Патрик Марбер: Комедиант, драматург и режиссёр.

Введение

Патрик Альберт Криспин Марбер (родился 19 сентября 1964 года) — английский комик, драматург, режиссер, актер и сценарист.

Ранние годы

Марбер родился и вырос в еврейской семье среднего класса в Уимблдоне, Лондон, как сын Анджелы (Бенджамин), секретаря театра, и Брайана Марбера, технического аналитика. Он учился в школе Рокби, школе Святого Павла, школе Кранли и Уодхэм-колледже Оксфордского университета, где изучал английскую филологию.

Комедийный артист

После нескольких лет работы в качестве стендап-комика, преимущественно в комедийном дуэте с писателем Гаем Браунингом, Марбер стал сценаристом и участником радиошоу On the Hour и Knowing Me, Knowing You, а также их телевизионных спин-оффов The Day Today и Knowing Me, Knowing You с Аланом Партриджем. Среди прочих ролей, Марбер исполнил роль неуклюжего репортера Питера О’Харахана и в On the Hour, и в The Day Today, а также оказался вовлечен в спор с комиками Стюартом Ли и Ричардом Херрингом, которые писали для On the Hour, относительно авторства этого персонажа. В телешоу Ли и Херринга Fist of Fun впоследствии неоднократно упоминалась их вражда с Марбером, называя его «ворчливым корнуольцем». В книге Стюарта Ли 2010 года «Как я избежал неминуемой участи» Марбер назван «новым Шекспиром». В 2003 году Марбер вновь объединился с командой Knowing Me, Knowing You для записи аудиокомментариев к DVD-изданию шоу. Он также предоставил новый аудиоматериал с персонажами для DVD-издания The Day Today в 2004 году. Он является соавтором радиопостановки Bunk Bed для BBC Radio 4, созданной им совместно с Питером Карраном. Первый сезон вышел в эфир в апреле 2014 года, а пятый – в 2018 году, с участием специальной гостьи Джейн Хоррокс.

Пьесы и режиссура

Первой пьесой Марбера был «Выбор дилера», которую он также режиссировал. Действие разворачивается в ресторане и основано на игре в покер (и частично вдохновлено его собственным опытом с игровой зависимостью), пьеса была представлена в Национальном театре в феврале 1995 года и удостоилась премии Evening Standard за лучшую комедию 1995 года. В том же году на телевидении BBC был показан «После Мисс Джули» – версия пьесы Стриндберга «Мисс Джули». В этой постановке Марбер переносит действие в Великобританию 1945 года, во время победы Лейбористской партии на всеобщих выборах, где Мисс Джули предстает дочерью лейбористского пэра. Сценическая версия, режиссером которой выступил Майкл Грандедж, впервые была представлена в 2003 году в Donmar Warehouse (Лондон) с участием Келли Райли, Ричарда Койла и Хелен Баксендейл. Позднее, в 2009 году, пьеса была поставлена в театре American Airlines на Бродвее. Его пьеса «Closer» – комедия о сексе, неверности и предательстве – была представлена в Национальном театре в 1997 году, вновь под руководством Марбера. Эта работа также получила премию Evening Standard за лучшую комедию, а также награды Театрального кружка критиков и Лоуренса Оливье за лучшую новую пьесу. Она завоевала международный успех, будучи переведенной на тридцать языков. Экранизация, написанная Марбером, вышла на экраны в 2004 году, режиссером выступил Майк Николс, а в главных ролях снялись Джулия Робертс, Джуд Лоу, Натали Портман и Клайв Оуэн. В своей следующей пьесе «Говард Катц» Марбер представил совершенно иную тему: историю мужчины средних лет, борющегося с вопросами жизни, смерти и религии. Пьеса была впервые поставлена в 2001 году, вновь в Национальном театре, но не получила столь благоприятных отзывов критиков и не имела такого коммерческого успеха, как некоторые другие его работы. Новая постановка, осуществленная Roundabout Theatre Company, открылась на Бродвее в марте 2007 года с Альфредом Молиной в главной роли. Пьеса для молодежи «Музыканты» о визите школьного оркестра в Россию была представлена в рамках программы Shell Connections Национального театра в 2004 году, а ее первая постановка состоялась в Сиднейском оперном театре. В 2006 году в Donmar Warehouse была представлена его современная интерпретация комедии Мольера «Дом Жуан» под названием «Дон Жуан в Сохо», режиссером которой выступил Майкл Грандедж, а в главной роли – Рис Ифанс. Он также был соавтором сценария к фильму «Убежище» (2005), режиссером которого был Дэвид Маккензи, и единственным сценаристом фильма «Записки о скандале» (2006), за который он был номинирован на премию «Оскар» на 79-й церемонии вручения. В июне 2015 года его пьеса «Красный лев» была представлена в Национальном театре. В 2016 году он поставил в лондонском театре Menier Chocolate Factory возобновление пьесы Тома Стоппарда «Травести», которое после аншлагов было перенесено с тем же актерским составом в театр Apollo в Вест-Энде. Возобновление было номинировано на пять премий Оливье, а весной 2018 года перебралось на Бродвей, где Марбер выступил режиссером в American Airlines Theatre. Среди его театральных работ в качестве режиссера – «Голубые запоминающиеся холмы» Денниса Поттера (Национальный театр), «Старый район» Дэвида Мамета (Royal Court Theatre, Лондон) и «Слуга» Гарольда Пинтера (Comedy Theatre, Лондон). В 2004 году Марбер был назначен профессором современного театра имени Кэмерона Маккинтоша в Оксфордском университете. Он поставил пьесу Тома Стоппарда «Леопольдштадт», действие которой разворачивается в еврейской общине Вены начала XX века, премьера которой состоялась в 2020 году в театре Wyndham's. Пьеса была закрыта во время пандемии и вновь открылась 7 августа 2021 года на 12-недельный срок, завершившийся 30 октября 2021 года. «Леопольдштадт» впервые была представлена в Северной Америке 2 октября 2022 года в театре Longacre на Бродвее, под руководством Марбера, за что он получил премию «Тони» за лучшую режиссуру пьесы. Он поставил «Habeas Corpus» Алана Беннетта с 3 декабря 2021 года по 26 февраля 2022 года в Menier Chocolate Factory; запуск также был отложен из-за пандемии.

