Вице-королевство Рио-де-ла-Плата: история и организация

Введение

Колониальное государство в рамках Испанской империи в Южной Америке (1776–1825)

Вице-королевство Рио-де-ла-Плата (lang es или lang es), означающее «Река Серебряная», также называемое «Вице-королевством Реки Платы» в некоторых научных трудах, в южной части Южной Америки, было последним организованным и самым недолговечным из вице-королевств Испанской империи в Америке. Название «Провинции Рио-де-ла-Плата» было официально принято в 1810 году во время Кортесов Кадиса для обозначения Вице-королевства Рио-де-ла-Плата. Вице-королевство было учреждено в 1776 году из нескольких бывших зависимостей Вице-королевства Перу, простиравшихся в основном по бассейну Рио-де-ла-Плата, приблизительно на территории современных Аргентины, Чили, Боливии, Парагвая и Уругвая, вглубь от Атлантического побережья. Колония Испанская Гвинея (ныне Экваториальная Гвинея) также административно зависела от Вице-королевства Рио-де-ла-Плата. Буэнос-Айрес, расположенный на западном берегу устья реки Рио-де-ла-Плата, впадающего в Атлантический океан, напротив португальского форпоста Колония-дель-Сакраменто, был выбран в качестве столицы. Обычно рассматриваемая как одна из поздних реформ Бурбонов, организация этого вице-королевства была обусловлена как коммерческими интересами (к тому времени Буэнос-Айрес был крупным центром нелегальной торговли), так и соображениями безопасности, вызванными растущим интересом конкурирующих иностранных держав в регионе. Испанская корона стремилась защитить свою территорию от Великобритании и Королевства Португалии. Однако эти реформы эпохи Просвещения оказались контрпродуктивными или, возможно, слишком запоздалыми, чтобы унять требования колоний. Вся история этого вице-королевства была отмечена растущими внутренними волнениями и политической нестабильностью. Между 1780 и 1782 годами восстание Тупака Амару II вдохновило на жестокое восстание, возглавленное аймара, в высокогорьях Верхнего Перу, продемонстрировав глубокое негодование против колониальных властей как со стороны метисов, так и коренного населения. Двадцать пять лет спустя креолы, уроженцы испанского происхождения, успешно отразили две последовательные попытки англичан захватить Буэнос-Айрес и Монтевидео. Это укрепило их чувство автономии и власти в то время, когда испанские войска не могли оказать помощь. В 1809 году креольская элита восстала против колониальных властей в Ла-Пасе и Чукисаке, образовав революционные правительства или хунты (Война на полуострове). Хотя это было недолговечно, возврат суверенитета народу обеспечил теоретическое обоснование легитимности местных правительств (временно, в отсутствие законного короля в Испании). Эти события оказались решающими в событиях Майской революции 1810 года, свергнувших вице-короля Сиснероса в Буэнос-Айресе. Название «Провинции Рио-де-ла-Плата» было официально принято в 1810 году во время Кортесов Кадиса для обозначения вице-королевства.

The Viceroyalty of the Río de la Plata (lang es or lang es) meaning "River of the Silver", also called "Viceroyalty of the River Plate" in some scholarly writings, in southern South America, was the last to be organized and also the shortest lived of the Viceroyalties of the Spanish Empire in the Americas. The name "Provincias del Río de la Plata" was formally adopted in 1810 during the Cortes of Cádiz to designate the Viceroyalty of the Río de la Plata. The Viceroyalty was established in 1776 from several former Viceroyalty of Perú dependencies that mainly extended over the Río de la Plata Basin, roughly the present day territories of Argentina, Chile, Bolivia, Paraguay and Uruguay, extending inland from the Atlantic Coast. The colony of Spanish Guinea (present day Equatorial Guinea) also depended administratively on the Viceroyalty of Rio de la Plata. Buenos Aires, located on the western shore of the Río de la Plata estuary flowing into the Atlantic Ocean, opposite the Portuguese outpost of Colonia del Sacramento, was chosen as the capital. Usually considered one of the late Bourbon Reforms, the organization of this viceroyalty was motivated on both commercial grounds (Buenos Aires was by then a major spot for illegal trade), as well as on security concerns brought about by the growing interest of competing foreign powers in the area. The Spanish Crown wanted to protect its territory against Great Britain and the Kingdom of Portugal. But these Enlightenment reforms proved counterproductive, or perhaps too late, to quell the colonies' demands. The entire history of this Viceroyalty was marked by growing domestic unrest and political instability. Between 1780 and 1782, the Rebellion of Túpac Amaru II inspired a violent Aymara led revolt across the Upper Peru highlands, demonstrating the great resentment against colonial authorities by both the mestizo and indigenous populations. Twenty five years later, the Criollos, native born people of Spanish descent, successfully defended against two successive British attempts to conquer Buenos Aires and Montevideo. This enhanced their sense of autonomy and power at a time when Spanish troops were unable to help. In 1809, the Criollo elite revolted against colonial authorities at La Paz and Chuquisaca, establishing revolutionary governments or [[junta (Peninsular War). Although short lived, retroversion of the sovereignty to the people provided a theoretical basis for the legitimacy of the locally based governments (temporarily in the absence of a legitimate king in Spain). These events proved decisive at the 1810 May Revolution events deposing Viceroy Cisneros at Buenos Aires. The name "Provincias del Río de la Plata" was formally adopted in 1810 during the Cortes of Cádiz to designate the Viceroyalty

