73-й Конгресс США (1933–1935)

Введение

1933–1935 Конгресс США

73-й Конгресс США был собранием законодательной ветви федерального правительства США, состоящим из Сената США и Палаты представителей США. Он заседал в Вашингтоне, округ Колумбия, с 4 марта 1933 года по 3 января 1935 года, в течение первых двух лет президентства Франклина Д. Рузвельта. В связи с недавно ратифицированной 20-й поправкой, срок полномочий этого Конгресса, а также срок полномочий избранных в него лиц, был сокращен на несколько дней. Распределение мест в Палате представителей основывалось на переписи населения США 1930 года. Демократы значительно увеличили свое большинство в Палате представителей и впервые с 65-го Конгресса 1917 года получили контроль над Сенатом. С приведением Франклина Д. Рузвельта к присяге в качестве президента 4 марта 1933 года, демократы получили полный контроль над федеральным правительством, также впервые с 65-го Конгресса.

Вторая сессия

24 марта 1934 года: Закон Тайдингса — МакДаффи (англ. Tydings–McDuffie Act) предоставил самоуправление Содружеству Филиппин и определил путь к независимости. 6 июня 1934 года: Закон о фондовой бирже 1934 года (гл. 404,) был разработан на основе Закона о ценных бумагах 1933 года и регулировал участие в финансовых рынках. 6 июня 1934 года: Национальный закон об оружии 1934 года (гл. 757,) регулировал оборот пулеметов, винтовок и дробовиков с укороченными стволами. 19 июня 1934 года: Закон о коммуникациях 1934 года (гл. 652, , )

Резюме партии

Подробности см. в разделе «Изменения в составе».

Палата представителей

Состав изменился в связи с двенадцатью смертями и тремя отставками. Партийный состав (затенение указывает на большинство фракции) Всего Демократическая Партия фермеров и трудящих Прогрессивная Республиканская Вакантные места Конец предыдущего Конгресса 220 1 0 206 428 8 Начало (4 марта 1933 г.) 311 5 0 117 433 2 22 апреля 1933 г. 312 434 1 29 апреля 1933 г. 311 433 2 12 мая 1933 г. 310 432 3 17 мая 1933 г. 309 431 4 19 июня 1933 г. 308 430 5 22 июня 1933 г. 307 429 6 24 июня 1933 г. 308 430 5 5 июля 1933 г. 309 431 4 27 августа 1933 г. 116 430 5 23 сентября 1933 г. 308 429 6 3 октября 1933 г. 309 430 5 19 октября 1933 г. 115 429 6 5 ноября 1933 г. 114 428 7 7 ноября 1933 г. 310 429 6 14 ноября 1933 г. 311 430 5 28 ноября 1933 г. 312 431 4 19 декабря 1933 г. 313 113 28 декабря 1933 г. 114 432 3 16 января 1934 г. 115 433 2 30 января 1934 г. 116 434 1 1 апреля 1934 г. 312 433 2 1 мая 1934 г. 313 434 1 29 мая 1934 г. 115 433 2 8 июня 1934 г. 312 432 3 7 июля 1934 г. 313 433 2 19 августа 1934 г. 312 432 3 22 августа 1934 г. 309 431 4 30 сентября 1934 г. 113 427 8 Итоговая доля голосов 72,4% 1,2% 0,0% 26,4% Начало следующего Конгресса 322 3 7 102 435 1

Палата представителей

Спикер: Генри Т. Рейни (Д), до 19 августа 1934 года (после этой даты должность оставалась вакантной).

Лидерство большинства (демократов)

Лидер большинства: Джозеф У. Бёрнс
Партийный организатор большинства: Артур Гринвуд
Председатель Демократического собрания: Кларенс Ф. Ли

Сенат

Сенаторы избираются всенародным голосованием по всему штату каждые два года, при этом одна треть начинает новый шестилетний срок полномочий с каждым созывом Конгресса. Номера классов сенаторов, указанные перед именами в списке ниже, показывают цикл их выборов. В этом созыве Конгресса класс 1 означал, что срок их полномочий истекает с окончанием этого созыва, что требует переизбрания в 1934 году; класс 2 означал, что их срок полномочий начался в предыдущем созыве Конгресса, что требует переизбрания в 1936 году; а класс 3 означал, что их срок полномочий начался в этом созыве Конгресса, что требует переизбрания в 1938 году.

