Введение

Судебный процесс над семью мужчинами, проживающими на острове Питкэрн

В 2004 году семь мужчин, проживающих на острове Питкэрн, были обвинены в совершении 55 преступлений, связанных с сексуальным насилием над детьми и молодыми людьми. Обвиняемые составляли треть мужского населения острова, в их числе был мэр Стив Кристиан. 24 октября все обвиняемые, кроме одного, были признаны виновными хотя бы по одному из предъявленных обвинений. Еще шестеро мужчин, проживающих за границей, включая Шона Кристиана, впоследствии ставшего мэром Питкэрна, были осуждены по 41 обвинению в отдельном судебном процессе, проходившем в Окленде (Новая Зеландия) в 2005 году. Судебное разбирательство неоднократно прерывалось юридическими возражениями со стороны жителей острова, которые отрицали колониальный статус острова и, как следствие, судебную власть Соединенного Королевства. Адвокаты защиты семи обвиняемых утверждали, что британский суверенитет над островами является неконституционным: мятежники с HMS Bounty, от которых происходит почти все нынешнее население острова (вместе с полинезийцами), фактически отказались от британского гражданства, совершив тягчайшее преступление – поджог "Баунти" в 1790 году. По словам государственного защитника Питкэрнских островов Пола Дейкра (назначенного в 2003 году), жители острова по-прежнему ежегодно отмечают это событие, сжигая чучело "Баунти" в символическом протесте против британского правления. Защита утверждала, что Великобритания никогда не предъявляла формальных претензий на Питкэрн и никогда официально не уведомляла жителей острова о том, что британское законодательство, такое как Закон о сексуальных преступлениях 1956 года, распространяется на них. В своем решении от 18 апреля 2004 года Верховный суд Питкэрна (специально созданный для судебного разбирательства и состоящий из новозеландских судей, уполномоченных британским правительством) отклонил утверждение о том, что Питкэрн не является британской территорией. Это решение было подтверждено в августе 2004 года Апелляционным судом Питкэрна, поддержавшим заявление заместителя губернатора Мэтью Форбса о том, что Питкэрн является британской территорией. Просьба об отсрочке судебного разбирательства до вынесения решения Судебным комитетом Тайного совета Великобритании (JCPC) по дополнительной апелляции была отклонена. Судебное разбирательство началось 30 сентября 2004 года. Приговоры были вынесены 24 октября 2004 года, и все, кроме одного из обвиняемых, были признаны виновными хотя бы по одному из предъявленных им обвинений. Тем, кого признали виновными, приговор был вынесен 29 октября 2004 года.

