Всероссийский государственный институт кинематографии имени С.А. Герасимова
Gerasimov Institute of Cinematography
ВГИК – старейшая киношкола в Москве, основана в 1919 году. Обучение режиссуре, актерскому мастерству у легендарных кинематографистов. Поступление, история.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Институт кинематографии им. Герасимова, официально Всероссийский государственный университет кинематографии имени С.А. Герасимова (Всероссийский государственный университет кинематографии имени С.А. Герасимова), также известный как ВГИК, – киношкола в Москве, Россия.
Film school in Moscow, Russia
The Gerasimov Institute of Cinematography, officially the S. A. Gerasimov All Russian University of Cinematography (Всероссийский государственный институт кинематографии имени [[Sergei Gerasimov (film director), meaning
All Russian State Institute of Cinematography named after S. A. Gerasimov), a. k. a. VGIK, is a film school in Moscow, Russia.
История
Институт был основан в 1919 году кинорежиссёром Владимиром Гардиным как Московская киношкола и является первой и старейшей киношколой в мире. С 1934 по 1991 год киношкола носила название Всесоюзный государственный институт кинематографии. В институте преподавали такие режиссёры, как Лев Кулешов, Марлен Хуциев, Алексей Баталов, Сергей Эйзенштейн, Михаил Ромм и Всеволод Пудовкин. С 1986 года школа названа в честь кинорежиссёра и актёра Сергея Герасимова. Основание института было утверждено В. И. Лениным в 1919 году. В первые годы работы институту мешала нехватка киноплёнки. Институт имеет богатую историю как одна из старейших киношкол в мире, и многие известные режиссёры преподавали в его стенах. В период Советского Союза для получения права на самостоятельную режиссуру фильмов требовалось обучение во ВГИКе. В более поздние годы студенты поступали в институт как из СССР, так и из других социалистических и зарубежных стран, однако для зачисления необходимо было предварительно выучить русский язык. Институт входит в число немногих киношкол, предлагающих курсы сценарного мастерства.
The institute was founded in 1919 by the film director Vladimir Gardin as the Moscow Film School and is the first and oldest film school in the world. From 1934 to 1991 the film school was known as the All Union State Institute of Cinematography (Всесоюзный государственный институт кинематографии). Film directors taught at the institute include Lev Kuleshov, Marlen Khutsiev, Aleksey Batalov, Sergei Eisenstein, Mikhail Romm and Vsevolod Pudovkin. Since 1986, the school has been named after the film director and actor Sergei Gerasimov. The founding of the institute was authorized by V. I. Lenin in 1919. Its work in the early years was hampered by a shortage of film stock. It has a history as one of the oldest film schools in existence; many film directors have taught at the institute. During the period of the Soviet Union it was a requirement of the state to attend VGIK in order to be allowed to direct a film. More recently, its alumni were drawn both from the USSR (Soviet Union) and from other socialist and other countries, though it was a requirement for students to first learn Russian prior to attending. It is among the few film schools which offer scriptwriting courses.