Уилли Джексон: политический путь и вклад в развитие маори Новой Зеландии.

Введение

Уильям Вакатере Джексон (родился в 1961 году) — новозеландский политик, бывший профсоюзный деятель, теле- и радиоведущий, а также лидер городского сообщества маори. Он был членом парламента от партии Альянс с 1999 по 2002 год и в настоящее время является депутатом от Лейбористской партии, вновь избранным в 2017 году. Джексон занимал должности министра занятости, министра по делам маори и министра вещания и средств массовой информации в шестом правительстве Лейбористской партии.

Ранняя жизнь и семья

Джексон родился в 1961 году, он был старшим из трех детей Демы Темуранги “Джун” Батли Джексон (Ngāti Maniapoto) и Боба Джексона (Ngāti Porou). Братьями Боба Джексона были активист Сид Джексон и юрист Моана Джексон; их отцом был игрок команды All Blacks Эверард Джексон. Боб и Джун работали докером и уборщицей, но в 1970-х и 1980-х годах стали лидерами движения городских маори. Хотя Боб говорил на языке маори как на родном, он не передал его своим детям, и Вилли Джексон выучил его во взрослом возрасте, посещая курсы интенсивного изучения языка. Вилли Джексон имеет как маорийское, так и пакеха происхождение и вырос в Порируа до 10 лет, после чего семья переехала в Мангере. Он описывает себя как "неуспевающего ученика" и после окончания колледжа Мангере устроился на работу на мясокомбинат. Джексон был женат на певице Моане Маниапото, чьей группой он руководил; они развелись в 2001 году. Его второй женой является Тания Рангихьюэа, бывший преподаватель Университета Виктории в Веллингтоне и директор школы. У Джексона трое детей, в том числе журналист Хикуранги Джексон.

Начало карьеры

После окончания школы Джексон устроился на работу на морозильную фабрику, где вступил в профсоюз. К 21 году он стал президентом профсоюза работников морозильной промышленности и самым молодым профсоюзным лидером в стране. В 25 лет Джексон стал организатором в Северном профсоюзе служащих, где работал со своим дядей Сидом Джексоном и будущим депутатом парламента от партии «Новая Зеландия» Тау Хенаре. В 1990-х годах Джексон стал партнером в Tangata Records – лейбле, занимавшемся продвижением и развитием современной музыки маори. Он был менеджером группы Moana and the Moahunters, фронтменом которой была его тогдашняя жена Moana Maniapoto. Он также работал спортивным и маори-радиоведущим на Radio Aotearoa и менеджером игрока в регби Фрэнка Банса. Мать Джексона основала в 1986 году Управление городских маори Манукау (MUMA). Он был одним из представителей MUMA в ходе урегулирования вопросов рыболовства в 1990-х годах, критикуя предлагаемое распределение рыболовных ресурсов исключительно между iwi, поскольку это могло бы поставить городских маори в невыгодное положение. Вместе с Джоном Тамихером из городского траста маори Западного Окленда Te Whanau o Waipareira он в 1997/98 годах подал в суд, чтобы попытаться заблокировать это распределение, но иск оказался неудачным.

