Введение
Азиатские игры 2002 года, официально известные как XIV Азиатские игры, также известные как Бусан 2002, были международным многоспортивным мероприятием, проходившим в Бусане, Южная Корея, с 29 сентября по 14 октября 2002 года. Из-за проблем с графиком футбольный турнир стартовал за два дня до церемонии открытия. Бусан стал вторым городом в Южной Корее, после Сеула в 1986 году, принявшим Игры. Это был второй случай, когда Южная Корея принимала у себя это событие. В общей сложности 7711 спортсменов из 44 стран соревновались в 419 дисциплинах в 38 видах спорта. Игры также проходили совместно с четырьмя соседними городами: Ульсаном, Чанвоном, Масаном и Янсаном. Открытие Игр было объявлено президентом Южной Кореи Ким Дэ Чжуном на Главном стадионе "Азиад" в Бусане. В итоговой медальной таблице лидировал Китай, за ним следовали Южная Корея, как страна-хозяйка, и Япония. Китай установил новый рекорд, став первой страной в истории Азиатских игр, преодолевшей отметку в 300 медалей на одном турнире. Южная Корея установила новый рекорд, завоевав 95 золотых медалей. В ходе Игр было побито 22 мировых и 43 азиатских рекорда. Кроме того, японский пловец Косуке Китадзима был назван самым ценным игроком (MVP) Игр.
The 2002 Asian Games , officially known as the XIV Asian Games and also known as Busan 2002 , were an international multi sport event held in Busan, South Korea from September 29 to October 14, 2002. Due schedule impediments the football tournament started two days before the opening ceremonies. Busan is the second city in South Korea, after Seoul in 1986 to host the Games. This was the second time South Korea hosted the event. A total of 419 events in 38 sports were contested by 7,711 athletes from 44 countries. The Games were also co hosted by its four neighbouring cities: Ulsan, Changwon, Masan and Yangsan. It was opened by President of South Korea, Kim Dae jung, at the Busan Asiad Main Stadium. The final medal tally was led by China, followed by host South Korea and Japan. China set a new record and became the first nation in the history of Asian Games to cross the 300 medal mark in one edition. South Korea set a new record with 95 gold medals. 22 world records, 43 Asian records were broken during the Games. In addition, Japanese Swimming Kosuke Kitajima was announced as the most valuable player (MVP) of the Games.
Расходы
Всего на Игры было потрачено 2,9 миллиарда долларов США.
Эмблема
Эмблемой Игр является мотив голубых волн Восточного моря, выполненный в форме Тэгеука, символизирующего Пусан и Корею. Он выражает образ развития и единства азиатских народов, а также две динамичные силы, тесно взаимосвязанные между собой. Форма волны в эмблеме напоминает букву "В" – первую букву названия Пусан.
Талисман
Маскотом Азиатских игр 2002 года является чайка, городская птица Пусана по имени "Дюрия", название которой образовано от слов "Durative" и "Азия", что на корейском языке означает "Мы вместе" или "Вечная Азия", и выражает идеал Игр – укрепление гармонии, дружбы и процветания между азиатскими странами. Его выразительные черные линии и свободный стиль символизируют традиционную корейскую культуру, а белый цвет олицетворяет мощный дух и большие надежды на Азию в XXI веке.
Медали
На медалях Игр был изображён традиционный корейский восьмиугольный павильон Пальgakчон, вид сверху, с устаревшим логотипом Олимпийского совета Азии на лицевой стороне и пламенем Азиатских игр в Пусане, логотипом и пейзажем Орюкдо на оборотной стороне. Дизайн символизирует единство членов Олимпийского совета Азии, его вечность, Пусан как город-хозяин Игр, а также молодость, единство и дружбу спортсменов.
Релейный фонарь
Сама эстафета началась в 11 утра 5 сентября 2002 года, когда одновременно были зажжены два пламени: на горе Халласан в Южной Корее и на горе Пэкту, самой высокой горе Корейского полуострова, в Северной Корее. В то же время были зажжены 42 местных пламени в других странах-участницах. Два корейских пламени были объединены в одно 7 сентября 2002 года утром в павильоне Имдзингак в демилитаризованной деревне Панмунчжом и получило название Пламя объединения. После этого состоялась общенациональная эстафета с факелом, общей протяженностью 4294 километра, которая длилась 23 дня. Эстафета прошла через 904 района в 16 городах страны. Пламя объединения, вместе с пламенем 42 других стран-участниц, было объединено в главном котле во время церемонии открытия 29 сентября 2002 года. Дизайн факела был основан на корейском традиционном музыкальном инструменте Тэпхёнсо.
