Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий швейцарский философ (1843–1896)
German Swiss philosopher (1843–1896)
Рихард Людвиг Генрих Авенариус (19 ноября 1843 – 18 августа 1896) был немецко-швейцарским философом. Он сформулировал радикальную позитивистскую доктрину "эмпирической критики", или эмпириокритики.
Richard Ludwig Heinrich Avenarius (19 November 1843 – 18 August 1896) was a German Swiss philosopher. He formulated the radical positivist doctrine of "empirical criticism" or empirio criticism.
Жизнь
Авенариус посещал Николайскую школу в Лейпциге и учился в университетах Цюриха, Берлина и Лейпцигского университета. В Лейпцигском университете он получил степень доктора философии в 1868 году, защитив диссертацию о Барухе Спинозе и его пантеизме, получил право на преподавание в 1876 году и преподавал там в качестве приват-доцента. Год спустя он стал профессором в Цюрихском университете. Скончался в Цюрихе в 1896 году.
Avenarius attended the Nicolaischule in Leipzig and studied at the University of Zurich, Berlin, and the University of Leipzig. At the University of Leipzig, he received the Doctor of Philosophy in 1868 with his thesis on Baruch Spinoza and his pantheism, obtained the habilitation in 1876 and taught there as Privatdozent. One year later, he became professor at the University of Zurich. He died in Zürich in 1896.
Работа
Авенарий полагал, что научная философия должна заниматься исключительно описательными определениями опыта, которые должны быть свободны как от метафизики, так и от материализма. Его оппозиция материалистическим утверждениям Карла Вогта вызвала критику эмпириокритики со стороны Владимира Ленина в его работе «Материализм и эмпириокритицизм». Основными трудами Авенариуса являются широко известная и сложная «Критика чистого опыта» (1888–1890) и «Человеческое представление о мире» (1891), которые оказали влияние на Эрнста Маха, Бер Борохова и, в меньшей степени, Уильяма Джеймса. Он преподавал Анатолию Луначарскому и также повлиял на Александра Богданова и Николая Валентинова.
Avenarius believed that scientific philosophy must be concerned with purely descriptive definitions of experience, which must be free of both metaphysics and materialism. His opposition to the materialist assertions of Carl Vogt resulted in an attack upon empirio criticism by Vladimir Lenin in the latter's Materialism and Empirio criticism. Avenarius' principal works are the famously difficult Kritik der reinen Erfahrung (Critique of Pure Experience, 1888–1890) and Der menschliche Weltbegriff (The Human Concept of the World, 1891) which influenced Ernst Mach, Ber Borochov and, to a lesser extent, William James. He taught Anatoly Lunacharsky and was also influential on Alexander Bogdanov and Nikolai Valentinov.
Семья
Авенариус был вторым сыном немецкого издателя Эдуарда Авенариуса и Цецилии Гейер, дочери актера и художника Людвига Гейера и сводной сестры Рихарда Вагнера. Однако существуют предположения, что ее отец мог быть также биологическим отцом Рихарда Вагнера. Брат Рихарда Авенариуса, Фердинанд Авенариус, возглавлял культурную организацию «Dürerbund» и был одним из инициаторов движения за реформу культуры в Германии. Вагнер был крестным отцом Авенариуса.
Avenarius was the second son of the German publisher Eduard Avenarius and Cäcilie née Geyer, a daughter of the actor and painter Ludwig Geyer and a (step )sister of Richard Wagner. However, there is speculation that her father was the biological father of Richard Wagner too. Richard Avenarius's brother, Ferdinand Avenarius, led the cultural organization Dürerbund and belonged to the initiators of a culture reform movement in Germany. Wagner was Avenarius's godfather.