Мана Мотухоге и Альянс

В 1995 году Джексон присоединился к партии Мана Мотухаке, партии маори, которая входила в Альянс. Он был кандидатом от Альянса на выборах 1996 года, занимал 20-е место в партийном списке и баллотировался в округе Манурева. Положение Джексона в списке было спорным, поскольку он занял восьмое место из восьми кандидатов от Мана Мотухаке, которые должны были быть включены в объединенный партийный список из 65 кандидатов – позиция, не дающая шансов на избрание. Однако партия «Новый лейбористский компонент» Альянса считала Джексона «одним из самых талантливых новых кандидатов» и позволила ему в последний момент изменить свою принадлежность, что позволило ему занять более высокое место. Несмотря на это изменение, он не был избран. Джексон вернулся в Мана Мотухаке в качестве национального директора перед всеобщими выборами 1999 года. Он был кандидатом Альянса в новом округе маори Хаураки, где проиграл своему другу и коллеге, городскому защитнику интересов маори, Джону Тамихере из Лейбористской партии. Заняв девятое место в партийном списке Альянса – самое высокое среди кандидатов, еще не состоявших в парламенте – Джексон был избран депутатом по партийному списку. С 1999 по 2002 год он был заместителем председателя комитета по делам маори, а также входил в комитет по транспорту и трудовым отношениям. Его первая речь, произнесенная 8 февраля 2000 года, была вторым выступлением в ответ на дебаты и изложила его взгляды на социально-экономическое неравенство между маори и пакеха: text=Мы находимся в начале нового тысячелетия, и настало время, чтобы маори хорошо подготовились к будущему. Одна из моих целей на этот срок – помочь маори участвовать в долгосрочном стратегическом планировании для экономического и культурного выживания. В ближайшей перспективе потребности маори точно такие же, как и потребности пакеха. Нам нужны рабочие места, лучшее жилье, здравоохранение и образование. Однако нам нужно немного больше, поскольку маори несут ответственность за передачу языка и культуры следующим поколениям. В своей первой речи он заявил, что его цель – создание «профессиональной системы вещания на языке маори, которая была бы хорошо спланирована, обеспечена достаточными ресурсами и способна охватить все аспекты языка и культуры маори». В 2001 году Джексон успешно оспорил лидерство Сандры Ли в Мана Мотухаке в рамках Альянса. Когда Альянс начал распадаться в 2002 году, Джексон поддержал фракцию во главе с Лейлой Харре и Мэттом Маккартеном и остался в партии, когда Джим Андертон создал свою отколовшуюся группу. На выборах 2002 года Джексон стал заместителем лидера Альянса под руководством Харре, но Альянс не смог завоевать ни одного места. Мана Мотухаке вышла из Альянса после выборов, а Джексон ушел в отставку с поста лидера партии в 2003 году.

In 1995, Jackson joined the Mana Motuhake party, a Māori party which formed part of the Alliance. He was a candidate for the Alliance in the 1996 election, ranked 20 on the party list and contesting the Manurewa electorate. Jackson's list placement was controversial because he had been ranked eighth of eight Mana Motuhake candidates to be integrated within the combined party list of 65 candidates—an unelectable position. However, the NewLabour component party of the Alliance considered Jackson "one of the most talented new candidates" and enabled him to change his affiliation at the last moment, enabling him to be placed higher. Despite the change, he was not elected. Jackson returned to Mana Motuhake as its national director ahead of the 1999 general election. He was the Alliance candidate in the new Māori electorate of Hauraki, where he lost to his friend and fellow urban Māori advocate John Tamihere of the Labour Party. Ranked ninth on the Alliance party list—the highest of any candidate who was not already in Parliament—Jackson was elected as a list MP. From 1999 to 2002, he was deputy chair of the Māori affairs committee and also sat on the transport and industrial relations committee. His maiden speech, given on 8 February 2000, seconded the address in reply debate and set out his views on the socio economic disparities between Māori and Pākehā:

text=We are at the beginning of a new millennium, and it is timely that Māori should prepare themselves well for the future. One of my aims during this term is to assist Māori to engage in long term strategic planning for economic and cultural survival. In the immediate term, Māori needs are exactly the same as those of Pākehā. We need jobs, and better housing, health, and education. However, we need a little bit more, for Māori have the responsibility of passing on a language and a culture to successive generations.|source=|author=|title=

In his term in Parliament, Jackson was an outspoken advocate for Māori broadcasting. In his maiden speech, he said his aim was to have "a professional Maori broadcasting system that is well planned, properly resourced, and capable of encompassing all facets of Maori language and culture." In 2001, Jackson successfully challenged Mana Motuhake leader Sandra Lee for the leadership of the party within the Alliance. When the Alliance began to collapse in 2002, Jackson sided with the faction led by Laila Harré and Matt McCarten, and remained with the party when Jim Anderton established his breakaway group. In the 2002 election, Jackson became deputy leader of the Alliance under Harré's leadership, but the Alliance failed to win any seats. Mana Motuhake withdrew from the Alliance after the election and Jackson resigned the party leadership in 2003.