Marber's first play was Dealer's Choice, which he also directed. Set in a restaurant and based around a game of poker (and partly inspired by his own experiences with gambling addiction), it opened at the National Theatre in February 1995, and won the 1995 Evening Standard Award for Best Comedy. After Miss Julie, a version of the Strindberg play Miss Julie, was broadcast on BBC television in the same year. In this, Marber moves the action to Britain in 1945, at the time of the Labour Party's victory in the general election, with Miss Julie as the daughter of a Labour peer. A stage version, directed by Michael Grandage, was first performed 2003 at the Donmar Warehouse, London by Kelly Reilly, Richard Coyle and Helen Baxendale. It later had a production at the American Airlines Theatre on Broadway in 2009. His play Closer, a comedy of sex, dishonesty, and betrayal, opened at the National Theatre in 1997, again directed by Marber. This too won the Evening Standard award for Best Comedy, as well as the Critics' Circle Theatre Awards and Laurence Olivier awards for Best New Play. It has proved to be an international success, having been translated into thirty languages. A film adaptation, written by Marber, was released in 2004, directed by Mike Nichols and starring Julia Roberts, Jude Law, Natalie Portman, and Clive Owen. In Howard Katz, his next play, Marber presented very different subject matter: a middle aged man struggling with life, death and religion. This was first performed in 2001, again at the National Theatre, but was less favourably received by the critics and has been less of a commercial success than some of his other work. A new production by the Roundabout Theatre Company opened Off Broadway in March 2007, with Alfred Molina in the title role. A play for young people, The Musicians, about a school orchestra's visit to Russia, was performed for the National Theatre's Shell Connections programme in 2004, its first production being at the Sydney Opera House. Don Juan in Soho, his contemporary rendering of Molière's comedy Dom Juan, opened at the Donmar Warehouse in 2006, directed by Michael Grandage and with Rhys Ifans in the lead role. He also co wrote the screenplay for Asylum (2005), directed by David Mackenzie, and was sole screenwriter for the film Notes on a Scandal (2006), for which he was nominated for an Oscar at the 79th Academy Awards. In June 2015, his play, The Red Lion, opened at the National Theatre. In 2016 he directed a revival of Tom Stoppard's play Travesties at the Menier Chocolate Factory in London which, after a sell out run, transferred with the same cast to the Apollo Theatre in the West End. The revival was nominated for five Olivier Awards and in spring 2018 it transferred to Broadway with Marber directing at the American Airlines Theatre. Marber's theatre directing credits include Blue Remembered Hills by Dennis Potter, (National Theatre), The Old Neighbourhood by David Mamet, (Royal Court Theatre, London) and The Caretaker by Harold Pinter, (Comedy Theatre, London). In 2004, Marber was Cameron Mackintosh Professor of Contemporary Theatre at Oxford University. He directed Tom Stoppard's play Leopoldstadt, set in the Jewish community of early 20th century Vienna, which premiered at Wyndham's Theatre in 2020. The play closed during the pandemic and re opened on 7 August 2021 for a 12 week run, ending on 30 October 2021. Leopoldstadt had its North American premiere at the Longacre Theatre on Broadway on 2 October 2022, with Marber directing, for which he won the Tony Award for Best Direction of a Play. He directed Alan Bennett’s Habeas Corpus from 3 December 2021 to 26 February 2022 at the Menier Chocolate Factory; the run was also delayed because of the pandemic.

Прочая деятельность

Марбер был директором "Льюис ФК" и возглавлял проект по передаче клуба в собственность сообществу с июля 2010 года.

Личная жизнь

С 2002 года Марбер женат на актрисе Дебре Гиллетт. У них трое детей.