Исторический фон

Отдалённость Питкэрна (находящегося примерно на полпути между Новой Зеландией и Перу) защитила его небольшое население (47 человек в 2004 году) от внешнего внимания. На протяжении многих десятилетий жители острова проявляли терпимость к тому, что другие считают сексуальной распущенностью, даже среди очень юных, утверждая, что это соответствует традиционным ценностям их полинезийских предков. Это включало в себя молчаливое согласие с поведением, которое в Великобритании было бы расценено как сексуальное насилие над детьми. В 1950-х годах было зафиксировано три случая тюремного заключения за сексуальные отношения с несовершеннолетними. В 1999 году Гейл Кокс, полицейский из Кента (Великобритания), временно направленная на Питкэрн, начала раскрывать факты сексуального насилия. Когда в 1999 году 15-летняя девушка решила подать заявление об изнасиловании, было начато уголовное дело (под кодовым названием "Операция "Уникальная"). Обвинения включают 21 случай изнасилования, 41 случай непристойного поведения и два случая грубых сексуальных действий с ребенком младше 14 лет. В течение последующих двух лет сотрудники полиции из Австралии, Новой Зеландии и Великобритании опросили всех женщин, проживавших на Питкэрне за последние 20 лет, а также всех обвиняемых мужчин. Питкэрнский государственный обвинитель Саймон Мур (окружной прокурор Окленда, который был первым юристом, назначенным на эту должность британским правительством в целях расследования) вел это дело. Австралийский пастор адвентистов седьмого дня Невилл Тосен, который провел два года на Питкэрне в начале нового тысячелетия, рассказал, что по прибытии был шокирован поведением детей. Но он не сразу понял, что происходит. "Я заметил тревожные признаки, такие как необъяснимые перепады настроения", - сказал он. "Мне потребовалось три месяца, чтобы понять, что они подвергаются насилию". Тосен попытался поднять этот вопрос перед Островным советом (законодательным органом, который также выполняет функции суда острова), но ему отказали, заявив, что "возраст согласия всегда был двенадцать лет, и это им не вредит". Изучение островных записей подтвердило свидетельства о том, что большинство девочек рожали первого ребенка в возрасте от 12 до 15 лет. "Я думаю, что девочек приучили считать, что это мир мужчин, и как только им исполняется 12 лет, они становятся доступными", - сказал Тосен. Матери и бабушки смирились с ситуацией, рассказывая ему, что их собственный детский опыт был таким же; они считали это просто частью жизни на Питкэрне. Одна бабушка удивлялась, почему вокруг столько шума. Однако Тосен был убежден, что ранний сексуальный опыт наносит серьезный вред девочкам. "Они не могут найти себя и построить крепкие отношения. Они страдали, без сомнения", - решительно заявил он. В 2004 году биограф Диана Сухами посетила Питкэрн, пытаясь путешествовать инкогнито, но ее разоблачили в начале пребывания. Прежде чем ей приказали покинуть остров, она собрала достаточно материала для своей следующей книги "Кокосовый хаос". По состоянию на апрель 2006 года расходы на судебный процесс составили 14,1 миллиона новозеландских долларов.

Местная реакция

47 жителей Питкэрна, почти все из которых связаны родственными узами, были остро разделены обвинениями, выдвинутыми против большинства взрослого мужского населения. Многие мужчины с острова Питкэрн обвиняли британскую полицию в том, что она склонила пострадавших женщин к подаче заявлений. Некоторые женщины согласились с этим мнением. Источники, близкие к расследованию, сообщили, что несколько женщин отозвали свои обвинения из-за давления со стороны семьи. 28 сентября 2004 года Олив Кристиан, жена обвиняемого мэра, дочь Лена Брауна и мать Рэнди Кристиана, который также был среди обвиняемых, созвала собрание тринадцати женщин острова, представляющих три поколения, в своем доме, известном как "Биг Фэнс", чтобы "защитить" мужчин острова. Утверждая, что сексуальные отношения с несовершеннолетними считались полинезийской традицией с момента основания острова в 1790 году, Олив Кристиан сказала о своем детстве: "Мы все считали секс таким же естественным, как еда на столе". Две дочери Кэрол Уоррен также заявили, что обе начали половую жизнь в 12 лет, а одна из них призналась, что начала заниматься сексом в 13 лет, "и я чувствовала себя от этого очень круто". Они и другие женщины, присутствовавшие на встрече и поддержавшие их точку зрения о том, что секс с несовершеннолетними на Питкэрне был нормой, категорично заявили, что все предполагаемые жертвы изнасилования были добровольными участницами. Шарлин Уоррен, отозвавшая обвинения против жителя Питкэрна, утверждала, что детективы предлагали ей деньги за дачу показаний; когда ее спросили об этом более настойчиво, она уточнила, что речь шла о полагающейся по закону "компенсации жертвам преступлений".