Происхождение и создание

В 1680 году Мануэль Лобо, португальский губернатор Рио-де-Жанейро, создал департамент Колония и основал Колонию-ду-Сакраменто. Форт был расположен на побережье современной Уругвая и стал столицей департамента. Главной целью Лобо было обеспечить португальскую экспансию Бразилии за пределы Тордесильского договора 1494 года, который определил сферы влияния в Америке между иберийскими державами. С 1580 по 1640 год Испания контролировала Португалию и, следовательно, все ее территории в Америке. В 1681 году Хосе де Гарро быстро атаковал и захватил новый форт для Испании. 7 мая 1681 года, согласно Временному Лиссабонскому договору, он был возвращен Португалии. Вице-королевство Перу требовало, чтобы вся торговля осуществлялась через порт Лима на Тихом океане. Эта политика не позволила раскрыть потенциал Буэнос-Айреса как атлантического порта, увеличив сроки транспортировки товаров в обоих направлениях на месяцы. Это привело к активизации широкомасштабной контрабанды в восточном регионе, особенно в Асунсьоне, Буэнос-Айресе и Монтевидео. В этих условиях вице-король Мануэль де Амат-и-Юньент издал указ бывшему губернатору Рио-де-ла-Плата Педро Антонио де Севальосу об основании нового вице-королевства в августе 1776 года. Элита Лимы сопротивлялась этому решению, но оно было приведено в исполнение. Кабильдо Генерал-капитанства Чили обратился к королю с просьбой исключить его из нового вице-королевства, что было удовлетворено. Регион Куйо с его главным городом Мендоса был выделен из Генерал-капитанства Чили. Лидеры в Сантьяго были возмущены этим решением, поскольку регион Куйо первоначально был заселен испанскими колонистами из Чили. Португальский премьер-министр, маркиз де Помбал, поощрял оккупацию территории, которая уже была передана Испании по Парижскому договору (1763) после поражения Франции в Семилетней войне. Король Карл III быстро отреагировал на благоприятные условия: Франция была обязана выступить союзником в качестве гаранта договора, а Великобритания, из-за собственных колониальных проблем, связанных с революцией в Тринадцати колониях в Северной Америке, сохраняла нейтралитет в споре между Португалией и Испанией. Педро де Севальос завоевал Колонию-дель-Сакраменто и острова Санта-Катарина после трехдневной осады, заключив Первый Сан-Ильдефонский договор. Благодаря этому договору португальцы отступили от Рио-де-ла-Плата и оставили Банду-Ориенталь Испании. В обмен Испания уступила им территорию Риу-Гранди-ду-Сул, которую они развивали как Бразилию. Севальос прекратил свои военные действия и занялся административной деятельностью, но вскоре был заменен Хуаном Хосе Вертисом-и-Сальседо. Вице-королевству было поручено стимулировать местное производство льна и конопли в качестве экспортных культур для обеспечения испанской текстильной промышленности, которую Бурбоны стремились поддерживать. В десятилетие 1778–1788 годов торговля между Испанией и Испанской Америкой увеличилась почти на 700%.