Алабама

Демократическая партия (США) 2. Джон Х. Бэнкхед II (D)
Демократическая партия (США) 3. Хьюго Блэк (D)

Аризона

Демократическая партия (США) 1. Генри Ф. Эшёрст (Д)
Демократическая партия (США) 3. Карл Хейден (Д)

Арканзас

Демократическая партия (США) 2. Джозеф Тейлор Робинсон (Д)
Демократическая партия (США) 3. Хэтти Каравей (Д)

Калифорния

Республиканская партия (США) 1. Хирам У. Джонсон (Р)
Демократическая партия (США) 2. Уильям Г. МакАду

Колорадо

Демократическая партия (США) 2. Эдвард П. Костиган (Д)
Демократическая партия (США) 3. Альва Б. Адамс (Д)

Коннектикут

Республиканская партия (США) 1. Фредерик К. Уолкотт (Р)
Демократическая партия (США) 3. Августин Лоннерган (D)

Делавэр

Республиканская партия (США) 1. Джон Г. Таунсенд-младший (Р)
Республиканская партия (США) 2. Дэниел О. Гастингс (Р)

Флорида

Демократическая партия (США) 1. Парк Траммелл (Д)
Демократическая партия (США) 3. Дункан У. Флетчер (Д)

Грузия

Демократическая партия (США) 2. Уолтер Ф. Джордж (Д)
Демократическая партия (США) 3. Ричард Б. Расселл-младший (Д)

Айдахо

Республиканская партия (США) 2. Уильям Э. Бора (Р)
Демократическая партия (США) 3. Джеймс П. Поуп (D)

Иллинойс

Демократическая партия (США) 2. Джеймс Гамильтон Льюис (Д)
Демократическая партия (США) 3. Уильям Х. Дитерих (Д)

Индиана

Республиканская партия (США) 1. Артур Р. Робинсон (Р)
Демократическая партия (США) 3. Фредерик Ван Нуйс (D)

Айова

Республиканская партия (США) 2. Лестер Дж. Дикинсон (Р)
Демократическая партия (США) 3. Ричард Л. Мёрфи (D)

Канзас

Республиканская партия (США) 2. Артур Каппер (Р)
Демократическая партия (США) 3. Джордж МакГилл (D)

Кентукки

Демократическая партия (США) 2. Марвел М. Логан (Д)
Демократическая партия (США) 3. Альбен У. Баркли (Д)

Луизиана

Демократическая партия (США) 2. Хьюи П. Лонг (Д)
Демократическая партия (США) 3. Джон Х. Овертон (Д)

Мэн

Республиканская партия (США) 1. Фредерик Хейл (Р)
Республиканская партия (США) 2. Уоллес Х. Уайт-младший (Р)

Мэриленд

Республиканская партия (США) 1. Филипс Ли Голдсборо (Р)
Демократическая партия (США) 3. Миллард Тайдингс (D)

Массачусетс

Демократическая партия (США) 1. Дэвид И. Уолш (Д)
Демократическая партия (США) 2. Маркус А. Кулидж (D)

Мичиган

Республиканская партия (США) 1. Артур Х. Ванденберг (Р)
Республиканская партия (США) 2. Джеймс Дж. Кузенс (Р)

Миннесота

Фермерско-трудовая партия1. Генрик Шипстед (FL)
Республиканская партия (США)2. Томас Д. Шалл (R)

Миссисипи

Демократическая партия (США) 1. Хьюберт Д. Стивенс (Д)
Демократическая партия (США) 2. Пэт Харрисон (Д)

Миссури

Республиканская партия (США) 1. Роско С. Паттерсон (Р)
Демократическая партия (США) 3. Беннетт Чэмп Кларк (D)

Монтана

Демократическая партия (США) 1. Бертон К. Уилер (Д)
Демократическая партия (США) 2. Джон Э. Эриксон (Д), 13 марта 1933 – 7 ноября 1934
Демократическая партия (США) Джеймс Э. Мюррей (Д), с 7 ноября 1934 года.

Небраска

Республиканская партия (США) 1. Роберт Б. Хауэлл (R), до 11 марта 1933 г.
Демократическая партия (США) Уильям Х. Томпсон (D), 24 мая 1933 г. – 7 ноября 1934 г.
Демократическая партия (США) Ричард С. Хантер (D), с 7 ноября 1934 г.
Республиканская партия (США) 2. Джордж У. Норрис (R)

Невада

Демократическая партия (США) 1. Кэй Питтман (Д)
Демократическая партия (США) 3. Патрик А. МакКарран (Д)

Нью-Гэмпшир

Республиканская партия (США) 2. Генри У. Кейс (Р)
Демократическая партия (США) 3. Фред Х. Браун (D)

Нью-Джерси

Республиканская партия (США) 1. Гамильтон Фиш Кин (Р)
Республиканская партия (США) 2. Уильям Уоррен Барбор (Р)

Нью-Йорк

Демократическая партия (США) 1. Роял С. Копленд (Д)
Демократическая партия (США) 3. Роберт Ф. Вагнер (Д)

Северная Каролина

Демократическая партия (США) 2. Джозиа Уильям Бейли (Д)
Демократическая партия (США) 3. Роберт Р. Рейнольдс (Д)

Северная Дакота

Непартийная Лига1. Линн Фрейзер (Р НЛ)
Республиканская партия (США)3. Джеральд Най (Р)

Огайо

Республиканская партия (США) 1. Симеон Д. Фесс (Р)
Демократическая партия (США) 3. Роберт Дж. Булкли (D)