Временная линия судебного разбирательства

Судебное разбирательство началось на Питкэрне 30 сентября. Четыре дня спустя, 4 октября, бывший житель острова в письменном заявлении, зачитанном полицией, утверждал, что мэр Стив Кристиан изнасиловал ее дважды в 1972 году, когда ей было 12 лет, один раз в кустарнике и один раз на лодке, пришвартованной в Буунти-Бэй. Она сказала, что он использовал подростков в качестве своего гарема. "Стив, казалось, взял на себя инициативу всех девушек, и мы были как его гарем", - сказала она. Она сказала, что не сообщила об этом ни своим родителям, ни другим жителям, потому что "знала, что ничего не будет сделано из-за предыдущего опыта на острове". 8 октября Дэйв Браун, зять мэра Стива Кристиана, признал себя виновным в двух обвинениях в непристойном нападении на 14-летнюю девочку в середине 1980-х годов и в обвинении в домогательстве 15-летней девочки во время рыбалки в 1986 году. Суд прослушал интервью, записанное на Питкэрне в 2000 году, в котором Браун, когда его спросили, был ли он влюблен, ответил полиции: "Да, был. Мы сближались все больше и больше", - так он представлял себя и 13-летнюю девочку, с которой он в середине 1980-х годов в течение длительного периода неоднократно вступал в половые контакты. Ему было около 30 лет, он был женат и имел детей. Их первая сексуальная встреча произошла в зарослях за универмагом после того, как он встретил ее на деревенской площади. Примерно через месяц они снова занялись сексом, когда встретились после купания. Согласно рассказу Брауна в полиции, после второго полового контакта девушка сказала, что ей понравилось и она хотела больше секса. Однако было трудно встречаться больше одного раза в месяц; более высокая частота затрудняла бы сохранение того, что Браун охарактеризовал как "связь" в тайне. Несмотря на то, что его жена, Лия, противостояла ему, и несмотря на то, что полицейский острова от имени матери девочки попросил оставить ее в покое, Браун возобновил свои сексуальные контакты с девочкой после шестимесячного перерыва. "Она не хотела отпускать, и я тоже", - сказал Браун. Сексуальные контакты продолжались, пока девушка не покинула остров в возрасте 16 лет. Адвокат защиты Аллан Робертс утверждал, что отношения Кристиана с ребенком были по обоюдному согласию. Девочка, которой на момент судебного разбирательства было 20 лет, стала причиной полицейского расследования четыре года назад, когда рассказала матери о том, что с ней плохо обращались. Ее мать, в свою очередь, рассказала Гейл Кокс, прибывшему британскому полицейскому. Это был первый случай, когда внешний мир узнал о распространенности сексуального насилия на Питкэрне. Робертс представил любовные письма, написанные девушкой до того, как Кристиан покинул Питкэрн на остров Норфолк, чтобы поддержать его утверждение, что она была влюблена в Кристиана. По словам Робертса, это увлечение продолжалось после того, как Кристиан покинул остров. Он сказал, что в своем заявлении в полицию она призналась, что "влюблена в Рэнди, хотя его больше нет на острове". Споры вокруг судебного процесса продолжались. 26 октября 2004 года прокурор Саймон Мур сказал Радио Новой Зеландии, что обвинения и приговоры были лишь верхушкой айсберга, составляя лишь треть случаев, о которых полиция узнала, когда начала расследование. Он сказал, что в отношении людей, живущих в настоящее время в Австралии и Новой Зеландии, должно быть предъявлено больше обвинений, но он отказался предоставить дополнительные подробности, сославшись на "обширные приказы о подавлении имен". Мур сказал, что некоторые из этих жертв проявили интерес к возвращению на Питкэрн. Но они должны были быть уверены, что справедливость была установлена и что остров был безопасным местом для их семей. Некоторые островитяне опасались, что без осужденных людей не хватит людей, чтобы управлять лодкой. Другие, не имевшие отношения к делу, отметили, что обвиняемые помешали другим островитянкам стать более опытными в управлении лодками. Это был еще один пример проблемы "власти и контроля", которая существовала на острове. Общественный защитник Пол Дакр призвал суд вынести приговоры в соответствии с уникальными обстоятельствами островного общества. "Мы говорим о 50 людях, живущих на скале, а не о 50 миллионах в Англии", - сказал он. В ожидании приговора 27 октября адвокаты шести осужденных ходатайствовали о помиловании, утверждая, что это необходимо для выживания зависимости. Только двое из шести выразили сожаление. Дэннис Кристиа...