In 1680, Manuel Lobo, Portuguese governor of Rio de Janeiro, created the Department of Colonia and founded Colónia do Sacramento. The fort was located on the coast of present day Uruguay and developed as the department's capital. Lobo's chief objective was to secure the Portuguese expansion of Brazil beyond the 1494 Treaty of Tordesillas, which had defined areas of influence in the Americas between the Iberian nations. From 1580 to 1640, Spain had controlled Portugal and thus all of its territories in America. In 1681 José de Garro quickly attacked and seized the new fort for Spain. On 7 May 1681, under the Provisional Treaty of Lisbon, it was ceded to Portugal. The Viceroyalty of Peru was requiring all commerce to go through the port of Lima, on the Pacific Ocean. This policy failed to develop the potential of Buenos Aires as an Atlantic port, adding months to the transport of goods and commodities in each direction. It resulted in encouraging widespread contraband activities in the eastern region, especially in Asunción, Buenos Aires and Montevideo. Under these conditions, Viceroy Manuel de Amat y Junyent issued a decree for the former governor of the Río de la Plata, Pedro Antonio de Cevallos, to found the new viceroyalty in August 1776. The ruling was resisted by the elite of Lima, but it was enforced. The cabildo of the Captaincy General of Chile requested from the king to be excluded from the new viceroyalty, which was accepted. The Cuyo region, with its main city Mendoza, was split from the Captaincy General of Chile. Leaders in Santiago resented this action as the Cuyo region had been originally settled by Spanish colonists from Chile. The Portuguese prime minister, Marquis of Pombal, encouraged the occupation of territory which had already been awarded to the Spanish in the Treaty of Paris (1763), following the British defeat of France in the Seven Years' War. King Charles III quickly reacted to the advantageous conditions: France was bound to be an ally as a guarantor of the treaty, and Great Britain, due to its own colonial problems with revolution in the Thirteen Colonies in North America, maintained neutrality on the issues between Portugal and Spain. Pedro de Cevallos conquered Colonia del Sacramento and the Santa Catarina islands after a siege of three days, gaining the First Treaty of San Ildefonso. With it, the Portuguese retired from the Río de la Plata and left the Banda Oriental for Spain. In exchange Spain ceded them the area of Rio Grande do Sul, which they developed as Brazil. Cevallos ended his military actions at this point and started working with government, but he was soon replaced by Juan José Vertiz y Salcedo. The viceroyalty was tasked with promoting local production of linen and hemp as export commodity crops, to supply the Spanish cloth industries that the Bourbons sought to favor. In the decade of 1778–1788, the commerce between Spain and Spanish America increased by nearly 700%.

Упадок

К XIX веку Буэнос-Айрес становился всё более самодостаточным, производя около 600 000 голов крупного рогатого скота ежегодно (из которых примерно четверть потреблялась местно). Район быстро развивался. Однако войны с Великобританией нанесли серьёзный удар по экономике региона, поскольку морское сообщение было практически парализовано. Регион Верхнего Перу начал проявлять сопротивление дальнейшей поддержке администрации и обороне устья Рио-де-ла-Плата; он оказывал основную поддержку, но добыча серебра в Потоси сокращалась. В первые годы вице-королевства около 75% расходов покрывалось за счёт доходов с севера. У Альто-Платы (в основном, территории современного Парагвая) также были проблемы с администрацией Буэнос-Айреса, особенно из-за сохранения ею монополии на экспорт. Наполеоновские войны в Европе поглотили испанское правительство, а после поражения Наполеон посадил своего брата Жозефа на испанский трон. К 1805 году Испания была обязана помочь Франции в соответствии с союзом 1795 года и потеряла свой флот в битве при Трафальгаре, сражаясь с англичанами. Испанский премьер-министр предупредил вице-королевство о вероятности британского вторжения, заявив, что не сможет оказать поддержку Буэнос-Айресу. 27 июня 1806 года британский отряд численностью около 1500 человек под командованием полковника Уильяма Карра Бересфорда успешно вторгся в Буэнос-Айрес. Вице-король Рафаэль де Собремонте бежал в Кордову. В декабре 1806 года британские войска были отброшены креолами, а также ополчением из Монтевидео под предводительством Сантьяго де Линье. В феврале 1807 года британские подкрепления под командованием генерала сэра Сэмюэля Аухмути, численностью около 8000 человек, после ожесточённого боя захватили Монтевидео. В мае прибыл генерал-лейтенант Джон Уайтлок, чтобы принять на себя общее командование, и 5 июля 1807 года атаковал Буэнос-Айрес. Потеряв более половины своих сил убитыми и пленными, Уайтлок подписал перемирие и отплыл в Великобританию. Стремления криолльской буржуазии, в условиях отсутствия поддержки со стороны Испании и поражения мировой державы местными силами, укрепили их уверенность и подтолкнули к движению за независимость. К 1814 году Аргентина была самоуправляемой около четырёх лет, а Парагвай уже провозгласил свою независимость. Вице-королевство фактически прекратило своё существование, когда повстанческие войска вошли в Монтевидео после двухлетней осады. Война продолжалась в Верхнем Перу до 1825 года.

