Александр Уильям Донифан: Адвокат, солдат и политик Миссури

Введение

Американский адвокат, солдат и политик (1808–1887)

Александр Уильям Донифан (9 июля 1808 – 8 августа 1887) – американский адвокат, солдат и политик XIX века из штата Миссури, наиболее известный сегодня тем, что предотвратил внесудебную казнь Джозефа Смита, основателя Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, в конце мормонской войны 1838 года в этом штате. Он также прославился как командир американских войск во время Мексикано-американской войны, как автор правового кодекса, который до сих пор является основой Билля о правах штата Нью-Мексико, и как успешный адвокат в городах Либерти, Ричмонд и Индипенденс (Миссури).

Ранние годы

Донифан родился недалеко от города Мейсвилл, штат Кентукки, вблизи реки Огайо. Он был младшим из десяти детей Джозефа и Энн Фоук (урождённой Смит) Донифан, оба коренных жителя Вирджинии. Джозеф был другом Дэниела Буна, и оба деда Александра сражались в американской революции. Донифан окончил колледж в 1824 году и был допущен к адвокатской практике в 1830 году. Он начал свою юридическую практику в Лексингтоне, штат Миссури, но вскоре переехал в Либерти, где стал успешным адвокатом. Донифан всегда выступал в качестве защитника, никогда не был прокурором и был известен своими ораторскими способностями. Он служил в законодательном собрании штата в 1836, 1840 и 1854 годах, представляя партию вигов. Кирни обнаружил, что братья Хизерли продали виски охотничьей группе индейцев Потаватоми, а затем украли их лошадей. Индейцы Потаватоми преследовали братьев и убили троих из них. Мать братьев искала мести, утверждая, что индейцы Потаватоми пошли на военный путь, в то время как оставшиеся братья Хизерли ограбили и убили двух белых мужчин, пытаясь возложить вину на индейцев Потаватоми. "Война" закончилась арестом, судом и осуждением семьи Хизерли. Религиозной организацией, основанной Джозефом Смитом в штате Нью-Йорк годом ранее. К 1833 году в округе Джексон проживало около 1200 мормонов, которые вызвали негодование многих первых поселенцев своим убеждением, что американские индейцы, которых они называли "ламанитами", были потомками древних израильтян, мигрировавших в Новый Свет много веков назад (см. Книгу Мормона). Другие фундаментальные различия между мормонами и немормонами усугубили ситуацию, особенно убеждение, что мормоны были аболиционистами, планировавшими разжечь восстания среди рабов Миссури. Осуждения аболиционизма в церковной прессе не развеяли страхов их соседей, и в конце 1833 года ситуация достигла апогея, когда мормонов насильно выгнали из округа. После этих событий Джозеф Смит и другие церковные лидеры обратились к губернатору Миссури за защитой, но в основном были проигнорированы. Это привело к тому, что они наняли Донифана и Атчисона, среди прочих, для защиты своих прав в суде. Донифан помог создать специальный округ для мормонов на северо-западе Миссури, но продолжающиеся трения между мормонами и немормонскими поселенцами в этом регионе в конечном итоге привели к вспышке мормонской войны 1838 года. После столкновения мормонов с государственным ополчением в битве при Крук-Ривер губернатор Лилберн Боггс издал свой печально известный "Приказ об истреблении", предписывающий "истребить или изгнать из штата" мормонов. Будучи бригадным генералом в милиции Миссури, Донифан был приказан выступить в поле с другими силами для действий против мормонов, хотя он усердно работал, чтобы избежать конфликта, и считал, что мормоны в основном действовали в целях самообороны. После капитуляции Фар-Уэста генерал Сэмюэл Лукас взял под стражу Джозефа Смита и других мормонских лидеров и учредил военный совет (суд кенгуру), который признал Смита и других виновными в измене и приказал Донифану казнить их. Донифан возмущенно отказался, сказав: "Это хладнокровное убийство. Я не буду подчиняться вашему приказу. Если вы казните этих людей, я привлеку вас к ответственности перед земным судом, так поможет мне Бог". Мормонских лидеров отправили в тюрьму Либерти на зиму, чтобы ожидать суда следующей весной 1839 года, на котором Донифан был назначен их адвокатом защиты и энергично защищал их, рискуя своей репутацией и, вероятно, своей жизнью. В конечном итоге церковным лидерам разрешили бежать из-под стражи, и они впоследствии отправились в новое мормонское поселение в округе Хэнкок, штат Иллинойс, где в 1844 году был убит Джозеф Смит. В честь Донифана Джозеф и Эмма Хейл Смит назвали сына Александром Хейлом Смитом. В 1843 году Портер Рокуэлл, противоречивая мормонская фигура, позже известная как "разрушительный ангел мормонизма", был арестован в Сент-Луисе и обвинен в покушении на убийство (ныне бывшего) губернатора Боггса. После девяти месяцев заключения в плохих условиях он смог нанять Донифана для своей защиты; Донифан сумел добиться снятия основного обвинения в покушении на убийство за отсутствием доказательств и договорился о том, чтобы Рокуэлл отбыл пятиминутный срок (за попытку побега во время заключения) в окружной тюрьме, прежде чем быть освобожденным. Рокуэлл отправился в Иллинойс, а затем в Юту, где он прославился как блюститель закона и герой Дикого Запада. Сорок лет спустя, после событий 1838 года, пожилой Донифан посетил Солт-Лейк-Сити, территорию Юта, которая стала ядром для крупнейшей общины мормонов после смерти Джозефа Смита. Его встретили как героя, и святые последних дней выразили ему благодарность за его роль в спасении жизни их пророка.

