Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Виннипег-Северный Центр — федеральный избирательный округ в провинции Манитоба, Канада, который был представлен членом парламента (MP) в Палате общин Канады с 1925 по 2004 год. Это преимущественно рабочий класс в Виннипеге и традиционно имеет значительное еврейское и иммигрантское население. Округ был создан в 1924 году и впервые использовался на федеральных выборах 1925 года, когда был избран Дж. С. Вудсворт от Независимой лейбористской партии в качестве первого депутата. Ранее Вудсворт представлял Виннипег-Центр с выборов 1921 года. Вудсворт был переизбран там в 1926 и 1930 годах. Он сохранял место в парламенте от партии на выборах 1935 и 1940 годов до своей смерти в 1942 году. В 1932 году Вудсворт помог основать Кооперативную федерацию содружества (CCF) и был назначен ее первым лидером. После смерти Вудсворта в 1942 году на дополнительных выборах, состоявшихся в том же году, победил Стэнли Ноулз от CCF. Ноулз сохранял место до выборов 1958 года, на которых убедительную победу одержала Прогрессивно-консервативная партия Канады во главе с Джоном Дифенбейкером, и был избран консерватор Джон Маклин в Виннипеге-Северном Центре. После ухода из парламента Ноулз начал работать в Канадском конгрессе трудящихся и сыграл ведущую роль в создании альянса между CLC и CCF, что привело к созданию Новой демократической партии (НДП) в 1961 году. Ноулз выиграл Виннипег-Северный Центр от НДП на выборах 1962 года и представлял округ до своей отставки в 1984 году. На выборах 1984 года округ остался за НДП с избранием Сирила Кипера. Однако НДП потеряла этот округ на выборах 1988 года, когда место занял Дэвид Уокер от Либеральной партии Канады. Уокер был переизбран на выборах 1993 года. На выборах 1997 года НДП вернула себе этот округ (который к тому времени был переименован в Виннипег-Центр), и депутатом стал Пэт Мартин. Мартин сохранил место на выборах 2000 года. Избирательный округ был упразднен в 2003 году в результате перераспределения между округами Виннипег-Северный, Виннипег-Центр и Кильдонан—Сент-Пол. Мартин был переизбран в парламент в округе Виннипег-Центр на выборах 2004 года. В этом округе избирались следующие члены парламента:
Winnipeg North Centre was a federal electoral district in Manitoba, Canada, that was represented by a Member of Parliament (MP) in the House of Commons of Canada from 1925 to 2004. It is a largely working class riding in Winnipeg and has traditionally had a large Jewish and immigrant population. The riding was created in 1924 and was first used for the 1925 federal election when it elected J. S. Woodsworth of the Independent Labour Party as its first MP. Woodsworth had previously represented Winnipeg Centre since the 1921 election. Woodsworth was re elected there in 1926 and 1930. He held the seat for the party through the 1935 election and 1940 elections until his death in 1942. In 1932, Woodsworth helped found the Co operative Commonwealth Federation (CCF) in 1932 and was named its first leader. After Woodsworth's death in 1942, a by election held that year was won by Stanley Knowles of the CCF. Knowles held the seat until the 1958 election that returned a landslide for John Diefenbaker's Progressive Conservative Party of Canada and elected Tory John MacLean in Winnipeg North Centre. Out of parliament, Knowles went to work for the Canadian Labour Congress, and played a leading role in creating the alliance between the CLC and the CCF that led to the creation of the New Democratic Party (NDP) in 1961. Knowles won Winnipeg North Centre for the NDP in the 1962 election, and held the riding until his retirement in 1984. In the 1984 election, the riding stayed in NDP hands with the election of Cyril Keeper. The NDP lost the riding in the 1988 election, however, when David Walker of the Liberal Party of Canada took the seat. Walker was re elected in the 1993 election. In the 1997 election, the NDP retook the riding (which since had its name changed to Winnipeg Centre) with Pat Martin becoming the MP. Martin retained the seat in the 2000 election. The electoral district was abolished in 2003 when it was redistributed between Winnipeg North, Winnipeg Centre and Kildonan—St. Paul ridings. Martin was re elected to Parliament in Winnipeg Centre riding in the 2004 election. This riding elected the following members of Parliament:
Parliament Years Member Party 15th 1925–1926 J. S. Woodsworth Independent Labour 16th 1926–1930 17th 1930–1932 1932–1935 Co operative Commonwealth 18th 1935–1940 19th 1940–1942 1942–1945 Stanley Knowles Co operative Commonwealth 20th 1945–1949 21st 1949–1953 22nd 1953–1957 23rd 1957–1958 24th 1958–1962 John MacLean Progressive Conservative 25th 1962–1963 Stanley Knowles New Democratic 26th 1963–1965 27th 1965–1968 28th 1968–1971 29th 1972–1974 30th 1974–1979 31st 1979–1980 32nd 1980–1984 33rd 1984–1988 Cyril Keeper New Democratic 34th 1988–1993 David Walker Liberal 35th 1993–1997 36th 1997–2000 Judy Wasylycia Leis New Democratic 37th 2000–2004
Результаты выборов
Довыборы: В связи со смертью мистера Вудсворта, 21 марта 1942 года.
By election: On Mr. Woodsworth's death, 21 March 1942