Оклахома

Демократическая партия (США) 2. Томас П. Гор (Д)
Демократическая партия (США) 3. Эльмер Томас (Д)

Орегон

Республиканская партия (США) 2. Чарльз Л. Макнари (Р)
Республиканская партия (США) 3. Фредерик Штайвер (Р)

Пенсильвания

Республиканская партия (США) 1. Дэвид А. Рид (Р)
Республиканская партия (США) 3. Джеймс Д. Дэвис (Р)

Род-Айленд

Республиканская партия (США) 1. Феликс Хеберт (Р)
Республиканская партия (США) 2. Джесси Х. Меткалф (Р)

Южная Каролина

Демократическая партия (США) 2. Джеймс Ф. Бернс (Д)
Демократическая партия (США) 3. Эллисон Д. Смит (Д)

Южная Дакота

Демократическая партия (США) 2. Уильям Дж. Булоу (Д)
Республиканская партия (США) 3. Питер Норбек (R)

Теннесси

Демократическая партия (США) 1. Кеннет Д. Маккеллар (Д)
Демократическая партия (США) 2. Натан Л. Бахман (Д)

Техас

Демократическая партия (США) 1. Томас Т. Коннали (Д)
Демократическая партия (США) 2. Моррис Шеппард (Д)

Юта

Демократическая партия (США) 1. Уильям Х. Кинг (Д)
Демократическая партия (США) 3. Элберт Д. Томас (Д)

Вирджиния

Демократическая партия (США) 1. Гарри Ф. Берд (Д)
Демократическая партия (США) 2. Картер Гласс (Д)

Вашингтон

Демократическая партия (США) 1. Кларенс Кливленд Дилл (Д)
Демократическая партия (США) 3. Гомер Боун (Д)

Западная Вирджиния

Республиканская партия (США) 1. Генри Д. Хэтфилд (Р)
Демократическая партия (США) 2. Мэтью М. Нили (D)

Висконсин

Республиканская партия (США) 1. Роберт М. Ла Фоллетт-младший (Р)
Демократическая партия (США) 3. Ф. Райан Даффи (D)

Вайоминг

Демократическая партия (США) 1. Джон Б. Кендрик (Д), до 3 ноября 1933 г.
Демократическая партия (США) Джозеф С. О'Махони (Д), с 1 января 1934 г.
Республиканская партия (США) 2. Роберт Д. Кэри (Р)

Палата представителей

Имена членов Палаты представителей предваряются номерами их избирательных округов.

Аризона

Демократическая партия (США). Изабелла Селмес Гринвей (D), с 3 октября 1933 года.

Арканзас

Демократическая партия (США). Уильям Д. Драйвер (Д)
Демократическая партия (США). Джон Э. Миллер (Д)
Демократическая партия (США). Клод А. Фуллер (Д)
Демократическая партия (США). Уильям Б. Крейвенс (Д)
Демократическая партия (США). Хартсилл Рагон (Д), до 16 июня 1933 г.
Демократическая партия (США). Дэвид Д. Терри (Д), с 19 декабря 1933 г.
Демократическая партия (США). Дэвид Д. Гловер (Д)
Демократическая партия (США). Тилман Б. Паркс (Д)

Калифорния

Демократическая партия (США). Кларенс Ф. Ли (Д)
Республиканская партия (США). Гарри Л. Энглебрайт (Р)
Демократическая партия (США). Фрэнк Х. Бак (Д)
Республиканская партия (США). Флоренс П. Кан (Р)
Республиканская партия (США). Ричард Дж. Уэлч (Р)
Республиканская партия (США). Альберт Э. Картер (Р)
Республиканская партия (США). Ральф Р. Элце (Р)
Демократическая партия (США). Джон Дж. Макграт (Д)
Демократическая партия (США). Денвер С. Черч (Д)
Демократическая партия (США). Генри Э. Стаббс (Д)
Республиканская партия (США). Уильям Э. Эванс (Р)
Демократическая партия (США). Джон Х. Хоппел (Д)
Демократическая партия (США). Чарльз Крамер (Д)
Демократическая партия (США). Томас Ф. Форд (Д)
Республиканская партия (США). Уильям И. Трейгер (Р)
Демократическая партия (США). Джон Ф. Доквейлер (Д)
Демократическая партия (США). Чарльз Дж. Колден (Д)
Демократическая партия (США). Джон Х. Берк (Д)
Республиканская партия (США). Сэм Л. Коллинз (Р)
Республиканская партия (США). Джордж Бернхэм (Р)

Колорадо

Демократическая партия (США). Лоуренс Льюис (Д)
Демократическая партия (США). Фред Н. Каммингс (Д)
Демократическая партия (США). Джон А. Мартин (Д)
Демократическая партия (США). Эдвард Т. Тейлор (Д)