By the nineteenth century, Buenos Aires was becoming more self sufficient, producing about 600,000 head of cattle annually (of which about one quarter was consumed locally). The area was rapidly developing. But wars with Great Britain meant a great setback for the region's economy, as maritime communications were practically paralyzed. The Upper Peru region started to show resistance to continued support of the administration and defense of the Río de la Plata estuary; it provided the main support but its silver production at Potosí was declining. In the first years of the viceroyalty, around 75% of the expenses were covered with revenues from the north. The Alto Plata (mostly present day Paraguay) also had problems with the Buenos Aires administration, particularly because of its keeping a monopoly on exports. The Napoleonic Wars on the Continent preoccupied the Spanish government and, after its defeat, Napoleon placed his brother Joseph on the Spanish throne. By 1805, Spain had to help France because of their 1795 alliance, and lost its navy to the British in the Battle of Trafalgar. The Spanish prime minister had warned the viceroyalty of the likelihood of a British invasion, saying it could not provide support to the city of Buenos Aires. On 27 June 1806, a British force of around 1,500 men under Col. William Carr Beresford successfully invaded Buenos Aires. Viceroy Rafael de Sobremonte had escaped to Córdoba. The British forces were thrown back by the criollos in December 1806, a militia force from Montevideo under the leadership of Santiago de Liniers. In February 1807, British reinforcements of about 8,000 men under Gen. Sir Samuel Auchmuty captured Montevideo after a fierce fight. In May Lt. Gen. John Whitelock arrived to take overall command and attacked Buenos Aires on 5 July 1807. After losing more than half his force, who were killed or captured, Whitelock signed a cease fire and departed for Great Britain. The criollo bourgeoisie aspirations in the face of lack of support from Spain and the defeat of a world power by local forces added to their confidence and fueled their movement toward independence. As of 1814, Argentina had been self governed for about four years, and Paraguay had already declared its independence. The viceroyalty was effectively dissolved locally when the rebel troops entered Montevideo after a two year long siege. The war remained in Upper Peru until 1825.

Правительство

Вице-королевство Рио-де-ла-Плата было создано в 1776 году Карлом III из Испании. Несмотря на то, что Рио-де-ла-Плата функционировало как испанская колония, формально это было личное владение короля Испании. Это позволяло как Испании, так и её заморским территориям иметь собственные законы и постановления.

Список наместников

Король Испании назначал вице-королей для управления испанскими вице-королевствами от его имени. Вначале сроки их полномочий не были фиксированными и могли длиться всю жизнь. Позже он установил фиксированные сроки от трех до пяти лет. Из-за больших расстояний между Испанией и Южной Америкой, а также преобладания морского транспорта, между назначением вице-короля и его фактическим вступлением в должность возникали значительные задержки. Кроме того, регулярное общение между короной и вице-королевством также задерживалось. Вице-королевствам приходилось действовать с большой независимостью и самостоятельностью. #PictureNameTermDesignationNotes 1 Педро Антонио де Севайос 15 октября 1777 – 26 июня 1778 1 августа 1776 Назначен Карлом III Испанским 2 Хуан Хосе де Вертис-и-Сальседо 26 июня 1778 – 7 марта 1784 27 октября 1777 Назначен Карлом III Испанским; ушел в отставку 3 Николас дель Кампо 7 марта 1784 – 4 декабря 1789 13 августа 1783 Назначен Карлом III Испанским 4 Николас Антонио де Арредондо 4 декабря 1789 – 16 марта 1795 21 марта 1789 Назначен Карлом IV Испанским, ушел в отставку 5 Педро Мело де Португаль 16 марта 1795 – 15 апреля 1797 5 февраля 1794 Назначен Карлом IV Испанским, умер в должности. Реальная Аудиенсия Буэнос-Айреса 15 апреля 1797 – 2 мая 1797 Временное правительство до прибытия нового вице-короля 6 Антонио Олагуэр Фелиу 2 мая 1797 – 14 мая 1799 Во время своего правления ему пришлось сталкиваться с присутствием британских и португальских войск в регионе Рио-де-ла-Плата, а также с зарождающимися революционными настроениями, вдохновленными недавной Французской революцией. Он открыл порт Буэнос-Айреса для иностранного судоходства, чтобы стимулировать коммерческую деятельность вице-королевства. 7 Габриэль де Авилес, 2-й маркиз де Авилес 14 марта 1799 – 20 мая 1801 25 октября 1797 8 Хоакин дель Пино-и-Росас 20 мая 1801 – 11 апреля 1804 14 июля 1800 Назначен Карлом IV Испанским, умер в должности 9 Рафаэль де Собремонте 24 апреля 1804 – 10 февраля 1807 10 ноября 1804 Во время британских вторжений в Рио-де-ла-Плата Буэнос-Айрес и Монтевидео на короткое время оказались под британской властью. 14 августа 1806 года открытый Кабильдо вынудил Собремонте переехать в Монтевидео, передав Сантьяго де Линьерсу военную власть, а Аудиенсии – другие сферы управления. Военный суд полностью отстранил его от должности вице-короля, а Линьерс был избран временным вице-королем. 10 Сантьяго де Линьерс 10 февраля 1807 – 30 июня 1809 Временный вице-король, утвержденный Карлом IV Испанским, заменен Хустой Севильи. 11 Бальтасар Идальго де Сиснерос 15 июля 1809 – 25 мая 1810 11 февраля 1809 Назначен Хустой Севильи, свергнут с должности Майской революцией, заменен Первой Хустой. 12 Франсиско Хавьер де Элио 19 января 1811 – январь 1812 31 августа 1810 Губернатор Монтевидео, самопровозглашенный "вице-королем", политический глава, подтвержденный в этом качестве Кортесами Кадиса, которые также объявили Монтевидео новой столицей вице-королевства, а Буэнос-Айрес – городом-мятежником. 13 Педро Антонио Оланьета 27 мая 1825 1825 В мае 1825 года король Испании Фердинанд VII назначил Педро Антонио де Оланьету вице-королем Рио-де-ла-Плата, не зная, что он погиб три месяца ранее в битве при Тумусла (Верхнее Перу).

