Джон Бэрроуз: Американский натуралист и эссеист

Введение

Американский натуралист и эссеист (1837–1921)

Джон Берроуз (3 апреля 1837 – 29 марта 1921) – американский натуралист и автор эссе о природе, активно участвовавший в природоохранном движении в Соединенных Штатах.

Ранняя жизнь и брак

Берроуз был седьмым из десяти детей Чонси и Эми Келли Берроуз. Он родился на семейной ферме в горах Кэтскилл, недалеко от Роксбери в округе Делавэр, штат Нью-Йорк. В детстве он проводил много времени на склонах горы Олд-Клопп, глядя на восток и на более высокие вершины Кэтскиллз, особенно на гору Слайд, о которой он позже писал. Работая на семейной ферме, он был очарован возвращением птиц каждую весну и другими дикими животными вокруг фермы, включая лягушек и шмелей. В зрелые годы он считал, что его жизнь фермерского мальчика стала причиной его последующей любви к природе и чувства единения со всем сельским миром. В подростковом возрасте Берроуз проявлял большой интерес к учебе. Среди его одноклассников был будущий финансист Джей Гулд. Отец Берроуза полагал, что базового образования, которое давала местная школа, достаточно, и отказался поддерживать сына, когда тот попросил денег на книги или на высшее образование. В 17 лет Берроуз покинул дом, чтобы заработать средства на колледж, преподавая в школе в Олив, штат Нью-Йорк. С 1854 по 1856 год Берроуз чередовал преподавание с учебой в высших учебных заведениях, включая Семинарию Куперстауна. Он покинул Семинарию и завершил обучение в 1856 году. Он продолжал преподавать до 1863 года. В 1857 году Берроуз оставил должность учителя в деревне Буффало-Гроув, штат Иллинойс, чтобы найти работу поближе к дому, привлеченный мыслями о "девушке, которую я оставил".

Карьера

Первый успех в писательской карьере Берроуза пришел летом 1860 года, когда журнал Atlantic Monthly, тогда еще довольно новое издание, принял его эссе «Expression». Редактор Джеймс Рассел Лоуэлл посчитал эссе настолько похожим на работы Эмерсона, что поначалу заподозрил Берроуза в плагиате по отношению к своему давнему знакомому. В периодических указателях «Poole's Index» и «Hill's Rhetoric» даже указывалось, что автором эссе является Эмерсон. В 1864 году Берроуз принял должность клерка в Казначействе, а впоследствии стал федеральным банковским экспертом, продолжая эту деятельность до 1880-х годов. Параллельно он продолжал публиковать эссе и проявлял интерес к поэзии Уолта Уитмена. В ноябре 1863 года Берроуз встретился с Уитманом в Вашингтоне, округ Колумбия, и они стали близкими друзьями. Уитман поощрял Берроуза развивать его талант в описании природы, а также его философские и литературные эссе. В 1867 году Берроуз опубликовал «Заметки об Уолте Уитмене как поэте и личности» – первую биографию и критическое исследование творчества поэта, которое перед публикацией было значительно (и анонимно) пересмотрено и отредактировано самим Уитманом. Четыре года спустя бостонское издательство Hurd & Houghton опубликовало первый сборник эссе Берроуза о природе под названием «Пробуждение Робина». В январе 1873 года Берроуз покинул Вашингтон и переехал в Нью-Йорк. В следующем году он приобрел ферму в Вест-Парке, штат Нью-Йорк (ныне часть города Эзопус), где построил свое поместье Риверби. Там он выращивал различные культуры, прежде чем сосредоточиться на выращивании столового винограда. Он продолжал писать и еще несколько лет работал федеральным банковским экспертом. В 1895 году Берроуз купил дополнительный участок земли недалеко от Риверби, где вместе с сыном Джулианом построил хижину в стиле Адирондак, которую назвал «Slabsides». В «Slabsides» он писал, выращивал сельдерей и принимал гостей, в том числе студентов из местного колледжа Вассар. После начала XX века Берроуз отреставрировал старый фермерский дом недалеко от своего места рождения и назвал его «Woodchuck Lodge». Это стало его летней резиденцией до самой смерти. В последние годы жизни Берроуз общался со многими известными личностями того времени, включая Теодора Рузвельта, Джона Мьюра, Генри Форда (который подарил ему автомобиль, один из первых в долине Гудзона), Харви Файрстоуна и Томаса Эдисона. В 1899 году он участвовал в экспедиции Э. Х. Харримана на Аляску. По словам Форда, «Джон Берроуз, Эдисон и я вместе с Харви С. Файрстоуном совершили несколько вольных путешествий. Мы ездили в автокараванах и ночевали под тентом. Однажды мы путешествовали по Адирондакам, а затем по Аллегенам, направляясь на юг». В 1901 году Берроуз встретил свою поклонницу, Клару Баррус (1864–1931). Она была врачом в государственной психиатрической больнице в Миддлтауне, штат Нью-Йорк. Кларе было 37 лет, и она была почти вдвое моложе его. Она стала главной любовью его жизни и в конечном итоге его литературным душеприказчиком. Она переехала в его дом после смерти Урсулы в 1917 году. В 1931 году она опубликовала книгу «Уитман и Берроуз: товарищи», основанную на личных свидетельствах и письмах, раскрывающих дружбу Берроуза с поэтом Уолтом Уитманом.