Коннектикут

Демократическая партия (США). Герман П. Копплеманн (Д)
Республиканская партия (США). Уильям Л. Хиггинс (Р)
Демократическая партия (США). Фрэнсис Т. Малони (Д)
Республиканская партия (США). Schuyler Merritt (Р)
Республиканская партия (США). Эдвард В. Госс (Р)
Республиканская партия (США). Чарльз М. Бейкуэлл (Р)

Делавэр

Демократическая партия (США). Уилбур Л. Адамс (D)

Флорида

Демократическая партия (США). Дж. Хардин Петерсон (Д)
Демократическая партия (США). Роберт А. Грин (Д)
Демократическая партия (США). Миллард Ф. Колдуэлл (Д)
Демократическая партия (США). Джей. Марк Уилкокс (Д)
Демократическая партия (США). Уильям Дж. Сирс (Д)

Айдахо

Демократическая партия (США). Комптон И. Уайт (D)
Демократическая партия (США). Томас К. Коффин (D), до 8 июня 1934 года.

Иллинойс

Республиканская партия (США). Оскар С. Де Прист (Р)
Республиканская партия (США). П. Х. Мойнихен (Р)
Демократическая партия (США). Эдвард А. Келли (Д)
Демократическая партия (США). Гарри П. Бим (Д)
Демократическая партия (США). Адольф Дж. Сабат (Д)
Демократическая партия (США). Томас Дж. О’Брайен (Д)
Демократическая партия (США). Леонард В. Шутц (Д)
Демократическая партия (США). Лео Коциалковски (Д)
Республиканская партия (США). Фредерик А. Бриттен (Р)
Республиканская партия (США). Джеймс Симпсон-младший (Р)
Республиканская партия (США). Фрэнк Р. Рид (Р)
Республиканская партия (США). Джон Т. Бакби (Р)
Республиканская партия (США). Лео Э. Аллен (Р)
Демократическая партия (США). Честер К. Томпсон (Д)
Демократическая партия (США). Дж. Лерой Адейр (Д)
Республиканская партия (США). Эверетт М. Дирксен (Р)
Демократическая партия (США). Фрэнк Гиллеспи (Д)
Демократическая партия (США). Джеймс А. Микс (Д)
Демократическая партия (США). Дональд К. Доббинс (Д)
Демократическая партия (США). Генри Т. Рейни (Д), до 19 августа 1934 года
Демократическая партия (США). Дж. Эрл Майор (Д), до 6 октября 1933 года
Демократическая партия (США). Эдвин М. Шефер (Д)
Демократическая партия (США). Уильям У. Арнольд (Д)
Демократическая партия (США). Клод В. Парсонс (Д)
Демократическая партия (США). Кент Э. Келлер (Д)
Демократическая партия (США). Мартин А. Бреннан (Д)
Демократическая партия (США). Уолтер Несбит (Д)

Индиана

Демократическая партия (США). Уильям Т. Шульте (Д)
Демократическая партия (США). Джордж Р. Дурган (Д)
Демократическая партия (США). Сэмюэль Б. Петтенгилл (Д)
Демократическая партия (США). Джеймс И. Фарли (Д)
Демократическая партия (США). Гленн Грисуолд (Д)
Демократическая партия (США). Вирджиния Э. Дженкес (Д)
Демократическая партия (США). Артур Г. Гринвуд (Д)
Демократическая партия (США). Джон У. Боэн-младший (Д)
Демократическая партия (США). Юджин Б. Кроу (Д)
Демократическая партия (США). Финли Х. Грей (Д)
Демократическая партия (США). Уильям Х. Ларраби (Д)
Демократическая партия (США). Луис Ладлоу (Д)

Айова

Демократическая партия (США). Эдвард С. Айхер (Д)
Демократическая партия (США). Бернхард М. Джейкобсен (Д)
Демократическая партия (США). Альберт К. Уилфорд (Д)
Демократическая партия (США). Фред Биерманн (Д)
Республиканская партия (США). Ллойд Турстон (Р)
Республиканская партия (США). Кассиус К. Дауэлл (Р)
Демократическая партия (США). Ота Д. Уэрин (Д)
Республиканская партия (США). Фред К. Гилкрист (Р)
Демократическая партия (США). Гай М. Жилетт (Д)

Канзас

Республиканская партия (США). Уильям П. Ламбертсон (Р)
Республиканская партия (США). Улисс С. Гюйер (Р)
Республиканская партия (США). Гарольд К. Макгугин (Р)
Демократическая партия (США). Рэндольф Карпентер (Д)
Демократическая партия (США). Уильям А. Айрес (Д), до 22 августа 1934 года
Демократическая партия (США). Кэтрин О'Лоуглин Маккарти (Д)
Республиканская партия (США). Клиффорд Р. Хоуп (Р)

Кентукки

Демократическая партия (США). Джон И. Браун старший (Д)
Демократическая партия (США). Кап Р. Карден (Д)
Демократическая партия (США). Гловер Х. Кэри (Д)
Демократическая партия (США). Вирджил Чепмен (Д)
Демократическая партия (США). В. Ворис Грегори (Д)
Демократическая партия (США). Финли Гамильтон (Д)
Демократическая партия (США). Эндрю Дж. Май (Д)
Демократическая партия (США). Брент Спенс (Д)
Демократическая партия (США). Фред М. Винсон (Д)