Апелляции

Шесть осужденных начали апелляцию в Верховном суде Питкэрна, в Папакуре, Новая Зеландия, 18 апреля 2005 года. Адвокаты защиты утверждали, что поскольку колониальные власти Питкэрна никогда не обеспечивали соблюдение британского законодательства, шесть мужчин, осужденных за сексуальные преступления, не могли знать, что их действия были незаконными, что прокурор Саймон Мур отклонил как "необычное" утверждение. Если бы это было правдой, сказал он, Питкэрн был бы "зоной преступного безнаказания", анклавом, где тяжкие преступления могли совершаться с полным отсутствием ответственности. Судебное разбирательство транслировалось в прямом эфире в здание суда в Адамстауне на Питкэрне по видеосвязи. Около двадцати местных жителей, включая обвиняемых, наблюдали за слушанием. Прокуроры предъявили множество старых документов, чтобы опровергнуть утверждение защиты о том, что британское право никогда не применялось на Питкэрне или что жители Питкэрна не знали, что они ему подчиняются. Согласно документам, жители острова на протяжении многих лет обращались за консультацией и помощью к британским властям в делах, связанных с прелюбодеянием, абортами, клептоманией, попытками убийства (включая случай 1936 года, когда муж и жена пытались убить друг друга) и кражей женского белья. Прокурор Саймон Маунт заявил, что эти обвинения были переданы британским властям, поскольку они были слишком серьезными для рассмотрения на местном уровне, и это доказывало, что жители Питкэрна полностью знали о британском праве и его применимости к ним. Бетти Кристиан, секретарь острова, выступила против многих своих соотечественников с Питкэрна, заявив на слушании в Верховном суде Питкэрна в Папакуре, что жители острова знали, что они являются британскими подданными и что британское право к ним применимо. Она также решительно опровергла утверждение защиты о том, что сексуальная активность в юном возрасте считалась "нормальной" на Питкэрне, заявив, что ценности Питкэрна ничем не отличаются от ценностей любого другого современного общества. 24 мая 2005 года суд Окленда отклонил апелляцию шести осужденных, оставив их под залогом до рассмотрения их дальнейшей апелляции Судебным комитетом Тайного совета в 2006 году. Бывший житель Питкэрна Шон Кристиан, 29 лет, проживавший в Австралии, 27 ноября 2005 года объявил о юридическом оспаривании законности участия новозеландских адвокатов и судей в судебном процессе в британской колонии. Похоже, что Кристиан заручился поддержкой других, ожидающих суда. Шон Кристиан, которому вменяются предполагаемые преступления (три изнасилования), совершенные между 1994 и 1996 годами, является младшим сыном бывшего мэра Стива Кристиана. 31 января 2006 года апелляционный суд рассмотрел дополнительную апелляцию, поданную общественным защитником. Основанием для апелляции была законность примененных к обвиняемым законов, при этом защита утверждала, что британское право не было ратифицировано на Питкэрне. "Мы спорим о том, применима ли английская правовая система к этим людям. Это все в двух словах", - сказал адвокат защиты Аллан Робертс. Апелляционный суд Питкэрна отклонил это утверждение. Апелляция Рэндалла Кристиана против обвинительного приговора за непристойное посягательство на девочку младше 13 лет была удовлетворена, но это решение не повлияло на его шестилетний срок по другим обвинениям. Они подали апелляцию в Судебный комитет Тайного совета в Лондоне. В июле 2006 года Тайный совет неожиданно прекратил рассмотрение апелляции, заявив, что аргумент о том, что Питкэрн всегда был самоуправляемым, нереалистичен. 30 октября 2006 года были отклонены последние апелляции всех шести мужчин.