Burroughs had his first break as a writer in the summer of 1860 when the Atlantic Monthly, then a fairly new publication, accepted his essay Expression. Editor James Russell Lowell found the essay so similar to Emerson's work that he initially thought Burroughs had plagiarized his longtime acquaintance. Poole's Index and Hill's Rhetoric, both periodical indexes, even credited Emerson as the author of the essay. In 1864, Burroughs accepted a position as a clerk at the Treasury; he would eventually become a federal bank examiner, continuing in that profession into the 1880s. All the while, he continued to publish essays, and grew interested in the poetry of Walt Whitman. Burroughs met Whitman in Washington, DC in November 1863, and the two became close friends. Whitman encouraged Burroughs to develop his nature writing as well as his philosophical and literary essays. In 1867, Burroughs published Notes on Walt Whitman as Poet and Person, the first biography and critical work on the poet, which was extensively (and anonymously) revised and edited by Whitman himself before publication. Four years later, the Boston house of Hurd & Houghton published Burroughs's first collection of nature essays, Wake Robin. In January 1873, Burroughs left Washington for New York. The next year he bought a farm in West Park, NY (now part of the Town of Esopus) where he built his Riverby estate. There he grew various crops before eventually focusing on table grapes. He continued to write, and continued as a federal bank examiner for several more years. In 1895 Burroughs bought additional land near Riverby where he and son Julian constructed an Adirondack style cabin that he called "Slabsides". At Slabsides he wrote, grew celery, and entertained visitors, including students from local Vassar College. After the turn of the 20th century, Burroughs renovated an old farmhouse near his birthplace and called it "Woodchuck Lodge." This became his summer residence until his death. Burroughs accompanied many personalities of the time in his later years, including Theodore Roosevelt, John Muir, Henry Ford (who gave him an automobile, one of the first in the Hudson Valley), Harvey Firestone, and Thomas Edison. In 1899, he participated in E. H. Harriman's expedition to Alaska. According to Ford, "John Burroughs, Edison, and I with Harvey S. Firestone made several vagabond trips together. We went in motor caravans and slept under canvas. Once, we gypsied through the Adirondacks and again through the Alleghenies, heading southward." In 1901, Burroughs met an admirer, Clara Barrus (1864–1931). She was a physician with the state psychiatric hospital in Middletown, N. Y. Clara was 37 and nearly half his age. She was the great love of his life and ultimately his literary executrix. She moved into his house after Ursula died in 1917. She published Whitman and Burroughs: Comrades in 1931, relying on firsthand accounts and letters to documents Burroughs' friendship with poet Walt Whitman.