Луизиана

Демократическая партия (США). Йоахим О. Фернандес (Д)
Демократическая партия (США). Пол Х. Малони (Д)
Демократическая партия (США). Нума Ф. Монте (Д)
Демократическая партия (США). Джон Н. Сандлин (Д)
Демократическая партия (США). Райли Джозеф Уилсон (Д)
Демократическая партия (США). Боливар Э. Кемп (Д), до 19 июня 1933 г.
Демократическая партия (США). Джаред Й. Сандерс-младший (Д), с 1 мая 1934 г.
Демократическая партия (США). Рене Л. Деруэн (Д)
Демократическая партия (США). Кливленд Дэйр (Д)

Мэн

Республиканская партия (США). Кэрролл Л. Биди (Р)
Демократическая партия (США). Эдвард К. Моран-младший (Д)
Демократическая партия (США). Джон Г. Утербек (Д)

Мэриленд

Демократическая партия (США). Т. Алан Голдсборо (Д)
Демократическая партия (США). Уильям П. Коул-младший (Д)
Демократическая партия (США). Винсент Л. Палмисано (Д)
Демократическая партия (США). Амброз Дж. Кеннеди (Д)
Демократическая партия (США). Стивен У. Гэмбрилл (Д)
Демократическая партия (США). Дэвид Дж. Льюис (Д)

Массачусетс

Республиканская партия (США). Аллен Т. Тредуэй (Р)
Демократическая партия (США). Уильям Дж. Гранфилд (Д)
Республиканская партия (США). Фрэнк Х. Фосс (Р)
Республиканская партия (США). Пер Г. Холмс (Р)
Республиканская партия (США). Эдит Нурс Роджерс (Р)
Республиканская партия (США). А. Пиатт Эндрю-младший (Р)
Демократическая партия (США). Уильям П. Коннери-младший (Д)
Демократическая партия (США). Артур Д. Хили (Д)
Республиканская партия (США). Роберт Люс (Р)
Республиканская партия (США). Джордж Х. Тинкхэм (Р)
Демократическая партия (США). Джон Дж. Дуглас (Д)
Демократическая партия (США). Джон У. Маккормак (Д)
Республиканская партия (США). Ричард Б. Вигглсворт (Р)
Республиканская партия (США). Джозеф У. Мартин-младший (Р)
Республиканская партия (США). Чарльз Л. Гиффорд (Р)

Мичиган

Демократическая партия (США). Джордж Г. Садовски (Д)
Демократическая партия (США). Джон К. Лер (Д)
Республиканская партия (США). Джозеф Л. Хупер (Р), до 22 февраля 1934 года
Демократическая партия (США). Джордж Эрнест Фолкс (Д)
Республиканская партия (США). Карл Мэпс (Р)
Демократическая партия (США). Клод Э. Кейди (Д)
Республиканская партия (США). Джесси П. Уолкотт (Р)
Демократическая партия (США). Майкл Дж. Харт (Д)
Демократическая партия (США). Гарри У. Муссельвайт (Д)
Республиканская партия (США). Рой О. Вудрафф (Р)
Демократическая партия (США). Прентисс М. Браун (Д)
Республиканская партия (США). У. Фрэнк Джеймс (Р)
Республиканская партия (США). Кларенс Дж. МакЛеод (Р)
Демократическая партия (США). Карл М. Вайдман (Д)
Демократическая партия (США). Джон Д. Дингелл старший (Д)
Демократическая партия (США). Джон Лесински старший (Д)
Республиканская партия (США). Джордж А. Дондеро (Р)

Миннесота

Партия фермеров и трудящихся. Генри М. Аренс (ФЛ)
Республиканская партия (США). Рэй П. Чейз (Р)
Республиканская партия (США). Теодор Кристиансон (Р)
Демократическая партия (США). Айнар Хойдейл (Д)
Партия фермеров и трудящихся. Магнус Джонсон (ФЛ)
Республиканская партия (США). Гарольд Кнутсон (Р)
Партия фермеров и трудящихся. Пол Кваль (ФЛ)
Партия фермеров и трудящихся. Эрнест Лундин (ФЛ)
Партия фермеров и трудящихся. Франсис Шумейкер (ФЛ)

Миссисипи

Демократическая партия (США). Джон Э. Рэнкин (Д)
Демократическая партия (США). Уолл Докси (Д)
Демократическая партия (США). Уильям М. Уиттингтон (Д)
Демократическая партия (США). Т. Джефферсон Басби (Д)
Демократическая партия (США). Росс А. Коллинз (Д)
Демократическая партия (США). Уильям М. Колмер (Д)
Демократическая партия (США). Лоуренс Р. Эллзи (Д)

