The Elder Scrolls IV: Oblivion – Обзор и особенности

Введение

2006 видеоигра The Elder Scrolls IV: Oblivion – это ролевая игра, разработанная Bethesda Game Studios и изданная совместно Bethesda Softworks и 2K Games в 2006 году. Она является четвертой частью серии The Elder Scrolls, следующей за The Elder Scrolls III: Morrowind, вышедшей в 2002 году, и была выпущена для Microsoft Windows и Xbox 360 в 2006 году, а затем для PlayStation 3 в 2007 году. События игры разворачиваются в вымышленной провинции Сиродиил, а основной сюжет повествует о попытках игрока сорвать планы фанатичного культа, известного как Мифический Рассвет, который стремится открыть врата в демоническое измерение, именуемое Забвением. Игра продолжает традицию открытого мира, заложенную предыдущими частями серии, позволяя игроку свободно перемещаться по игровому миру в любое время, игнорируя или откладывая прохождение основной сюжетной линии. Постоянной целью игроков является развитие навыков своего персонажа, представляющих собой числовые характеристики определенных способностей. В начале игры игрок выбирает семь навыков, которые становятся основными для его персонажа, а остальные считаются второстепенными. Разработка Oblivion началась в 2002 году, сразу после выхода Morrowind, с акцентом на более динамичный геймплей и более глубокий сюжет по сравнению с предыдущими играми. Для создания графики Bethesda использовала улучшенный физический движок Havok, освещение с высоким динамическим диапазоном, инструменты процедурной генерации контента, позволяющие быстро создавать детализированные ландшафты, и систему Radiant AI, благодаря которой неигровые персонажи (NPC) могли принимать решения и демонстрировать более сложное поведение. В игре впервые для серии полностью озвучены все NPC, а также представлена музыка композитора Джереми Сула. После выхода Oblivion получила признание критиков и коммерческий успех, завоевав множество наград в игровой индустрии. Игра была отмечена впечатляющей графикой, обширным игровым миром и системой поведения NPC, зависящей от расписания, и считается одной из величайших игр в истории. После выпуска нескольких небольших дополнений Bethesda выпустила два крупных дополнения – "Рыцари Девяти" и "Дрожащие Острова", которые были включены в издание The Elder Scrolls IV: Oblivion Game of the Year Edition в 2007 году, а позднее переизданы в виде юбилейного издания, посвященного пятой годовщине, в 2011 году. В 2011 году за Oblivion последовала The Elder Scrolls V: Skyrim.

2006 video game

The Elder Scrolls IV: Oblivion is a 2006 action role playing game developed by Bethesda Game Studios, and co published by Bethesda Softworks and 2K Games. It is the fourth installment in The Elder Scrolls series, following 2002's The Elder Scrolls III: Morrowind, and was released for Microsoft Windows and Xbox 360 in 2006, followed by PlayStation 3 in 2007. Taking place within the fictional province of Cyrodiil, the game's main story focuses on the player character's efforts to thwart a fanatical cult known as the Mythic Dawn that plans to open portal gates to a demonic realm known as Oblivion. The game continues the open world tradition of its predecessors by allowing the player to travel anywhere in the game world at any time and to ignore or postpone the main storyline indefinitely. A perpetual objective for players is to improve their character's skills, which are numerical representations of certain abilities. Early in the game, seven skills are selected by the player as major skills for their character, with those remaining termed as minor skills. Development for Oblivion began in 2002, directly after the release of Morrowind, opting for tighter pacing in gameplay and greater plot focus than in past titles. To design the graphics, Bethesda used an improved Havok physics engine, high dynamic range lighting, procedural content generation tools that allowed developers to quickly create detailed terrains, and the Radiant AI system, which enabled non player characters (NPCs) to make choices and engage in behaviors more complex than in past titles. The game features fully voiced NPCs—a first for the series—and the music of composer Jeremy Soule. Upon release, Oblivion was a critical and commercial success, winning a number of industry and publication awards. It was praised for its impressive graphics, expansive game world, and schedule driven NPCs, and is considered one of the greatest games ever made. Following a number of smaller content releases, Bethesda released two expansion packs for the game—Knights of the Nine and Shivering Isles—which were bundled with The Elder Scrolls IV: Oblivion Game of the Year Edition in 2007, and later re released as a fifth anniversary edition in 2011. Oblivion was followed by The Elder Scrolls V: Skyrim in 2011.