Споры о подделках природы

В 1903 году, после публикации статьи под названием «Истинная и ложная естественная история» в журнале «Атлантик Монтли», Берроуз начал широко освещаемые литературные дебаты, известные как полемика с «изобразителями природы». Он критиковал популярных писателей того времени, таких как Эрнест Томпсон Сетон, Чарльз Г. Д. Робертс и Уильям Дж. Лонг, за их фантастические изображения дикой природы, а также осудил популярный жанр «натуралистических» рассказов о животных как «желтую прессу леса». Полемика продолжалась четыре года и затронула американских деятелей в области охраны окружающей среды и политики того времени, включая президента Теодора Рузвельта, который был дружен с Берроузом.

Написание

Многие из эссе Берроуза впервые появились в популярных журналах. Он наиболее известен своими наблюдениями за птицами, цветами и сельскими пейзажами, но темы его эссе охватывают также религию, философию и литературу. Берроуз был страстным защитником Уолта Уитмена и Ральфа Уолдо Эмерсона, но относился к Генри Дэвиду Торо с некоторой критикой, даже восхваляя многие его качества. Его достижения как писателя были подтверждены избранием членом Американской академии искусств и литературы. Некоторые из эссе Берроуза были написаны во время поездок в его родные Кэтскиллз. В конце 1880-х годов в эссе «Сердце Южных Кэтскиллов» он описал восхождение на Слайд-Маунтин — самую высокую вершину хребта Кэтскиллов. Говоря о виде, открывающемся с вершины, он писал: «Творение рук человеческих уменьшается, и первозданные черты огромного земного шара выступают на первый план. Каждый предмет или точка кажется ничтожно малой; долина реки Гудзон — лишь морщинка на поверхности земли. Ты с удивлением обнаруживаешь, что величайшее — это сама земля, простирающаяся во все стороны настолько далеко, что превосходит твоё понимание». Первая фраза этой цитаты сейчас выгравирована на мемориальной доске в память о Берроузе на вершине горы, на скальном выступе, известном как Берроуз-Ледж. Слайд и соседние горы Корнелл и Виттенберг, на которые он также поднимался, были объединены под названием хребет Берроуза. Другие эссе о Кэтскиллах рассказывали о ловле форели нахлыстом, походах по горам Пикамуз и Милл-Брук-Ридж и сплавах по Восточной ветке реки Делавэр. Именно за них его до сих пор почитают в этом регионе и прежде всего знают, хотя он много путешествовал и писал о других регионах и странах, а также комментировал научные споры того времени, такие как теория естественного отбора. Он размышлял о философских и литературных вопросах и опубликовал ещё одну книгу о Уитмене в 1896 году, спустя четыре года после смерти поэта.

Рыбалка

С юности Берроуз был страстным поклонником нахлыста и был известен среди рыболовов в Кэтскиллах. Хотя он никогда не писал книг, посвященных исключительно рыбалке, он внес заметный вклад в литературу о рыбалке, опубликовав несколько эссе. Наиболее известным из них была статья «Пестрая форель», опубликованная в журнале «Atlantic Monthly» в октябре 1870 года и впоследствии вошедшая в сборник «In The Catskills». В эссе «Пестрая форель» Берроуз делится своими впечатлениями как рыболова и воспевает форель, реки и озера Кэтскиллов.