Миссури

Демократическая партия (США). Кларенс Кэннон (Д)
Демократическая партия (США). Джеймс Роберт Клейборн (Д)
Демократическая партия (США). Джон Дж. Кокран (Д)
Демократическая партия (США). Клемент К. Дикинсон (Д)
Демократическая партия (США). Ричард М. Дункан (Д)
Демократическая партия (США). Фрэнк Х. Ли (Д)
Демократическая партия (США). Ральф Ф. Лозье (Д)
Демократическая партия (США). Джейкоб Л. Миллиган (Д)
Демократическая партия (США). Милтон А. Ромжю (Д)
Демократическая партия (США). Джеймс Эдвард Раффин (Д)
Демократическая партия (США). Джозеф Б. Шеннон (Д)
Демократическая партия (США). Клайд Уильямс (Д)
Демократическая партия (США). Рубен Т. Вуд (Д)

Монтана

Демократическая партия (США). Джозеф П. Монаган (Д)
Демократическая партия (США). Рой Э. Айерс (Д)

Небраска

Демократическая партия (США). Джон Х. Морхед (Д)
Демократическая партия (США). Эдвард Р. Берк (Д)
Демократическая партия (США). Эдгар Говард (Д)
Демократическая партия (США). Эштон К. Шалленбергер (Д)
Демократическая партия (США). Терри Карпентер (Д)

Невада

Демократическая партия (США). Джеймс Г. Скругам (D)

Нью-Гэмпшир

Демократическая партия (США). Уильям Н. Роджерс (D)
Республиканская партия (США). Чарльз У. Тоби (R)

Нью-Джерси

Республиканская партия (США). Чарльз А. Вулвертон (Р)
Республиканская партия (США). Исаак Бачарак (Р)
Демократическая партия (США). Уильям Х. Сатфин (D)
Республиканская партия (США). Д. Лейн Пауэрс (Р)
Республиканская партия (США). Чарльз А. Итон (Р)
Республиканская партия (США). Дональд Х. Маклин (Р)
Республиканская партия (США). Рэндольф Перкинс (Р)
Республиканская партия (США). Джордж Н. Сегер (Р)
Демократическая партия (США). Эдвард А. Кенни (D)
Республиканская партия (США). Фред А. Хартли-младший (Р)
Республиканская партия (США). Питер А. Кавиччиа (Р)
Республиканская партия (США). Фредерик Р. Лелбах (Р)
Демократическая партия (США). Мэри Т. Нортон (D)
Демократическая партия (США). Оскар Л. Ауф дер Хайде (D)

Нью-Мексико

Демократическая партия (США). Денис Чавес (D)

Нью-Йорк

Республиканская партия (США). Роберт Л. Бэкон (Р)
Демократическая партия (США). Уильям Ф. Бруннер (Д)
Демократическая партия (США). Джордж У. Линдсей (Д)
Демократическая партия (США). Томас Х. Каллен (Д)
Демократическая партия (США). Лоринг М. Блэк-младший (Д)
Демократическая партия (США). Эндрю Л. Сомерс (Д)
Демократическая партия (США). Джон Дж. Делейни (Д)
Демократическая партия (США). Патрик Дж. Карли (Д)
Демократическая партия (США). Стивен А. Радд (Д)
Демократическая партия (США). Эммануэль Селлер (Д)
Демократическая партия (США). Аннинг С. Пралл (Д)
Демократическая партия (США). Сэмюэль Дикштейн (Д)
Демократическая партия (США). Кристофер Д. Салливан (Д)
Демократическая партия (США). Уильям И. Сирович (Д)
Демократическая партия (США). Джон Дж. Бойлан (Д)
Демократическая партия (США). Джон Дж. О’Коннор (Д)
Демократическая партия (США). Теодор А. Пейзер (Д)
Демократическая партия (США). Мартин Дж. Кеннеди (Д)
Демократическая партия (США). Сол Блум (Д)
Демократическая партия (США). Джеймс Дж. Ланцетта (Д)
Демократическая партия (США). Джозеф А. Гаваган (Д)
Демократическая партия (США). Энтони Дж. Гриффин (Д)
Демократическая партия (США). Фрэнк Оливер (Д), до 18 июня 1934 г.
Демократическая партия (США). Джеймс М. Фицпатрик (Д)
Республиканская партия (США). Чарльз Д. Миллард (Р)
Республиканская партия (США). Гамильтон Фиш III (Р)
Республиканская партия (США). Филипп А. Гудвин (Р)
Демократическая партия (США). Паркер Корнинг (Д)
Республиканская партия (США). Джеймс С. Паркер (Р), до 19 декабря 1933 г.
Республиканская партия (США). Уильям Д. Томас (Р), с 30 января 1934 г.
Республиканская партия (США). Фрэнк Кроутер (Р)
Республиканская партия (США). Бертран Х. Снелл (Р)
Республиканская партия (США). Фрэнсис Д. Калкин (Р)
Демократическая партия (США). Фред Дж. Сиссон (Д)
Республиканская партия (США). Джон Д. Кларк (Р), до 5 ноября 1933 г.
Республиканская партия (США). Мэриан У. Кларк (Р), с 28 декабря 1933 г.
Республиканская партия (США). Кларенс Э. Хэнкок (Р)
Республиканская партия (США). Джон Тэйбер (Р)
Республиканская партия (США). Гейл Х. Сталкер (Р)
Республиканская партия (США). Джеймс Л. Уитли (Р)
Республиканская партия (США). Джеймс У. Уодсворт-младший (Р)
Республиканская партия (США). Уолтер Г. Эндрюс (Р)
Демократическая партия (США). Альфред Ф. Бейтер (Д)
Демократическая партия (США). Джеймс М. Мид (Д)
Республиканская партия (США). Дэниел А. Рид (Р)
Демократическая партия (США). Джон Фицгиббонс (Д)
Демократическая партия (США). Эльмер Э. Студли (Д)