Возвращение к вещанию

После проигрыша на выборах 2002 года Джексон вернулся к карьере в теле- и радиовещании. Он стал генеральным менеджером радиостанции Waatea, а затем главным исполнительным директором Urban Māori Broadcasting, а также ведущим двух телевизионных программ текущих событий. Программа «Око в око с Вилли Джексоном» выходила на телеканале TV One с 2004 по 2009 год. С 2009 года Джексон перешел на Māori Television, где вел программу Willie Jackson's Newsbites до 2011 года. Как интервьюер, Джексон был высоко оценен Биллом Ралстоном, который отметил, что Джексон умеет раскрыть потенциал своих гостей. Партнерство Джексона и Джона Тамихере началось в 2006 году с послеобеденней разговорной программы на Radio Live, которая продолжалась до скандала Roast Busters в 2013 году, положившего ей конец. В 2007 году дуэт также вел программу The World According to Willie and JT на TV One. Джексон вернулся на Radio Live в 2014 году, став соведущим послеобеденней программы с Элисон Мау. Он ушел из Radio Live в начале 2017 года после объявления о его кандидатуре от Лейбористской партии на всеобщих выборах 2017 года. После выхода Хоне Харавиры из партии маори в 2011 году Джексон стал сторонником движения Mana и выступал за политическое примирение между двумя партиями маори. Джексон рассматривал возможность баллотироваться от движения Mana в округе Tāmaki Makaurau на выборах 2011 года, но отказался от участия. В 2003 году Джексон был избран первым председателем Национального городского управления маори (NUMA), а в 2009 году сменил свою мать на посту исполнительного директора Управления городского маори Манукау (MUMA). Он покинул эти руководящие должности после переизбрания в парламент в 2017 году. В период руководства Джексона NUMA выиграла тендер на роль агентства Whānau Ora для Северного острова в 2014 году, а дочерняя компания MUMA выиграла контракт на чартерную школу в Южном Окленде в 2017 году.

Шестое лейбористское правительство, 20172023

Джексон был привлечен лидером Лейбористской партии Эндрю Литтлом для участия в качестве кандидата от Лейбористской партии и руководства предвыборной кампанией партии в маорийских округах на всеобщих выборах 2017 года. В качестве руководителя предвыборного штаба маори Джексон призвал Партию зеленых отозвать часть своих кандидатов, чтобы у Лейбористской партии было больше шансов на победу в своих округах, но его собственный лидер отклонил эту просьбу. Тем не менее, Лейбористская партия выиграла все семь маорийских округов. Джексон, баллотировавшийся только по партийным спискам, был избран депутатом парламента от Лейбористской партии. После переговоров между Лейбористской партией, "Новой Зеландией первым" и "Зелеными" и формирования коалиционного правительства Джексон был назначен министром занятости и помощником министра по развитию маори (вне кабинета). Он также вошел в состав комитета по иностранным делам, обороне и торговле. Кроме того, он занимал внутреннюю должность в Лейбористской партии – сопредседателя фракции маори. В конце ноября 2021 года Джексон принес извинения народу мориори от имени племен Нгати Тама и Нгати Мутунги за роль его предков в геноциде мориори. Эти извинения сопровождали принятие Закона о соглашениях с мориори, который формализовал финансовую компенсацию, выплачиваемую правительством Новой Зеландии народу мориори в рамках Договора Вайтанги. В начале декабря 2021 года Джексон был удален из зала заседаний парламента Новой Зеландии за отказ извиниться после того, как депутат от Национальной партии Морин Пью возразила против его определения партии ACT как "правых фашистов". Эти высказывания Джексон сделал во время дебатов по законопроекту о включении двух представителей Нгаи Таху в региональный совет Кентербери после местных выборов в Новой Зеландии в 2022 году. В июне 2022 года Джексон также был назначен министром вещания и СМИ. В качестве министра вещания Джексон представил законопроект о слиянии общественных вещателей Radio New Zealand и TVNZ в новое некоммерческое автономное государственное учреждение под названием Aotearoa New Zealand Public Media (ANZPM). Во время прямого телевизионного интервью с журналистом TVNZ Джеком Теймом в программе Q+A в декабре 2022 года Джексон защищал усилия правительства по слиянию общественных СМИ, особенно его приверженность редакционной независимости, и подверг сомнению мотивы и беспристрастность ведущего. В ответ премьер-министр Джасинда Ардерн выразила несогласие с высказываниями Джексона, но подтвердила его компетентность в качестве министра вещания. Интервью было названо "провалом" пресс-секретарем Национальной партии Мелиссой Ли, и Джексон принес извинения за свое поведение 6 декабря, но защитил слияние общественных СМИ и обвинил новозеландские СМИ в подстрекательстве к оппозиции этому процессу. Слияние было отменено через два месяца. Он вновь возглавил предвыборную стратегию Лейбористской партии в маорийских округах, но потерпел неудачу, и Лейбористская партия выиграла только одно место. Джексон заявил, что рассматривал возможность ухода из политики после выборов, но решил остаться на весь срок. В начале ноября 2023 года Джексон заявил, что народ маори "поднимет оружие", если новое шестое правительство Национальной партии продолжит предвыборное обещание партии ACT провести референдум о пересмотре принципов Договора Вайтанги. В ответ на эти слова лидера партии ACT Дэвида Сеймура повторил, что ACT стремится к "рациональной дискуссии" по этому вопросу, и заявил, что "когда люди угрожают войной как альтернативой этому, они не действуют конструктивно, инвестируя в будущее нашей страны". В конце ноября 2023 года Джексон занял должности министра по развитию маори, вещания и СМИ, занятости, а также помощника министра по жилищным вопросам, трудовым отношениям и безопасности труда в теневом кабинете Криса Хипкинса. 5 декабря 2023 года Джексону было сохранено почетное звание "Уважаемый" в знак признания его пребывания в должности члена Исполнительного совета.

