Родольфо Филиппи: Жизнь и научная деятельность натуралиста и палеонтолога.
Rodolfo Amando Philippi
Родольфо Филиппи (1808-1904) – немецко-чилийский палеонтолог и зоолог, внесший вклад в малакологию и изучение фауны Чили. Биография и научное наследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Родольфо Амандо (или Рудольф Амандус) Филиппи (14 сентября 1808 – 23 июля 1904) – немецко-чилийский натуралист и палеонтолог.
German Chilean naturalist and palaeontologist (1808–1904)
Родольфо Амандо (или Рудольф Амандус) Филиппи (14 сентября 1808 – 23 июля 1904) был немецко-чилийским палеонтологом и зоологом. Филиппи внес основной вклад в малакологию и палеонтологию, но также опубликовал значительный труд о двукрылых Чили. Его внук, Родульфо Амандо Филиппи Банадос (1905–1969), также был зоологом, и чтобы избежать путаницы в зоологической номенклатуре, старшего Филиппи именуют как "Филиппи [Крумвиде]", чтобы отличить его от внука "Филиппи [Банадос]".
Rodolfo Amando (or Rudolph Amandus) Philippi (14 September 1808 – 23 July 1904) was a German–Chilean paleontologist and zoologist. Philippi contributed primarily to malacology and paleontology, but also published a major work on Diptera of Chile. His grandson, Rodulfo Amando Philippi Bañados (1905 1969), was also a zoologist and in order to avoid confusion in zoological nomenclature, the elder is referred to as "Philippi [Krumwiede]" to distinguish him from his grandson "Philippi [Bañados]".
Ранние годы
Филиппи родился в Шарлоттенбурге, Берлин, в семье Иоганна Вильгельма Эберхарда Филиппи, прусского государственного аудитора, и его третьей жены Марии Анны Крумвайде (брак заключен в 1806 году). У отца было пятеро детей от двух предыдущих браков, и Филиппи был старшим из третьего брака. В 1818 году Филиппи, его младший брат Бернхард Эуном (1811–1852) и их мать отправились в Ивердон-ле-Бен, Швейцария, где они получили образование в Институте Песталоцци, основанном Иоганном Генрихом Песталоцци (1746–1827). Обучение включало использование природных объектов в образовательных целях, и Филиппи с юных лет увлекался сбором растений и бабочек. Переезд был вызван романом отца с экономкой, что привело к разлуке родителей. Втроем они вернулись в Берлин в 1822 году, где Филиппи поступил в Королевскую гимназию при Сером монастыре (основанную в 1574 году), а в 1826 году перешел в Берлинский университет Фридриха Вильгельма, который окончил в 1830 году. Он изучал медицину, хирургию, сравнительную анатомию, ботанику и зоологию. Его диссертация была посвящена ортоптерам Берлина (Orthoptera Berolinensia). Болезнь органов дыхания вынудила его покинуть Берлин в 1830 году и отправиться в более теплые районы Италии, где он путешествовал с геологами Фридрихом Хоффманом и Арнольдом Эшером фон дер Линдом, изучавшими Этну и Везувий. Здесь Филиппи начал интересоваться окаменелостями. Он также собирал моллюсков и общался с итальянским бенедиктинским священником и малакологом Эмилиано Гуттадуро (1759–1836), который поощрял его изучение моллюсков. Он ненадолго вернулся в Берлин, чтобы завершить медицинское образование и получил квалификацию врача в 1833 году. Затем с 1835 года работал учителем в Касселе. В 1836 году он женился на своей кузине Каролине Крумвайде, происходившей из состоятельной семьи, надеясь, что её средства позволят ему заниматься изучением моллюсков.
Philippi was born in Charlottenburg, Berlin to Johann Wilhelm Eberhard Philippi, a Prussian government auditor, and his third wife Maria Anna Krumwiede (m. 1806). The father had five children from two earlier marriages and Philippi was the eldest from the third marriage. In 1818, Philippi, his younger brother Bernhard Eunom (1811–1852) and their mother went to Yverdon les Bains, Switzerland, where they were educated at the Pestalozzian Institute founded by Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827). The teaching included the use of natural objects for teaching and Philippi was involved in collecting plants and butterflies at a young age. The move was caused by an affair of their father with the housekeeper and led to the separation of the parents. The three returned to Berlin in 1822 where Philippi went to the Königliche Gymnasium zum Grauen Kloster (founded in 1574) and in 1826 he moved to the Friedrich Wilhelms Universität Berlin and graduated in 1830. His studies included medicine, surgery, comparative anatomy, botany and zoology. His dissertation was on the orthoptera of Berlin (Orthoptera Berolinensia). Respiratory illness forced him to leave Berlin in 1830 to warmer parts of Italy where he travelled around with the geologists Friedrich Hoffmann and Arnold Escher von der Lind who were studying Etna and Vesuvius. Philippi began to look at fossils here. He also collected molluscs and interacted with the Italian Benedictine priest and malacologist Emiliano Guttadauro (1759–1836) who encouraged him to study molluscs. He returned briefly to Berlin to complete his medical studies and qualified as a physician in 1833. He then worked as a teacher at Kassel from 1835. In 1836 he married a cousin, Caroline Krumwiede, who came from a well to do family and hoped that the means would let him study molluscs.