Северная Каролина

Демократическая партия (США). Линдси С. Уоррен (Д)
Демократическая партия (США). Джон Х. Керр (Д)
Демократическая партия (США). Чарльз Л. Абернети (Д)
Демократическая партия (США). Эдвард В. Пу (Д), до 1 апреля 1934 г.
Демократическая партия (США). Гарольд Д. Кули (Д), с 7 июля 1934 г.
Демократическая партия (США). Франклин У. Хэнкок-младший (Д)
Демократическая партия (США). Уильям Б. Амстед (Д)
Демократическая партия (США). Дж. Байард Кларк (Д)
Демократическая партия (США). Дж. Уолтер Ламбет (Д)
Демократическая партия (США). Роберт Л. Доутон (Д)
Демократическая партия (США). Альфред Л. Булвинкл (Д)
Демократическая партия (США). Зебулон Уивер (Д)

Северная Дакота

Непартийная Лига. Уильям Лемке (R NPL)
Республиканская партия (США). Джеймс Х. Синклер (R)

Огайо

Республиканская партия (США). Джон Б. Холлистер (Р)
Республиканская партия (США). Уильям Э. Хесс (Р)
Демократическая партия (США). Байрон Б. Харлан (Д)
Демократическая партия (США). Фрэнк Ле Блон Клоб (Д)
Демократическая партия (США). Фрэнк К. Ниффин (Д)
Демократическая партия (США). Джеймс Г. Полк (Д)
Республиканская партия (США). Лерой Т. Маршалл (Р)
Демократическая партия (США). Томас Б. Флетчер (Д)
Демократическая партия (США). Уоррен Д. Даффи (Д)
Республиканская партия (США). Томас А. Дженкинс (Р)
Демократическая партия (США). Мелл Г. Андервуд (Д)
Демократическая партия (США). Артур П. Ламнек (Д)
Демократическая партия (США). Уильям Л. Файзингер (Д)
Демократическая партия (США). Доу У. Хартер (Д)
Демократическая партия (США). Роберт Т. Секрест (Д)
Демократическая партия (США). Уильям Р. Том (Д)
Демократическая партия (США). Чарльз Ф. Уэст (Д)
Демократическая партия (США). Лоуренс Э. Имхофф (Д)
Республиканская партия (США). Джон Г. Купер (Р)
Демократическая партия (США). Мартин Л. Суини (Д)
Демократическая партия (США). Роберт Кроссер (Д)
Республиканская партия (США). Честер К. Болтон (Р)
Демократическая партия (США). Чарльз В. Труакс (Д)
Демократическая партия (США). Стивен М. Янг (Д)

Оклахома

Демократическая партия (США). Уэсли Э. Дисней (D)
Демократическая партия (США). Уильям У. Гастингс (D)
Демократическая партия (США). Уилберн Картрайт (D)
Демократическая партия (США). Том Д. МакКеон (D)
Демократическая партия (США). Флетчер Б. Суонк (D)
Демократическая партия (США). Джед Дж. Джонсон (D)
Демократическая партия (США). Джеймс В. Макклинтик (D)
Демократическая партия (США). Эрнест У. Марланд (D)
Демократическая партия (США). Уилл Роджерс (D)

Орегон

Республиканская партия (США). Джеймс В. Мотт (Р)
Демократическая партия (США). Уолтер М. Пирс (Д)
Демократическая партия (США). Чарльз Х. Мартин (Д)

Род-Айленд

Демократическая партия (США). Фрэнсис Б. Кондон (Д)
Демократическая партия (США). Джон М. О'Коннелл (Д)

Южная Каролина

Демократическая партия (США). Томас С. Макмиллан (Д)
Демократическая партия (США). Хэмптон П. Фулмер (Д)
Демократическая партия (США). Джон К. Тейлор (Д)
Демократическая партия (США). Джон Дж. Максвейн (Д)
Демократическая партия (США). Джеймс П. Ричардс (Д)
Демократическая партия (США). Аллард Г. Гаске (Д)