Места проведения
На Играх было использовано 42 спортивных объекта, двенадцать из которых были построены специально к Играм, включая спортивный комплекс Asiad, завершенный 31 июля 2000 года. Среди других объектов были деревня спортсменов и главный пресс-центр.
Спортивный комплекс "Азиад"
Места проведения соревнований и их вместимость (Ссылка) Стадион "Азиад" в Пусане Легкая атлетика, Футбол (Финал), Церемонии открытия и закрытия Бассейн "Саджик" Водные виды спорта (плавание, синхронное плавание, прыжки в воду) Гимназия "Саджик" Баскетбол, Гимнастика Бейсбольный стадион "Саджик" Бейсбол Теннисные корты "Саджик" Мягкий теннис и теннис
Спортивный парк Гансео
Места проведения соревнований, вместимость. (Ссылка) Поле для стрельбы из лука Гангсео Стрельба из лука Гимназия Гангсео Бадминтон, фехтование Хоккейный стадион Гангсео Хоккей
Спортивный парк Гюмчжон
Места проведения, вместимость. (Ссылка) Гимназия Гымчжон Баскетбол Велодром Гымчжон Велоспорт (Трек) Теннисный стадион Гымчжон Теннис
Спортивный комплекс Гудёк
Места проведения мероприятий, вместимость. (Ссылка) Стадион Гудэок в Пусане Футбол Стадион Гудэок (Бейсбол) Бейсбол Гимназия Гудэок Дзюдо, Тхэквондо
Одинокие места
Места проведения соревнований, вместимость. (Ссылки) Гребной и каноэный канал реки Накдон Каноэ, гребля Гимназия Гиджанг Волейбол (в помещении) Пляж Хэундэ Волейбол (пляжный) Гимназия колледжа Донгджу Бильярд Улицы Гиджанг Велоспорт (шоссе) Горнолыжный стадион Гиджанг Велоспорт (горный, скоростной спуск) Busan Citizen's Hall Бодибилдинг Боулинг-центр Homeplus Asiad Боулинг Busan Equestrian Grounds Конный спорт, современное пятиборье (выездка) Asiad Country Club Гольф Стадион Университета Тунгмионг Кабадди Атлетический парк реки Самнак Современное пятиборье (бег) Яхтенный центр Пусан Гимназия Национального университета Пукён Тяжелая атлетика Спортивный центр Минсок Университета Донгсо Вушу, сепак такрау
Спортивный парк Чанвон
Места проведения соревнований, вместимость. (Ссылка) Бассейн Чанвон Водное поло, современное пятиборье (плавание) Стадион Чанвон Футбол Гимназия Чанвон Гандбол
Спортивный комплекс Масан
Места проведения соревнований, вместимость. (Ссылка) Масанская гимназия Бокс Масанский стадион Футбол Чанвон Эвергрин Холл Современное пятиборье (фехтование) Чанвонский международный стрелковый полигон Стрельба, современное пятиборье (стрельба) Янсанский университетский спортзал Каратэ, борьба, сквош Янсанский стадион Футбол
Ульсан
Места проведения мероприятий, вместимость. (Ссылки) Футбольный стадион Ульсан Мунсу Футбольный стадион Ульсан Регби Донгчунская спортивная школа Настольный теннис Азиатская деревня в зоне развития недвижимости Баньёдонг, район Хэундэ, Пусан, насчитывала 2290 квартир в 20 зданиях, способных вместить 14 000 человек.
The Asian Village in Property Development Area, Banyeodong, Haeundae District, Busan had 2,290 apartments in 20 buildings which can accommodate 14,000 people.
Транспорт
В городе-хозяине Пусан до игр уже были метро и автобусное сообщение.
Церемония открытия
Церемония открытия под девизом «Прекрасная встреча» состоялась 29 сентября 2002 года на Главном стадионе «Азиада» в Пусане. Страны-участницы вошли на стадион в корейском алфавитном порядке, начиная с Непала. Впервые в истории Азиатских игр и во второй раз после летних Олимпийских игр 2000 года Северная и Южная Корея совместно вошли на стадион под одним флагом. Президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун объявил Игры открытыми. Два корейских спортсмена – Мун Дэ Сун (тхэквондо) и Рю Джи Хё (настольный теннис) – произнесли клятву от имени всех участников, а южнокорейский дзюдоист в отставке Ха Хён Джу и северокорейская дзюдоистка Кье Сун Хуй зажгли чашу Игр. Культурная программа состояла из шести сегментов общей продолжительностью 40 минут и была посвящена встрече короля Ким Суро и королевы Хур Хвангок. Главной звездой мероприятия стала оперная дива Суми Джо.