Начало карьеры
Его первая крупная работа о моллюсках, основанная на его коллекциях из Сицилии, была опубликована в 1836 году. За эту работу он получил медаль от кайзера Фридриха Вильгельма III благодаря рекомендации Александра фон Гумбольдта. В том же году вместе с четырнадцатью другими он основал Общество естествознания (Vereins für Naturkunde) в Касселе. В 1837 году у него диагностировали пневмонию и посоветовали переехать в более сухой климат. После этого он переехал на Сицилию, где прожил несколько лет, восстанавливая здоровье. Он серьезно занялся сбором моллюсков, используя услуги коллекционера, обученного итальянским малакологом Архангело Скаччи (1810–1893). В 1840 году он вернулся в Кассель, с остановкой в Нойшателе, где встретился с Луи Агассизом. В Касселе он общался с местными малакологами, среди которых был Карл Менке, начавший в 1844 году издавать первый немецкий журнал по малакозоологии – Zeitschrift für Malakozoologie. Это привело к повышению продуктивности, и он написал несколько книг, включая «Abbildungen» (иллюстрированные монографии), за что получил медаль от нового короля, кайзера Фридриха Вильгельма IV. Тем временем его брат Бернхард Эном Филиппи стал успешным купцом и несколько раз посещал Чили, собирая коллекции для музеев. Бернхард переехал в Чили в 1841 году и поощрял немцев эмигрировать в Пунта-Аренас, регион, захват которого он помог осуществить, и был назначен губернатором провинции Магеллан. Вскоре после завершения монографии о чилийских лягушках в 1904 году у него вновь диагностировали пневмонию, которая привела к его смерти. На следующий день был объявлен государственный траур, тело выставлено для всеобщего обозрения, и его посетили 10 000 человек. Траурный кортеж, состоявший из 284 повозок, сопровождали вдоль маршрута 30 000 человек, включая школьников, а также все члены чилийского парламента и кабинета министров. Он был похоронен в католической церкви Сантьяго, где Филиппи, будучи лютеранином, был погребен в уголке, известном как Патио де Диссидентес. Он описал более 425 новых видов двукрылых насекомых. В его честь был назван вид змеи Tropidodipsas philippii. В 1897 году ботаник Карлос Луиджи Спегаццини опубликовал Philippiella – монотипический род цветковых растений из Аргентины и Чили, относящийся к семейству Thymelaeaceae и названный в его честь. Музей исследований имени Рудольфа Амандуса Филиппи в Вальдивии также назван в его честь. Младший сын Филиппи, Федерико Филиппи (1838–1910), также был зоологом и ботаником.
His first major work on molluscs based on his collections from Sicily was published in 1836. For this work, he received a medal from Kaiser Friedrich Wilhelm III thanks to a recommendation from Alexander von Humboldt. Along with 14 others, he founded the Vereins für Naturkunde (Natural History Society) of Kassel the same year. In 1837 he was diagnosed with pneumonia and told that he had to move to a drier climate. He then moved to Sicily living there for several years, recovering his health. He began to collect molluscs in earnest, making use of a collector trained by Italian malacologist Arcangelo Scacchi (1810–1893). In 1840 he returned to Kassel, with a stop in Neuchâtel where he met Louis Agassiz. At Kassel, he interacted with the local malacologists who included Karl Menke, who had begin the first journal in German, Zeitschrift für Malakozoologie in 1844. This led to an increased productivity, and he wrote several books including Abbildungen (illustrated monographs), leading to a medal from the new King, Kaiser Friedrich Wilhelm IV. His brother Bernhard Eunom Philippi in the meantime became a successful merchant and sailed to Chile several times, making collections for museums. Bernhard moved to Chile in 1841 and encouraged Germans to emigrate to Punta Arenas, an area that he helped seize control of, and had been made a governor of the Magellan Province. It was shortly after completing a monograph on the Chilean frogs in 1904 that he was diagnosed with pneumonia, leading to his death. A state holiday was announced the next day and his body was kept for public viewing and was visited by 10000 people. The 284 horse drawn cortege was lined along its route by 30,000 people including schoolchildren and the entire Chilean parliament and cabinet were in attendance. He was buried in the Santiago Catholic Church where Philippi, as being Lutheran, was buried in a corner called the Patio de Disidentes. and more than 425 new species of Diptera. A species of snake, Tropidodipsas philippii, is named in his honor. In 1897, botanist Carlos Luigi Spegazzini published Philippiella, a monotypic genus of flowering plants from Argentina and Chile, belonging to the family Thymelaeaceae named after him. Museo de la Exploración Rudolph Amandus Philippi in Valdivia is named after him. Philippi's youngest son, Federico Philippi (1838–1910), was also a zoologist and botanist.