Jackson was recruited by Labour Party leader Andrew Little to stand as a Labour candidate and run the party's campaign for the Māori electorates in the 2017 general election. As Māori campaign manager, Jackson called for the Green Party to withdraw some of its candidates so that Labour would have a stronger chance of winning its own races, but was rebuffed by his own leader. Nonetheless, Labour won all seven Māori electorates. Jackson, who had stood as a list only candidate, was elected as a Labour Party list MP. Following post election negotiations between Labour, New Zealand First and the Greens and the formation of a coalition government, Jackson was appointed the Minister of Employment and Associate Minister for Māori Development (outside Cabinet). He also sat on the foreign affairs, defence and trade committee. He also held the internal Labour Party office of co chair of the Māori caucus. In late November 2021, Jackson apologised to the Moriori on behalf of Ngāti Tama and Ngāti Mutunga for his ancestors' role in the Moriori genocide. This apology accompanied the passage of the Moriori Claims Settlements Bill, which formalised the New Zealand Government's financial compensation settlement to the Moriori within the framework of the Treaty of Waitangi. In early December 2021, Jackson was ejected from the New Zealand Parliament debating chamber for refusing to apologise after National Party MP Maureen Pugh had objected to him calling the ACT party "right wing fascists." Jackson had made these remarks during a debate on a bill to include two Ngāi Tahu representatives on the Canterbury Regional Council after the 2022 New Zealand local elections. In a June 2022 reshuffle, Jackson was also appointed Minister of Broadcasting and Media. As Broadcasting Minister, Jackson introduced draft legislation to merge the public broadcasters Radio New Zealand and TVNZ into a new non profit autonomous Crown entity called Aotearoa New Zealand Public Media (ANZPM). During a live television interview with TVNZ journalist Jack Tame on TVNZ's Q+A in December 2022, Jackson defended the Government's public media merger efforts particularly its commitment to editorial independence and questioned the motives and impartiality of his host. In response, Prime Minister Jacinda Ardern expressed disagreement with Jackson's remarks but defended his competence as Minister of Broadcasting. The interview was described as "a trainwreck" by the National Party's broadcasting spokesperson Melissa Lee and Jackson's apologised for his conduct on 6 December, but defended the public media merger and accused the New Zealand media of fomenting opposition to the merger effort. The merger was cancelled two months later. He again led Labour's campaign strategy for the Māori electorates, but was unsuccessful with only one seat being won by Labour. Jackson said he considered quitting politics after the election, but decided to stay on for the term. In early November 2023, Jackson stated that Māori people would "go to war" if the incoming Sixth National Government proceeded with an ACT campaign promise to hold a referendum on redefining the principles of the Treaty of Waitangi. In response to Jackson's remarks, ACT leader David Seymour reiterated that ACT wanted a "rational debate" on the topic and stated that "when people threaten war as the alternative to that, they are not being a good actor investing in the future of our country." In late November 2023, Jackson assumed the Māori Development, broadcasting and media, employment and associate housing and associate workplace relations and safety portfolios in the Shadow Cabinet of Chris Hipkins. On 5 December 2023, Jackson was granted retention of the title The Honourable, in recognition of his term as a member of the Executive Council.