Doniphan was born near the town of Maysville, Kentucky, near the Ohio River. He was the youngest of the ten children of Joseph and Anne Fowke (née Smith) Doniphan, both natives of Virginia. Joseph had been a friend of Daniel Boone, and both of Alexander's grandfathers had fought in the American Revolution. Doniphan graduated from Augusta College in 1824, and was admitted to the bar in 1830. He began his law practice in Lexington, Missouri, but soon moved to Liberty, where he was a successful lawyer. Doniphan always served as a defense attorney, never as a prosecutor, and was noted for his oratorical skills. He served in the state legislature in 1836, 1840, and 1854, representing the Whig Party. Kearny discovered that the Heatherly brothers had sold whiskey to a hunting party of Potawatomi Indians, then stole their horses. The Potawatomis pursued the brothers and killed three of them. The brothers' mother sought revenge by claiming that the Potawatomis had gone on the war path, while the remaining Heatherly brothers robbed and murdered two white men, trying to place the blame on the Potawatomis. The "war" ended with the Heatherly family being arrested, tried, and convicted. a religious organization founded by Joseph Smith in upstate New York a year earlier. By 1833, approximately 1200 Mormons lived in Jackson County, where they aroused the ire of many earlier settlers by their belief that American Indians, whom they called "Lamanites", were the descendants of ancient Israelites who had migrated to the New World centuries earlier (see Book of Mormon). Other fundamental differences between Mormons and non Mormons exacerbated the situation, especially a belief that the Mormons were abolitionists, who planned to foment uprisings among Missouri slaves. Denunciations of abolitionism in the church press did nothing to allay their neighbors' fears, and matters came to a head in late 1833, when the Mormons were forcibly expelled from the county. Following these events, Joseph Smith and other church leaders petitioned the governor of Missouri for protection, but were largely ignored. This led them to hire Doniphan and Atchison, among others, to defend their rights in court. Doniphan assisted in the creation of a special county in northwestern Missouri for the Mormons, but continued friction between Mormons and non Mormon settlers in that region ultimately led to the outbreak of the 1838 Mormon War. Following a clash between Mormons and state militia at the Battle of Crooked River, governor Lilburn Boggs issued his infamous "Extermination Order", directing that the Mormons be "exterminated, or driven from the state". As a brigadier general in the Missouri Militia, Doniphan was ordered into the field with other forces to operate against the Mormons, even though he had worked diligently to avoid the conflict, and believed that the Mormons were largely acting in self defense. After the surrender of Far West, General Samuel Lucas took custody of Joseph Smith and other Mormon leaders, and instituted a drumhead court martial (kangaroo court), which declared Smith and the others guilty of treason, and ordered Doniphan to execute them. Doniphan indignantly refused, saying: "It is cold blooded murder. I will not obey your order. [I]f you execute these men, I will hold you responsible before an earthly tribunal, so help me God". The Mormon leaders were accordingly sent to Liberty Jail during the winter, to await trial during the following spring of 1839, at which trial Doniphan was appointed as their defense attorney and energetically defended them at the risk of his good reputation and, in all probability, his life. Ultimately, the church leaders were permitted to escape from custody, and they subsequently made their way to the new Mormon settlement in Hancock County, Illinois, where Joseph Smith was killed in 1844. In Doniphan's honor, Joseph and Emma Hale Smith named a son Alexander Hale Smith. In 1843, Porter Rockwell, a controversial Mormon figure later known as "the destroying angel of Mormondom", was arrested in St. Louis and accused of carrying out a failed assassination attempt on (now former) governor Boggs. After nine months of being imprisoned in poor conditions, he was able to hire Doniphan to defend him; Doniphan managed to have the main charge of attempted murder dismissed for lack of evidence, and arranged for Rockwell to serve a five minute sentence (for a jailbreak attempt during his imprisonment) in the county jail before being released. Rockwell made his way to Illinois, then later to Utah, where he achieved fame as a lawman and Wild West figure. Forty years after the events of 1838, an aged Doniphan visited Salt Lake City, Utah Territory, which had become the nucleus for the largest body of Mormons following the death of Joseph Smith. He received a hero's welcome, and was feted and thanked by the Latter day Saints for his role in saving the life of their prophet.