Геймплей

Oblivion – это ролевая игра с открытым миром (RPG), включающая в себя нелинейный геймплей. Геймплей включает систему быстрого перемещения, при которой на карте мира игры появляется значок каждый раз, когда игрок посещает новое местоположение. Это не распространяется на основные города игрового мира, которые изначально доступны для быстрого перемещения с самого начала игры. Игрок может мгновенно переместиться в выбранное место, выбрав значок на карте. Развитие персонажа – ключевой элемент Oblivion. В начале игры игроки выбирают одну из десяти гуманоидных или антропоморфных рас, каждая из которых обладает различными природными способностями, и настраивают внешность своего персонажа. Постоянная цель игроков – улучшать навыки своего персонажа, которые являются числовым отражением их умений в определенных областях. В начале игры семь навыков выбираются как основные, остальные считаются второстепенными. Атрибуты – это более общие характеристики персонажа, такие как скорость и выносливость, в то время как навыки – более специфические, например, кузнечное дело или атлетика. Неблагоприятные состояния, такие как болезни и отравления, могут снизить атрибуты игрока. 21 навык в игре равномерно распределены по категориям: бой, магия и скрытность, и многие навыки дополняют несколько областей. Боевые навыки используются преимущественно в сражениях и включают владение доспехами и тяжелым оружием, таким как мечи, топоры, булавы и молоты. Магические навыки основаны на использовании заклинаний для изменения физического мира, воздействия на разум других, нанесения урона и ослабления врагов, призыва монстров для помощи в бою и исцеления ран. Навыки скрытности позволяют игроку взламывать замки, торговаться, использовать речь для манипулирования людьми и применять хитрость в бою с помощью лука или внезапного нападения. Заклинания, оружие и другие инструменты, необходимые для развития и улучшения этих навыков, такие как отмычки, можно приобрести в магазинах, украсть у NPC или найти в качестве добычи на телах поверженных врагов или в подземельях. В Oblivion можно играть от первого или третьего лица. Игрок может изменить уровень сложности в любой момент, тем самым ослабляя противников и повышая вероятность успеха определенных действий. На экране постоянно отображается интерфейс, предоставляющий информацию о здоровье, магии и усталости персонажа, которые можно увеличить, повышая уровень. Здоровье можно восстановить с помощью заклинаний, зелий или отдыха; потеря всего здоровья приводит к смерти. Магия позволяет использовать заклинания и расходуется при их применении; она восстанавливается естественным образом со временем, но также может быть восстановлена аналогично здоровью. Враги становятся сильнее, а оружие и доспехи – эффективнее по мере повышения уровня игрока. Эта игровая механика масштабирования уровней была реализована для поддержания постоянного и умеренного уровня сложности.

Oblivion is an open world role playing game (RPG) that incorporates open ended gameplay. The gameplay includes a fast travel system, in which an icon appears on the game world map every time the player visits a new location. This excludes the game world's main cities which are already unlocked for fast travel from the start of the game. The player can arrive at the desired location instantaneously by selecting the icon on the map. Character development is a primary element of Oblivion. At the beginning of the game, players select one of ten humanoid or anthropomorphic races, each of which has different natural abilities, and customize their character's appearance. A perpetual objective for players is to improve their character's skills, which are numerical representations of their ability in certain areas. Seven skills are selected early in the game as major skills, with the remainder termed minor. Attributes are more broad character qualities, such as speed and endurance, while skills are more specific, such as armorer or athletics. Afflictions such as disease and poison can reduce the player's attributes. The game's 21 skills fall evenly under the categories of combat, magic, and stealth, and many skills complement more than one area. Combat skills are used primarily for battle and incorporate armor and heavy weapons like blades, axes, maces, and hammers. Magic skills rely on the use of spells to alter the physical world, to affect the minds of others, to injure and debilitate enemies, to summon monsters to help fight, and to heal wounds. Stealth skills allow the player to crack locks, haggle for goods, use speech to manipulate people, and apply cunning in combat through the use of a bow or with a sneak attack. The spells, weapons, and other tools such that a player needs to employ and enhance these skills, such as lockpicks, can be purchased in shops, stolen from NPCs, or found as loot on the bodies of foes or in dungeons. Oblivion can be played in either a first or third person view, The player may change the level of difficulty at any time, thereby weakening opponents and increasing the chance of success for particular actions. The screen constantly presents a heads up display, which provides information about the character's health, magicka, and fatigue, all of which can be increased by leveling up. Health can be restored by spells, potions, or resting; the loss of all health results in death. Magicka enables and is depleted by the use of spells; it is rejuvenated naturally over time, but it can be restored similarly to health. Enemies become stronger, and weapons and armor more effective as the player levels up. This game mechanic of level scaling was incorporated to maintain a constant and moderate aspect of difficulty.

