более тонкие сферы зла, такие как юриспруденция и политика, она вскоре превратилась в самостоятельную и эффективную злодейку. Несмотря на в целом жизнерадостный характер, Мелл на самом деле крайне опасна, и у неё всего один ангел-хранитель (в то время как у Хелен и Дэйва их несколько). Он лишь тихо шепчет ей на ухо: "Убивать, убивать, убивать".

Дэйв Давенпорт

Компьютерный техник Хелен, которого наняли прямо с церемонии вручения дипломов колледжа Вассар, чтобы починить неисправную машину Судного дня. В очках, в клетчатой рубашке и с бородой, ростом 6 футов 1 дюйм, когда он не сутулится, Дэйв Давенпорт – безнадежный гик, который обычно ожидает худшего. Работа в лабораториях Нарбоник мало что делает для исправления этого пессимизма. На протяжении большей части истории Дэйв курит, но его попытки изменить прошлое, настоящее и будущее, когда один из экспериментов Хелен приводит к тому, что он "выпадает из времени", в итоге заставляют его никогда не начать курить. Это путешествие в прошлое также дает Дэйву возможность побороть свои недостатки и обрести уверенность, необходимую для романтических отношений с Хелен. Романтическое напряжение между Хелен и Дэйвом, а также конфликт, возникающий из-за попыток Хелен незаметно проводить над ним эксперименты, составляют основную сюжетную линию на протяжении большей части истории. В конечном итоге Дэйв оказывается латентным гением. Хелен подозревала это еще при их первой встрече, когда он починил её устройство Судного дня за считанные минуты. Она окончательно убедилась в его потенциале, когда он успешно "починил" сломанный "луч смерти", который на самом деле был консолью от ржавой почтовой сортировочной машины. После этого она несколько лет изучала развитие его способностей, подвергая его различным экспериментам и непрерывным испытаниям на работе (давая ему много сломанных вещей для ремонта и говоря, что это вышедшее из строя супернаучное оборудование). Последние две сюжетные линии посвящены последствиям окончательного срыва его рассудка.

Арти, также известный как RT-5478

Сверхразумный хомячок, созданный Хелен для ведения налоговой отчетности (хотя автор утверждает, что это лишь предлог, а настоящая причина в том, что он был бы милым), с IQ, равным 1,17 Стивена Хокинга. Арти обычно оказывается изгоем в группе, будь то из-за того, что он единственный, кто мыслит здраво среди компании одержимых, единственная порядочная душа среди компании злодеев, или просто единственный хомячок среди людей. Арти – рукоположенный универсалистский унитарный священник и член партии "Зеленых", он активно выступает за ненасилие. Эпизод, в котором Хелен превратила его в человеческую форму, дестабилизировал его фенотип, и теперь он попеременно принимает свою изначальную форму хомячка и облик очень высокого, привлекательного, молодого чернокожего гея с голосом Теда Коппеля. Он испытывает (вероятно, безответную) симпатию к судебному лингвисту Антонио Смиту (см. ниже).

Скрытая история: Октавиус Винтер

Октавиус Винтер был злым адвокатом семьи Нарбонов во время учебы Хелен Бета в колледже. Сюжетная линия, в которой он появляется, раскрывается в названиях файлов изображений с понедельника по субботу. Названия файлов состоят из даты (в формате mmddyy) и нескольких слов, описывающих события. Практика Гаррити добавлять дополнительные слова в конце ежедневных комиксов начинается с комикса от 17 августа 2002 года, ближе к концу сюжетной линии "Дэйв против Дэйва"; сама эта история начинается с комикса от 12 ноября, во время сюжетной линии "Встреча выпускников".

Удивительные экскурсии Хелен Нарбон и Ко.

Существует долгоиграющая второстепенная сюжетная линия, в которой викторианская Хелен Нарбон и её друзья (и враги) участвуют в различных стимпанк-приключениях. Шэнон (которая здесь представляется как "С. К. Гаррити") отмечает влияние "ценных советов мистера Марка Шумана". Эта линия публикуется попеременно с основной полосой и другими нарбонскими произведениями (перечисленными ниже). В отличие от основной полосы, "Экскурсии" выполнены в сепии коричневых оттенков, чтобы подчеркнуть атмосферу старины. Вероятно, персонажи этой сюжетной линии являются предками персонажей основной полосы: после смерти Дэйв встречает призраков более ранних Хелен и Мелл, которые физически идентичны (за исключением призрачных хвостов) и одеты так же, как персонажи "Экскурсий". Ещё одним свидетельством того, что "Экскурсии" являются предшественником "Нарбоника", служит эпизод, в котором Хелен находит "старую семейную формулу искусственной гравитации" – нечто, что действительно встречается в "Экскурсиях". Гаррити планировала создать ещё одну сюжетную линию с персонажами в образе супергероев Серебряного века (обратите внимание на костюмы супергероев среди нарядов для бумажных кукол), но "Экскурсии" продолжались до самого завершения "Нарбоника".

Прием

Шэнон Гаррити была номинирована на премию "Лучший новый талант" в 2001 году по версии "Друзей Лулу". В 2005 году она получила награду "Лулу года". Гаррити также выиграла премию Web Cartoonist Choice Award в 2005 году в категории "Выдающийся автор". Скотт МакКлауд включил её в список своих 20 любимых веб-карикатуристов в июле 2004 года, отметив: "Гаррити зарекомендовывает себя как один из лучших авторов юмористических онлайн-комиксов".

Маленький Мелл и Серджио

"Маленький Мелл и Серджио" – это своего рода приквел к "Нарбонику", повествующий о школьных приключениях гиперактивной и вспыльчивой девочки по имени Мелоди Келли, или "Мелл", и её друга и одноклассника Серджио, одаренного мальчика с низкой самооценкой. Комикс публикуется на антологическом сайте Girlamatic, написан Гаррити и иллюстрирован разными художниками, среди которых Вера Бросгол, Билл Мадрон, Эндрю Фараго, Нил Бабра и сама Гаррити. В непрерывности "Нарбоника" нет никаких свидетельств или упоминаний о Серджио, несмотря на то, что он фигурировал в предыдущих комиксах, включая тот, где впервые появились Дэйв и Мел. (Комиксы Хелен также доступны на её сайте.) Однако Арти появляется в эпизодической роли в человеческом обличии. https://web.archive.org/web/20091205035512/http://girlamatic.com/mell/2000/01/01/page seven/ Это объясняется подробнее в бонусной истории к "Нарбонику: Том шесть". Позже Серджио появился в комиксе Гаррити "Кожаный конь", действие которого разворачивается в том же мире безумной науки, что и в "Нарбонике".