Введение
Английские вспомогательные глаголы – небольшой набор грамматически отличительных английских глаголов.
Английские вспомогательные глаголы – это небольшой набор английских глаголов, включающий в себя английские модальные вспомогательные глаголы и несколько других. Хотя широко распространено мнение, что вспомогательные глаголы английского языка лишены собственного семантического значения и служат лишь для модификации значения сопровождающих их глаголов, современные лингвисты классифицируют их как вспомогательные, основываясь не на семантических, а на грамматических свойствах: в частности, на способности образовывать инверсию с подлежащим в вопросительных главных предложениях (Прибыл ли Джон?) и на способах отрицания – либо простым добавлением "not" (Он не прибыл), либо (за редкими исключениями) отрицательной формой (Он не прибыл).
История концепции
При описании английского языка прилагательное "вспомогательный" ранее использовалось по отношению к любым словообразующим или подчиненным элементам языка, например, к приставкам и предлогам. Применительно к глаголам, его понимание изначально было довольно нечетким и существенно различалось.
Вспомогательные глаголы как глаголы
Современные грамматики не существенно расходятся в отношении включения глаголов в список вспомогательных, хотя и уточнили это понятие. Следуя идее, впервые предложенной Джоном Россом в 1969 году, они склонны рассматривать вспомогательный глагол не как подчиненный "главному глаголу" (концепция, поддерживаемая педагогическими грамматиками), а как голову глагольной группы (VP). Примерами служат "Кембриджская грамматика английского языка" и "Оксфордская современная английская грамматика" Баса Артса. Это демонстрируется на схеме-дереве, представленной ниже, для предложения "I can swim". Предложение состоит из именной группы подлежащего "I" и главной глагольной группы (VP), возглавляемой вспомогательным глаголом "can". Глагольная группа (VP) также содержит придаточное предложение, которое имеет свою глагольную группу (VP) с главным глаголом "swim".
Отвержение
Когда два человека спорят, один из них может использовать слово "too" или "so" с ударением сразу после вспомогательного глагола, чтобы опровергнуть высказывание другого. Например, если ребёнку сказали, что он не сделал домашнее задание, он может ответить: "Я сделал тоже". (Впрочем, это справедливо для американского английского. Для британского английского – "indeed". Родни Хаддлстон оспаривает эту точку зрения в "Кембриджской грамматике английского языка". В книге, посвященной историческому возникновению и распространению инфинитивного "to", Беттелу Лос называет аргументы Пуллума в пользу того, что это вспомогательный глагол, "вескими". С точки зрения свойств NICER, примеры вроде "it's fine not to go" показывают, что "to" допускает отрицание. Инверсия, сокращение "not" и опровержение применимы только к формам, выраженным временем, а утверждается, что у "to" их нет. Хотя опровержение с его помощью невозможно, оно допускает эллипсис: "I don't want to".