Сюжет

Oblivion разворачивается в Третью Эру, спустя шесть лет после событий The Elder Scrolls III: Morrowind, однако не является прямым продолжением ни этой, ни какой-либо другой игры серии. Действие игры происходит в Сиродиле — провинции Тамриэля, континента, на котором до сих пор происходили все игры серии. Отсутствие наследника Уриэля Септима нарушило древний завет — барьер, защищавший от Забвения: опасного царства, существующего в ином измерении. Открываются многочисленные врата в Забвение, и начинается вторжение в Тамриэль магических существ, известных как даэдра, уничтожающих всё на своём пути. Джауффер сообщает игроку, что единственный способ навсегда закрыть врата — найти потомка королевского рода, чтобы вернуть трон и вновь зажечь Драконьи огни с Амулетом Королей в Имперском городе. Однако существует незаконнорожденный сын по имени Мартин (Шон Бин), который служит священником в городе Кватч. По прибытии в Кватч игрок обнаруживает, что даэдра разрушили город, и лишь немногие выжили. Массивные врата Забвения преграждают вход в город, и игроку необходимо пройти через них в Дэдлендс — одно из планов Забвения — чтобы закрыть врата изнутри и открыть доступ в город. После закрытия ворот игрок входит в Кватч и отвоёвывает его у даэдра при помощи выживших стражников. Мартин выжил, и игрок убеждает его отправиться в монастырь Вейнон. Версии игры для ПК и Xbox 360 были изданы совместно 2K Games и Bethesda Softworks, а версия для PlayStation 3 — совместно Ubisoft в Европе и Bethesda. Работа над Oblivion началась вскоре после выхода Morrowind в 2002 году. К середине сентября 2004 года Oblivion была официально анонсирована, и было раскрыто её название. В процессе разработки Oblivion Bethesda сосредоточилась на создании системы с более реалистичным сюжетом, правдоподобными персонажами и значимыми заданиями, чем это было сделано ранее. По сравнению с предыдущими играми серии, в игре улучшен искусственный интеллект благодаря запатентованному программному обеспечению Radiant AI от Bethesda и усовершенствованная физика, реализованная на движке Havok. Графика использует передовые системы освещения и затенения, такие как рендеринг высокого динамического диапазона (HDR) и зеркальное отражение. Bethesda разработала и внедрила инструменты процедурной генерации контента при создании ландшафта Oblivion, что позволило ускорить создание более сложных и реалистичных ландшафтов, чем в предыдущих играх. При проектировании ландшафта и архитектуры Oblivion разработчики использовали личные фотографии из путешествий, книги о природе, текстурные изображения и справочные фотографии. Алгоритмы эрозии, встроенные в инструменты генерации ландшафта, позволили быстро и легко создавать скалистый рельеф, заменив искусственно сглаженный ландшафт Morrowind. Согласно пресс-релизу Microsoft, игровой мир Oblivion имеет площадь около 16 квадратных миль (41 квадратный километр). Для заполнения свободного пространства были добавлены задания в дикой местности, руины и подземелья. В ответ на критику упрощенного поведения NPC в Morrowind, Bethesda разработала систему