Введение
Мортон — город в метрополитенском округе Уиррал в Мерсисайде, Англия. Расположен на северном побережье полуострова Уиррал, приблизительно к западу от Уоллси. Исторически являясь частью графства Чешир, а ныне входя в состав метрополитенского округа Уиррал, город в 2004 году был разделён между административными округами Лизоу и Моретон-Ист, а также Моретон-Уэст и Согалл-Масси. Мортон также входит в состав парламентского избирательного округа Уоллси. По данным переписи населения 2001 года, его население составляло 17 670 человек.
Moreton is a town in the Metropolitan Borough of Wirral in Merseyside, England. Located on the north coast of the Wirral Peninsula, it is approximately to the west of Wallasey. Historically part of Cheshire and now within the Metropolitan Borough of Wirral, the town was divided in 2004 between the local government wards of Leasowe & Moreton East and Moreton West & Saughall Massie. Moreton is also part of the parliamentary constituency of Wallasey. In the 2001 census it had a population of 17,670.
История
До норманнского завоевания район Лингема в Мортоне рассматривался как возможное местоположение Дингсмира, упоминаемого в связи с битвой при Брунанбурхе в «Саге об Эгиле». Во времена «Книги Страшного суда» эта территория была поселением в приходе Бидстон, в составе Стосотенной Виррал. В XII веке она входила в состав владений Хамо де Маси. Название Моретон впервые зафиксировано в 1278 году как Meretun и происходит от англосаксонских слов, означающих поселение (tun) у озера (mere). В конце XIX века деревня объединилась с соседней Лингемом, образовав приход Моретон-с-Лингемом. В 1928 году она была включена в состав городского округа Уоллси.
География
Город расположен между Great Meols на западе и Bidston и Upton на юге и востоке. До строительства дамбы, эта территория включала в себя 3000 акров приливной лагуны, расположенной на один-два метра ниже уровня моря, при этом большая часть оставшейся земли возвышалась всего на метр над уровнем моря. Береговая линия в Моретоне является частью песчаной полосы, простирающейся от Меолса до Лисоу, известной как Mockbeggar Wharf, названной в честь Моккэггар Холла, также известного как замок Лисоу. «Мок-беггар Холл» – это также название паба Wetherspoons в Мортоне (по-видимому, название Mockbeggar – старинный морской термин для одинокого дома). Прибрежный парк Северного Вирала также протянулся на четыре мили вдоль этого побережья, включая общественные открытые пространства, общие земли, естественный берег и песчаные дюны. Парк предлагает широкий спектр возможностей для отдыха: парусный спорт, морская рыбалка, плавание, езда на велосипеде, пикники, прогулки, бег, игры с мячом, наблюдение за птицами и верховая езда – лишь некоторые из самых популярных занятий. Низменная местность за побережьем защищена большой бетонной дамбой. Часть прибрежных земель входит в охранную зону Моретон и обеспечивает важную естественную среду обитания. С дамбы хорошо видны различные кулики во время отлива. Также открывается хороший вид на холмы Бидстон и Калди. Вдалеке часто виден Зимний Холм за Ливерпулем, а в противоположном направлении с дамбы можно увидеть большую часть Северного Уэльса, включая Моэль-Фамау, Сноудонию, Великий Орм и остров Англси. В ясную погоду также можно увидеть Блэк Комб в Камбрии. Ручей Арроу впадает в Биркет в Мортоне. Затем Биркет продолжает течь к Вест-Флоту, на месте бывшего бассейна Уолли.
Демография
Население составляло 210 человек в 1801 году, 350 в 1851 году и 597 в 1901 году. Несмотря на то, что эта территория включалась в разделенные избирательные округа Метрополитенского боро Уиррал, охватывающие большую площадь, численность населения составляла 13 735 человек (6 442 мужчины, 7 293 женщины) для Лизоу и Моретон-Ист, и 14 423 человека (6 879 мужчин, 7 544 женщины) для Моретон-Уэст и Согалл-Масси. По данным переписи населения 2011 года, население по-прежнему учитывалось в составе разделенных избирательных округов Метрополитенского боро Уиррал, охватывающих большую территорию, и составило 14 640 человек (7 005 мужчин, 7 635 женщин) для Лизоу и Моретон-Ист, и 13 988 человек (6 732 мужчины, 7 256 женщин) для Моретон-Уэст и Согалл-Масси.
Управление
Мортон является частью городского округа Виррал в составе метрополитенского графства Мерсисайд. Мортон также входит в состав парламентского избирательного округа Уоллси. Действующим членом парламента является Анжела Игл, представительница Лейбористской партии, занимающая этот пост с 1992 года. Предыдущим депутатом была Линда Чалкер, депутат от Консервативной партии. Район также разделён между двумя избирательными округами городского округа Виррал: Leasowe & Moreton East и Moreton West & Saughall Massie. В Совете городского округа Виррал Мортон представлен шестью советниками: тремя от Лейбористской партии (Moreton East) и тремя от Консервативной партии (Moreton West). Последние местные выборы прошли 6 мая 2021 года.
