Введение
Французский фильм 1986 года Клода Берри «Манон из родника» (manɔ̃ de suʁs; означает «Манон весны») — французский исторический фильм 1986 года режиссёра Клода Берри, являющийся второй частью диптиха с фильмом «Жан де Флорет», вышедшим в том же году. Оба фильма основаны на двухтомном романе Марселя Пагноля «Вода с холмов» 1963 года, который, в свою очередь, является адаптацией его собственного фильма 1952 года «Манон из родника», ставшего второй частью романа. Эти два фильма заняли 60-е место в списке «100 лучших фильмов мирового кино» журнала Empire в 2010 году.
Manon des sources (manɔ̃ de suʁs; meaning Manon of the Spring) is a 1986 French language period film directed by Claude Berri, as the second part of a diptych with Jean de Florette, released the same year. Both are the adaptation of Marcel Pagnol’s 1963 two volume novel The Water of the Hills, itself an adaptation of his own 1952 film Manon of the Spring, which became the novel’s second part. The two films are ranked No. 60 in Empire magazine's "The 100 Best Films of World Cinema" in 2010.
Сюжет
Спустя десять лет после событий, связанных с Жаном де Флоре, дочь Жанны, Манон, живет в провансальской глубинке, недалеко от фермы, которой когда-то владел ее отец. Она поселилась у пожилой пиемонтской пары, которая учит ее жить за счет земли, ухаживая за стадом коз и охотясь на птиц и кроликов. Уголин Субейран, также называемый Галинеттой своим дядей Сезаром, начал успешный бизнес по выращиванию гвоздик в Ле-Ромарин с дядей, Сезаром Субейраном, известным также как Папет, благодаря воде из местного источника. Увидев, как она купается обнаженной в горах, Уголин заинтересовался Манон. Когда он пытается сблизиться, она испытывает отвращение к его низости и, вероятно, к воспоминаниям о его участии в гибели ее отца. Но интерес Уголина к Манон становится навязчивым, кульминацией чего становится пришивание ленты из ее волос к своей груди. В то же время Манон проявляет интерес к Бернару, красивому и образованному школьному учителю, недавно прибывшему в деревню. Манон потеряла отца в детстве – он погиб от удара головой, пытаясь найти источник воды с помощью взрывчатки. Затем Сезар и Уголин дешево выкупили ферму у его вдовы – матери Манон – и расчистили источник. Манон была свидетельницей этого. Оба мужчины напрямую выиграли от его смерти. Подслушав разговор двух крестьян о преступлении, Манон понимает, что многие в деревне знали о нем, но молчали, поскольку семья Субейран имела вес в округе. В поисках козы, упавшей в расщелину над деревней, Манон находит подземный источник, питающий водой местные фермы и деревню. Чтобы отомстить и Субейранам, и крестьянам, знавшим, но ничего не предпринявшим, она перекрывает поток воды, используя найденную поблизости глину с оксидом железа и камни. Жители деревни быстро оказываются в отчаянном положении из-за нехватки воды для посевов и бизнеса. Они начинают верить, что перекрытие источника – это кара Провидения за несправедливость, совершенную по отношению к Жану. Манон публично обвиняет Сезара и Уголина, и крестьяне признают свою причастность к преследованиям Жана. Они никогда не принимали его, поскольку он был чужаком и имел физические недостатки. Сезар пытается уклониться от обвинений, но свидетель, браконьер, находившийся на заброшенной территории в момент преступления, выходит вперед и подтверждает вину Сезара и Уголина. Уголин в отчаянии просит руки Манон, но она отказывает ему. Субейраны бегут в позоре. Отвергнутый Манон, Уголин кончает жизнь самоубийством, повесившись на дереве, тем самым, по-видимому, положив конец роду Субейран. Крестьяне умоляют Манон принять участие в религиозной процессии к деревенскому фонтану, поскольку она сирота, надеясь, что признание несправедливости восстановит поток воды. С помощью Бернара Манон заранее расчищает источник, и вода прибывает в деревню в тот момент, когда процессия достигает фонтана. Манон выходит замуж за Бернара. Тем временем Сезар сломлен самоубийством племянника. Дельфина, старая знакомая, возвращается в деревню и рассказывает ему, что Флорет, его возлюбленная того времени, писала ему, сообщая о своей беременности. Не получив ответа, она попыталась прервать беременность. Флорет покинула деревню, вышла замуж за кузнеца из соседнего Креспена, и ребенок родился живым, но горбатым. Сезар, находившийся на военной службе в Африке, так и не получил ее письма и не знал о рождении ребенка. Ирония судьбы заключается в том, что Жан, человека, которого он довел до отчаяния и смерти, не встретив его, был сыном, которого он всегда хотел. Осознавая, что она теперь его родственница, Сезар с грустью наблюдает, как беременная Манон спешит домой ночью, надеясь примириться со своим единственным внуком, но понимая, что этого не произойдет. Разрушенный и потерявший волю к жизни, Сезар тихо умирает во сне. В письме он завещает свое имущество Манон, которую признает своей законной внучкой и последней из Субейран.
Производство
Сцена, в которой Манон купается обнаженной, вызвала некоторые затруднения. Эмманюэль Беарт, будучи скромной, не решалась раздеваться перед съемочной группой. Чтобы разрешить ситуацию, Клод Берри разделся и голым нырнул в воду, чтобы снять напряжение. В результате Беарт последовала его примеру.
Кассовые сборы
Фильм имел успех как в отечественном, так и на международном прокате, собрав почти 4 миллиона долларов в США.