Radiant AI для Oblivion. NPC были спроектированы так, чтобы принимать решения, а не выполнять заскриптованные действия для достижения заранее определенных целей. Способ достижения целей, таких как еда, сон, чтение и общение с другими, зависит от окружающей среды, выбора других NPC и запрограммированных характеристик личности. Например, NPC, целью которого является поиск пищи, может в конечном итоге прибегнуть к краже, если ему предоставится такая возможность и это соответствует его характеру. Эти механизмы разработки позволили Bethesda создать NPC, способных участвовать в сложных действиях. Голосовое исполнение получило смешанные отзывы в игровой прессе. Многие издания хвалили его как превосходное, в то время как другие находили его повторяющимся. Эта проблема была возложена на небольшое количество актеров озвучивания и невыразительность диалогов. Ведущий дизайнер Кен Ролстон посчитал план полностью озвучить игру "менее гибким, менее подходящим для пользовательской интерпретации, более ограниченным в плане разветвления сюжета и более сложным в производстве и размещении на диске", чем частично озвученный диалог Morrowind. Ролстон смягчил свою критику, предположив, что озвучивание "может быть мощным выразительным инструментом" и значительно способствовать очарованию и атмосфере игры. Он заявил: "Я предпочитаю частично озвученный диалог Morrowind по многим причинам. Но мне говорят, что озвученный диалог — это то, что нужно молодежи". Музыкальное сопровождение к Oblivion было написано постоянным автором серии Джереми Соулом, композитором видеоигр, чьи предыдущие работы были отмечены премией Британской академии кино- и телевизионных искусств (BAFTA) в категории "Музыка к играм" и двумя номинациями на премию Академии интерактивных искусств и наук (AIAS) в категории "Оригинальная музыка". Официальный саундтрек к Oblivion, включающий 26 треков общей продолжительностью 58 минут, был выпущен в марте 2006 года через цифрового дистрибьютора Соула DirectSong. Соул работал с Bethesda и Тоддом Ховардом во время создания Morrowind, и в пресс-релизе, объявляющем о его возвращении для Oblivion, Соул повторил слова, которые он сказал во время пресс-релиза Morrowind: "Поразительное, эпическое качество серии The Elder Scrolls особенно хорошо сочетается с грандиозным, оркестровым стилем музыки, который я больше всего люблю сочинять". Соул заявил, что при написании музыки он не представлял себе конкретных персонажей или события, а хотел, чтобы она "комментировала человеческое состояние и красоту жизни". В интервью 2006 года он рассказал, что это желание возникло в результате автомобильной аварии, произошедшей во время написания музыки. Он сказал: "Я несколько раз перевернулся в своей машине на шоссе, летя прямо в встречный поток. Я не почувствовал страха. Я просто признал, что прожил хорошую жизнь и скоро должен буду попрощаться со всем этим за считанные секунды". Соул получил лишь незначительные травмы, но отметил, что его чувство во время аварии — "что жизнь действительно драгоценна" — осталось с ним на протяжении всего процесса написания музыки.