Производство пищевых продуктов
Мортон также известен тем, что здесь находится фабрика Burton's, которая сейчас принадлежит Duke Street Capital. Эта фабрика также производила печенье Cadbury. Manor Bakeries, бывшее подразделение по производству пирожных Cadbury's (сейчас принадлежащее Premier Foods Group), расположено в городе на Ридс-Лейн, недалеко от железнодорожной станции Лисоу. В Мортоне также находится компания Typhoo Tea, а фабрика по производству чая Typhoo расположена рядом с фабрикой Burton's.
Фармацевтические препараты
До 1990-х годов Bristol Myers Squibb также являлась крупным работодателем для местного населения, располагая большим заводом на противоположной стороне Ридс-Лейн от предприятия Burton's, рядом со станцией Лисоу. Однако в середине 90-х производство было перенесено из Мортона, что привело к закрытию завода. Одновременно с этим, на этой территории были осуществлены значительные инвестиции в современные разработки лекарственных препаратов и исследовательские лаборатории, которые до сих пор принадлежат и управляются Bristol Myers Squibb. В 2009 году компания вложила в этот участок дополнительные средства.
Промышленный комплекс Тарран Уэй
В промышленной зоне Тарран-Уэй в основном располагаются различные автомастерские и предприятия легкой промышленности. Dantec – крупнейший в Великобритании производитель композитных шлангов, применяемых для перекачки нефтехимической продукции. Компания была основана в 1969 году, а ее предприятие находится на улице Тарран-Уэй.
Бывший кирпичный завод
В керамике Делла Роббиа использовалась местная красная глина из Мортона. Кирпичная фабрика Баркера и Брисо располагалась на Карр-Лейн, в 1 миле (2 км) к западу от центра деревни.
Школы
Основная школа Moreton Christ Church CofE, расположенная на Уптон-роуд, является школой Англиканской церкви, в которой обучается около 400 учеников в возрасте от 4 до 11 лет. Она была открыта в 1861 году в центре Мортона под названием "Церковная школа Мортона". В 1974 году школа переехала на нынешнее место. Среди других учебных заведений – начальная школа Священного Сердца, начальная школа Лингем, начальная школа Иствуэй, начальная школа Сэндбрук, школа Фоксфилд (ранее католическая школа Святого Фомы Беккета, здание которой было снесено примерно в 2012/13 годах), специальная школа Орретс-Медоу и специализированный спортивный колледж Клэр-Маунт (ранее средняя школа Мортон).
Церкви
В Моретоне есть различные религиозные учреждения, хотя все они христианского вероисповедания. Самое крупное здание – церковь Христа Англиканской церкви на Уптон-роуд, построенная в 1863 году на месте более раннего здания, известного как часовня прихода. Это более раннее здание было снесено к 1690 году и тогда относилось к приходу Бидстон. Строительство церкви, дома священника и школы обошлось в 8000 фунтов стерлингов, выделенных пожертвованием Уильяма Инмана, а спроектировали церковь Каннингем и Одсли. Церковь имеет шпиль и ранее имела ректорский дом, который был снесён в 1922 году. Рядом расположены молодёжный и боксёрский клубы. Танцевальный клуб находится дальше по Пастур-роуд. Маяк был построен из-за песчаных отмелей у берега. Он был отреставрирован и время от времени открыт для посещения публикой.
Спорт
В гольф-центре Моретон Хиллз есть драйвинг-рейндж, расположенный рядом с промышленной зоной Тарран Уэй. Футбольный клуб "Моретон" раньше находился на Уптон Роуд, а сейчас базируется на Сандбрук Лейн под названием "Сандбрук ФК".
Дорога
Моретон расположен на кольцевой развязке дорог, ведущих из Бидстона (A553), Лизоу (A551), Меолса (A553) и Аптона (A551). Автомобильная дорога A5027, обходящая Уптон, продолжается до съезда 2a автомагистрали M53, известного как Моретон-Спёр, расположенного к югу от Моретона.
Лодка
В Мортоне было запущено первое в мире коммерческое пассажирское и почтовое сообщение на воздушной подушке. Судно на воздушной подушке Vickers Armstrong VA 3 эксплуатировалось компанией British United Airways и курсировало от насыпи Лисоу до Райла в Северном Уэльсе. Сообщение началось 20 июля 1962 года. Однако, по различным причинам, включая плохую погоду и технические неисправности, сообщение было отменено после последнего рейса 14 сентября 1962 года.
Железная дорога
В Мортоне расположены две станции: Мортон и Лисоу. Обе станции находятся на ветке West Kirby линии Wirral Line и обеспечивают прямое электрическое сообщение, осуществляемое компанией Merseyrail, до West Kirby и Liverpool Central через Birkenhead. На станциях Лисоу и Мортон предусмотрены перехватывающие парковки. Рассматривается возможность строительства третьей станции для обслуживания районов Town Meadow / Millhouse, однако в настоящее время это рассматривается Объединенным управлением Ливерпульского городского региона как долгосрочный проект.