The king of Spain appointed viceroys to govern the Spanish viceroyalties in his name. In the beginning their terms had no fixed duration and could last for life. Later he established fixed terms of three to five years. Because of the distances between Spain and South America, and with sailing as the chief means of transport, there were long delays between the designation of a viceroy and the viceroy's effectively taking power. In addition, regular communication between the Crown and the viceroyalty was equally delayed. The viceroyalties had to operate with considerable independence and self reliance. #PictureNameTermDesignationNotes 1 Pedro Antonio de Cevallos 15 October 1777 – 26 June 1778 1 August 1776 Appointed by Charles III of Spain 2 Juan José de Vértiz y Salcedo 26 June 1778 – 7 March 1784 27 October 1777 Appointed by Charles III of Spain; resigned 3 Nicolás del Campo 7 March 1784 – 4 December 1789 13 August 1783 Appointed by Charles III of Spain 4 Nicolás Antonio de Arredondo 4 December 1789 – 16 March 1795 21 March 1789 Appointed by Charles IV of Spain, resigned 5 Pedro Melo de Portugal 16 March 1795 – 15 April 1797 5 February 1794 Appointed by Charles IV of Spain, died in office Real Audiencia of Buenos Aires 15 April 1797 – 2 May 1797 Interim government until the arrival of a new viceroy 6 Antonio Olaguer Feliú 2 May 1797 – 14 May 1799 During his mandate, he had to contend with the presence of British and Portuguese forces in the Río de la Plata region, as well as nascent revolutionary sentiment inspired by the recent French Revolution. He opened the port of Buenos Aires to foreign traffic in a bid to stimulate the commercial activities of the Viceroyalty. 7 Gabriel de Avilés,2nd Marquis of Avilés 14 March 1799 – 20 May 1801 25 October 1797 8 Joaquín del Pino y Rozas 20 May 1801 – 11 April 1804 14 July 1800 Appointed by Charles IV of Spain, died in office 9 Rafael de Sobremonte 24 April 1804 – 10 February 1807 10 November 1804 During the British invasions of the Río de la Plata Buenos Aires and Montevideo fell under British authority for brief periods of time. Sobremonte was forced on 14 August 1806 by an open cabildo to move to Montevideo, delegating in Santiago de Liniers the military authority and in the Audience the other areas of government. He was removed completely as viceroy by a martial court, with Liniers elected as interim viceroy. 10 Santiago de Liniers 10 February 1807 – 30 June 1809 Interim viceroy, confirmed in office by Charles IV of Spain, replaced by the Junta of Seville. 11 Baltasar Hidalgo de Cisneros 15 July 1809 – 25 May 1810 11 February 1809 Appointed by the Junta of Seville, ousted from office by the May Revolution, replaced by the Primera Junta. 12 Francisco Javier de Elío 19 January 1811 – January 1812 31 August 1810 Governor of Montevideo, self proclaimed "viceroy", political chief confirmed as such by the Cortes of Cádiz, which also declared Montevideo the new capital of the viceroyalty and Buenos Aires a rebel city. 13 Pedro Antonio Olañeta 27 May 1825 1825 In May 1825, King Ferdinand VII of Spain appointed Pedro Antonio de Olañeta as viceroy of the Río de la Plata, unaware that he had died three months earlier at the Battle of Tumusla (Upper Peru).