Oblivion is set during the Third Era, six years after the events of The Elder Scrolls III: Morrowind, although it is not a direct sequel to it or any other game. The game is set in Cyrodiil—a province of Tamriel, the continent on which all the games in the series have so far taken place. The lack of an heir for Uriel Septim has broken an old covenant—the barrier to Oblivion: a dangerous realm that is in another dimension. Multiple gates to Oblivion open, and an invasion of Tamriel begins by magical creatures known as Daedra, killing and destroying anything in their path. Jauffre tells the player that the only way to close the gates permanently is to find someone of the royal bloodline to retake the throne and relight the Dragonfires—with the Amulet of Kings—in the Imperial City. However, there is an illegitimate son named Martin (Sean Bean), who is a priest in the city of Kvatch. Upon arriving at Kvatch, the player finds that the Daedra have destroyed the city and very few survivors remain. A massive Oblivion Gate is obstructing the main city entrance, and the player must venture through the gate into the Deadlands—one of the planes of Oblivion—in order to close it from the inside and allow access to the city. After closing the gate, the player enters Kvatch and takes it back from the Daedra with the assistance of surviving guardsmen. Martin has survived, and the player persuades him to come to Weynon Priory. The PC and Xbox 360 versions of the game were co published by 2K Games and Bethesda Softworks, while the PlayStation 3 verison was co published by Ubisoft in Europe alongside Bethesda. Work on Oblivion began shortly after the release of Morrowind in 2002. By mid September 2004, Oblivion had been officially announced, and its title revealed. During Oblivions development, Bethesda concentrated on creating a system with a more realistic storyline, believable characters, and meaningful quests than had been done in the past. In comparison with previous titles in the series, the game features improved artificial intelligence thanks to the use of Bethesda proprietary Radiant AI software, and enhanced physics facilitated by the Havok physics engine. The graphics take advantage of advanced lighting and shader routines such as high dynamic range rendering (HDR) and specular mapping. Bethesda developed and implemented procedural content creation tools in the building of Oblivions terrain, leading to the expedited creation of landscapes that are more complex and realistic than in past titles.]] While designing Oblivions landscape and architecture, developers worked from personal travel photographs, nature books, texture images, and reference photographs. Erosion algorithms incorporated in the landscape generation tools allowed for the creation of craggy terrain quickly and easily, replacing Morrowinds artificially smoothed over terrain. According to a Microsoft press release, Oblivions game world is approximately 16 square miles (41 square kilometers) in size. Wilderness quests, ruins, and dungeons were added to fill surplus space. In response to the criticism that NPC behavior had been too simplistic in Morrowind, Bethesda developed the Radiant AI system for Oblivion. NPCs were designed to make choices, rather than complete scripted routines, to achieve predetermined goals. The manner in which goals such as eating, sleeping, reading, and speaking to others are fulfilled is dependent upon the environment, the choices of other NPCs, and programmed personality values. For example, an NPC whose goal is to find food may eventually resort to stealing from others, if they are given the opportunity and if it is in their character. These development mechanics allowed Bethesda to create NPCs who could engage in complex activities. The voice acting received mixed reviews in the gaming press. While many publications praised it as excellent, others found fault with its repetitiveness. The issue has been blamed on the small number of voice actors and the blandness of the dialogue itself. Lead designer Ken Rolston found the plan to fully voice the game "less flexible, less apt for user projection of his own tone, more constrained for branching, and more trouble for production and disk real estate" than Morrowinds partially recorded dialogue. Rolston tempered his criticism with the suggestion that voice acting "can be a powerful expressive tool" and can contribute significantly to the charm and ambiance of the game. He stated, "I prefer Morrowinds partially recorded dialogue, for many reasons. But I'm told that voiced dialogue is what the kids want." Oblivions score was composed by series mainstay Jeremy Soule, a video game composer whose past scores had earned him a British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) award in the "Game Music Category" and two nominations for an Academy of Interactive Arts & Sciences (AIAS) award for "Original Music Composition". The official soundtrack to Oblivion, featuring 26 tracks spanning 58 minutes, was released in March 2006, via Soule's digital distributor DirectSong. Soule had worked with Bethesda and Todd Howard during the creation of Morrowind, and, in a press release announcing his return for Oblivion, Soule repeated the words he had said during Morrowinds press release: "The stunning, epic quality of The Elder Scrolls series is particularly compatible with the grand, orchestral style of music I enjoy composing the most." Soule stated that while composing the music, he did not imagine any specific characters or events; rather, he wanted it "to comment on the human condition and the beauty of life." In a 2006 interview, he related that this desire came as a result of a car accident that occurred during his composition of the score. He said, "I ended up rolling in my car several times on an interstate while flying headlong into oncoming traffic I felt no fear I simply just acknowledged to myself that I've had a good life and I would soon have to say goodbye to all of it in a matter of seconds." Soule sustained only minor injuries, but commented that his feeling during the crash—"that life is indeed precious"—remained with him throughout the rest of the composition.

Ремастерирование

Внутренняя презентация ZeniMax, датированная 2020 годом и опубликованная в рамках дела FTC против Microsoft в 2023 году, показала, что выпуск "Oblivion Remaster" был запланирован на 2022 финансовый год, наряду с другими анонсированными проектами. Документ был подготовлен до приобретения ZeniMax компанией Microsoft в 2021 году, поэтому неясно, ведется ли разработка этого проекта в настоящее время.