Южная Дакота

Демократическая партия (США). Фред Х. Хильдебрандт (Д)
Демократическая партия (США). Теодор Б. Вернер (Д)

Теннесси

Республиканская партия (США). B. Carroll Reece (R)
Республиканская партия (США). J. Will Taylor (R)
Демократическая партия (США). Samuel D. McReynolds (D)
Демократическая партия (США). John Ridley Mitchell (D)
Демократическая партия (США). Joseph W. Byrns (D)
Демократическая партия (США). Clarence W. Turner (D)
Демократическая партия (США). Gordon Browning (D)
Демократическая партия (США). Jere Cooper (D)
Демократическая партия (США). Edward H. Crump (D)

Техас

Демократическая партия (США). Райт Патман (Д)
Демократическая партия (США). Мартин Дайс-младший (Д)
Демократическая партия (США). Морган Г. Сандерс (Д)
Демократическая партия (США). Сэм Рэйберн (Д)
Демократическая партия (США). Хэттон У. Самнерс (Д)
Демократическая партия (США). Лютер Александр Джонсон (Д)
Демократическая партия (США). Клэй Стоун Бриггс (Д), до 29 апреля 1933 года
Демократическая партия (США). Кларк У. Томпсон (Д), с 24 июня 1933 года
Демократическая партия (США). Джо Х. Игл (Д)
Демократическая партия (США). Джозеф Дж. Мэнсфилд (Д)
Демократическая партия (США). Джеймс П. Бьюкенен (Д)
Демократическая партия (США). Оливер Х. Кросс (Д)
Демократическая партия (США). Фриц Г. Ланхам (Д)
Демократическая партия (США). Уильям Д. Макфарлейн (Д)
Демократическая партия (США). Ричард М. Клеберг (Д)
Демократическая партия (США). Милтон Х. Уэст (Д), с 22 апреля 1933 года
Демократическая партия (США). Р. Юинг Томассон (Д)
Демократическая партия (США). Томас Л. Блантон (Д)
Демократическая партия (США). Джон Марвин Джонс (Д)
Демократическая партия (США). Джозеф Уэлдон Бейли-младший (Д)
Демократическая партия (США). Стерлинг Прайс Стронг (Д)
Демократическая партия (США). Джордж Батлер Террелл (Д)

Юта

Демократическая партия (США). Абэ Мёрдок (Д)
Демократическая партия (США). Дж. У. Робинсон (Д)

Вермонт

Республиканская партия (США). Эрнест Уиллард Гибсон (R), до 19 октября 1933 года.
Республиканская партия (США). Чарльз А. Пламли (R), с 16 января 1934 года.

Вирджиния

Демократическая партия (США). С. Отис Блэнд (D)
Демократическая партия (США). Томас Г. Берч (D)
Демократическая партия (США). Колгейт У. Дарден-младший (D)
Демократическая партия (США). Патрик Х. Дрюри (D)
Демократическая партия (США). Джон У. Фланнаган-младший (D)
Демократическая партия (США). Эндрю Джексон Монтегю (D)
Демократическая партия (США). А. Уиллис Робертсон (D)
Демократическая партия (США). Говард У. Смит (D)
Демократическая партия (США). Клифтон А. Вудрум (D)

Вашингтон

Демократическая партия (США). Марион Энтони Зиончек (Д)
Демократическая партия (США). Монрад К. Уоллгрен (Д)
Демократическая партия (США). Мартин Ф. Смит (Д)
Демократическая партия (США). Кнут Хилл (Д)
Демократическая партия (США). Сэмюэль Б. Хилл (Д)
Демократическая партия (США). Уэсли Ллойд (Д)

Западная Вирджиния

Демократическая партия (США). Роберт Л. Рамзи (Д)
Демократическая партия (США). Дженнингс Рэндольф (Д)
Демократическая партия (США). Линн Хорнор (Д), до 23 сентября 1933 г.
Демократическая партия (США). Эндрю Эдмистон-младший (Д), с 28 ноября 1933 г.
Демократическая партия (США). Джордж У. Джонсон (Д)
Демократическая партия (США). Джон Ки (Д)
Демократическая партия (США). Джо Л. Смит (Д)

Висконсин

Республиканская партия (США). Джордж Вашингтон Бланшар (Р)
Демократическая партия (США). Чарльз У. Хенни (D)
Республиканская партия (США). Гарднер Р. Уитроу (Р)
Демократическая партия (США). Раймонд Джозеф Кэннон (D)
Демократическая партия (США). Томас Дэвид Патрик О'Мэлли (D)
Демократическая партия (США). Майкл К. Райли (D)
Республиканская партия (США). Джеральд Дж. Бойло (R)
Демократическая партия (США). Джеймс Фредерик Хьюз (D)
Республиканская партия (США). Джеймс А. Фриар (R)
Республиканская партия (США). Хьюберт Х. Пиви (R)

Вайоминг

Республиканская партия (США). Винсент Картер (Р)