Введение
Лота (;; ) — небольшой, с носиком и округлый сосуд, который используется на Индийском субконтиненте со 2-го тысячелетия до нашей эры или даже раньше. Согласно древнеиндийской/индуистской системе традиционной медицины – аюрведе, употребление воды, хранившейся в медной лоте, приносит пользу здоровью и обеспечивает питательные вещества. Региональные разновидности этого сосуда включают бодну в Бенгалии, кинди в Керале и каруву в Непале.
A lota (; ; ) is a small, spouted, and rounded vessel that has been used in the Indian subcontinent since the 2nd millennium BCE or earlier. According to the ancient Indian/Hindu origin traditional medicine system of ayurveda, drinking water stored in the copper lota has health and nutritional benefits. The vessel's regional variations include the bodna in Bengal, the kindi in Kerala, and the Karuwa in Nepal.
История
Самые ранние известные образцы лот и кинди в древней Индии относятся к периоду халколита, в частности, к культуре Савальда и двум хорошо сохранившимся экземплярам из керамики культуры Джорве, датируемым II тысячелетием до нашей эры. Высокодекоративные вазы с носиком и растительными мотивами также известны из Чандракетугарха, датируемые приблизительно II веком до н.э. или I веком н.э.
Региональные различия
В Западной Бенгалии и частях Бангладеш термин bôdnā обозначает сосуды с носиком (похожие на чайники). Сосуды, используемые для пуджи, называются ghôt или ghôti, а lotā используется как кружка для омовений. В Одише сосуды без носика также известны как лота. В северной и западной Индии, в регионе, где говорят на хинди, и в Гуджарате они также известны как карва, джари и ачаман джари (посуда с носиками) и используются для молитвенных ритуалов. В южной Индии они также известны как Муку-сомбу и Пал-Кинди, используемые для кормления младенцев молоком. В Непале это известно как Карува, которое используется для религиозных ритуалов, подачи воды и алкогольных напитков.
Прием
Американские дизайнеры Чарльз и Рэй Имс в своем "Индийском отчете" выразили большое восхищение лотой, сказав о ее дизайне: "Из всех предметов, которые мы видели и которыми восхищались во время нашего визита в Индию, лота – этот простой сосуд для повседневного использования – выделяется, пожалуй, как величайший и самый красивый".
Идиомы и литература
В некоторых частях Индийского субконтинента фраза "бепенди ка лота" (буквально "лота без дна") в разговорной речи используется для обозначения человека, склонного к измене верности. Это связано с тем, что сферическая лота без дна, поставленная на неровную поверхность, имеет тенденцию непредсказуемо перекатываться. В Пакистане был придуман неологизм "лотакратия" для описания политиков, переходящих из одной партии в другую ради собственной выгоды.
Аюрведа
Согласно древнеиндийской / индуистской системе традиционной медицины аюрведы, употребление воды, настоянной в медном лоте, приносит пользу для здоровья и обеспечивает питательные вещества. В бенгальском языке термин "лота" используется для обозначения ковшей для купания.