Церемония закрытия
Церемония закрытия под девизом «Возвращение домой» состоялась вечером в понедельник, 14 октября 2002 года, на Главном стадионе «Азиада» в Пусане. Японский пловец Косукэ Китадзима был объявлен самым ценным игроком (MVP) Игр. Самих Мудаллал, вице-президент Олимпийского совета Азии (ОСА), от имени президента ОСА шейха Ахмада Аль Фахада Аль Сабаха объявил об окончании Игр. Флаг Азиатских игр был передан Дохе (Катар), принимающей стороне следующей Игры в 2006 году. Также была представлена культурная программа города.
Медальная таблица
Десять лучших НОК в этих Играх представлены ниже. Страна-хозяйка, Южная Корея, выделена.
Вещание
Радио- и телевизионная организация Азиатских игр в Пусане (BARTO), созданная как совместное предприятие Корейской вещательной системы (KBS), Мунхва-радиовещательной корпорации (MBC) и Сеульской вещательной системы (SBS), являлась принимающей стороной для вещания этих Игр и освещала 28 из 38 видов спорта в ходе проведения соревнований. Международный вещательный центр располагался в выставочном и конференц-центре BEXCO в районе Хэундэ.
Проблемы с допингом
7 октября 2002 года Олимпийский совет Азии объявил, что бронзовый призер соревнований по бодибилдингу в весовой категории +90 кг Юссеф Эль Зейн из Ливана лишен медали за отказ пройти допинг-контроль. После дисквалификации Эль Зейна бронзовая медаль в категории +90 кг перешла южнокорейке Чхве Чжэ Дак (которая заняла четвертое место). Шесть дней спустя японское информационное агентство Kyodo News сообщило, что индийская бегунья на средние дистанции Сунита Рани дала положительный результат на запрещенное вещество, что позднее подтвердил Ли Чун Суп, заместитель генерального секретаря Организационного комитета Азиатских игр в Пусане; в неофициальных сообщениях указывалось, что это вещество – анаболический стероид нандролон. Сунита выиграла две медали в легкой атлетике: золото на 1500 м (установив рекорд Азиатских игр) и бронзу на 5000 м (где Сунита совместно с шестью другими спортсменками улучшила рекорд Игр, установленный индонезийкой Суприанти Сутоно в Бангкоке на Азиатских играх 1998 года). Руководитель индийской делегации на Играх поддержал Суниту, которая отрицала употребление каких-либо запрещенных препаратов, и запросил повторный анализ образца "Б" в Бангкоке, однако тесты проводились только в Центре допинг-контроля Азиатских игр (AGDCC) в Сеуле (лаборатории, аккредитованной МОК). 16 октября AGDCC подтвердил наличие стероида нандролона в пробе мочи Суниты; в результате Олимпийский совет Азии лишил ее обеих медалей и аннулировал ее рекорд Азиатских игр на 1500 м. Индийская олимпийская ассоциация (IOA) обратилась за вмешательством к Международной ассоциации легкоатлетических федераций и МОК; повторное исследование образцов было проведено совместно Всемирным антидопинговым агентством и Подкомиссией МОК по допингу и биохимии спорта. В январе 2003 года Олимпийский совет Азии объявил, что медицинский директор МОК оправдал Суниту в обвинении в употреблении допинга и будут приняты соответствующие меры в отношении AGDCC. Обе медали Суниты были возвращены ей 4 февраля 2003 года на церемонии, в которой приняли участие генеральный секретарь Олимпийского совета Азии Рандхир Сингх и президент IOA Суреш Калмади. Три малайзийских игрока в сепак такрау были отправлены домой за проваленный допинг-тест, показавший положительный результат на морфин.
The Indian Olympic Association (IOA) requested the intervention of the International Association of Athletics Federations and the IOC; the samples were jointly reexamined by the World Anti Doping Agency and the IOC Sub Commission on Doping and Biochemistry of Sport. In January 2003, the OCA announced that the IOC Medical Director had cleared Sunita of the doping charge and that appropriate action would be taken against the AGDCC. Both of Sunita's medals were reinstated on February 4, 2003, in a ceremony attended by the Secretary General of OCA Randhir Singh and the president of the IOA Suresh Kalmadi. Three Malaysian sepak takraw players were sent home for failing drug tests after testing positive for morphine.
Пропавшие спортсмены
В общей сложности 16 спортсменов, включая 12 непальцев, троих шри-ланкийцев и одного монгола, числятся пропавшими без вести, и полиция и спортивные чиновники подозревают, что они устроились на нелегальную работу в Южной Корее.