Смерть и наследие

В последние годы жизни Берроуз сохранял хорошее физическое и психическое здоровье, но лишь за несколько месяцев до смерти у него начались провалы в памяти и появились общие признаки преклонного возраста, включая ослабление сердечной функции. В феврале 1921 года Берроузу была проведена операция по удалению абсцесса в груди. После этой операции его здоровье стало неуклонно ухудшаться. Берроуз скончался 29 марта 1921 года, находясь в поезде недалеко от Кингсвилла, штат Огайо. Берроуз был похоронен в Роксбери, штат Нью-Йорк, в день, который должен был стать его 84-м днем рождения, у подножия скалы, на которой он играл в детстве и которую ласково называл «Boyhood Rock». На табличке, установленной на этом месте, выгравирована строка, написанная им за много лет до этого: «Я стою среди вечных путей». Лодж Вудчак получил статус Национального исторического памятника в 1962 году. Риверби и Слэбсайдс были также признаны таковыми в 1968 году. Все три объекта внесены в Национальный реестр исторических мест. С момента его смерти в 1921 году память о Джоне Берроузе увековечена Ассоциацией Джона Берроуза. Ассоциация поддерживает Святилище Джона Берроуза в Вест-Парке, штат Нью-Йорк – участок земли площадью 170 акров, окружающий Слэбсайдс, и ежегодно вручает медаль «автору выдающейся книги по естественной истории». Тринадцать школ в США носят имя Берроуза, включая государственные начальные школы в Вашингтоне (округ Колумбия), Тулсе (Оклахома) и Миннеаполисе (Миннесота), государственные средние школы в Милуоки (Висконсин) и Лос-Анджелесе, государственную старшую школу в Бербанке (Калифорния) и частную школу Джона Берроуза в Сент-Луисе (Миссури). Гора Берроуз в Национальном парке Маунт-Рейнер названа в его честь. Существует медаль имени Джона Берроуза, и Ассоциация Джона Берроуза публично отмечает хорошо написанные и иллюстрированные публикации по естественной истории. Каждый год медаль Берроуза вручается автору выдающейся книги по естественной истории во время ежегодного собрания Ассоциации, которое проводится в первый понедельник апреля. Награда, носящая имя Берроуза, доступна бойскаутам, посещающим Семиранговый скаутский резерват в Кенсингтоне, штат Огайо. Для получения этой награды требуются обширные знания в области ботаники, геологии (горных пород и минералов), астрономии и зоологии. Награда имеет три уровня: бронзовый, золотой и серебряный – высший уровень. Каждый уровень требует более глубоких знаний в соответствующих областях. Ручей Берроуз в округе Сент-Луис, штат Миссури, был назван в его честь.

Burroughs enjoyed good physical and mental health during his later years until only a few months before his death when he began to experience lapses in memory and show general signs of advanced age including declining heart function. In February 1921 Burroughs underwent an operation to remove an abscess from his chest. Following this operation, his health steadily declined. Burroughs died on March 29, 1921, while on a train near Kingsville, Ohio. Burroughs was buried in Roxbury, New York, on what would have been his 84th birthday, at the foot of a rock he had played on as a child and affectionately referred to as '’Boyhood Rock'’. A line that he had written years before is etched on the tablet that marks the spot: "I stand amid the eternal ways". Woodchuck Lodge was designated a National Historic Landmark in 1962. Riverby and Slabsides were similarly designated in 1968. All three are listed on the National Register of Historic Places. Since his death in 1921, John Burroughs has been commemorated by the John Burroughs Association. The association maintains the John Burroughs Sanctuary in West Park, New York, a 170 acre plot of land surrounding Slabsides, and awards a medal each year to "the author of a distinguished book of natural history". Thirteen U. S. schools have been named after Burroughs, including public elementary schools in Washington, DC, Tulsa, Oklahoma, and Minneapolis, Minnesota, public middle schools in Milwaukee, Wisconsin, and Los Angeles, a public high school in Burbank, California, and a private secondary school, John Burroughs School, in St. Louis, Missouri. Burroughs Mountain in Mount Rainier National Park is named in his honor. There was a medal named after John Burroughs and the John Burroughs Association publicly recognizes well written and illustrated natural history publications. Each year the Burroughs medal is awarded to the author of a distinguished book of natural history, with the presentation made during the Association's annual meeting on the first Monday of April. An award bearing Burroughs name is available to Boy Scouts who attend Seven Ranges Scout Reservation in Kensington, Ohio. The requirements to achieve this award require ample knowledge in the field of plants, rocks and minerals, astronomy, and animals. The award has three levels: bronze, gold, and silver being the highest. Each level requires more knowledge in the given fields. Burroughs Creek in St. Louis County, Missouri, was named to honor him.

Известные цитаты

Царство Небесное – не место, а состояние души. "Прыгай, и сеть появится". Человек может потерпеть много неудач, но он не становится неудачником, пока начинает обвинять других.