Мексиканско-американская война

В 1846 году, в начале мексикано-американской войны, Донифан был назначен полковником 1-го полка конных добровольцев Миссури и участвовал в нескольких кампаниях, включая захват генералом Стивеном В. Кирни Санта-Фе и вторжение в северную Мексику (современный северный Нью-Мексико). После обеспечения безопасности Санта-Фе, Кирни оставил Донифана ответственным в Нью-Мексико и отправился в Калифорнию 25 сентября 1846 года. Донифан получил приказ ждать прибытия генерала Стерлинга Прайса со Вторым полком конных добровольцев Миссури, который направлялся из Форт-Левенворта, штат Канзас; по прибытии Прайса он должен был привести его в Чиуауа через Сиудад-Хуарес, тогда известный как Пасо-дель-Норте. Им надлежало соединиться с бригадным генералом Джоном Э. Вулом, который двигался на юго-запад от Сан-Антонио, штат Техас, в направлении Герреро и Монкловы, штат Коауила, чтобы атаковать Монтеррей, штат Нуэво-Леон с запада. Кирни знал, что народ навахо готовится к войне. С уходом испанцев, навахо хотели испытать этих новых американских солдат; поэтому, пока Донифан ждал Прайса, навахо совершили набег и похитили 20 мексиканских семей. Донифан стремился двинуться на юг, но сначала ему пришлось дождаться прибытия Прайса. Кирни, а затем Донифан пытались вести переговоры с навахо, а также с племенами юте и апачей, но не добились существенного прогресса. После прибытия Прайса с его силами, Кирни, недалеко от современной границы Аризоны и Нью-Мексико, узнал, что навахо напали на пастухов, убили их и украли стадо из 2000 овец. Кирни отправил сообщение Донифану с приказом атаковать навахо 2 октября 1846 года. Донифан заключил мирный договор с юте, а затем взял три роты и направился на запад (в сторону современного Галлапа) в погоне за навахо. Донифан не смог найти противника, но навахо послали своего представителя, чтобы найти его и сообщить о готовности к переговорам. Сначала Кирни был настроен миролюбно по отношению к навахо, но на следующий день, 3 октября, навахо напали на деревню Полвадера, украли скот и заставили жителей спасаться бегством. Кирни призвал всех жителей территории взяться за оружие и помочь кавалерии в поиске навахо, возвращении украденного имущества и "осуществлении ответных мер и получении возмещения за многочисленные оскорбления, нанесенные им". Вернувшись к кампании против мексиканской армии, люди Донифана одержали победу в битве при Эль-Бразито (за пределами современного Эль-Пасо, штат Техас), а затем в битве при реке Сакраменто, что позволило захватить город Чиуауа. В последней битве силы Донифана превосходили мексиканские более чем в четыре раза по численности войск и почти в два раза по артиллерии, но они потеряли лишь одного убитого и одиннадцать раненых, в то время как мексиканские потери составили 320 убитых, 560 раненых и 72 пленных. Люди Донифана в конечном итоге сели на корабли и вернулись в Миссури через Новый Орлеан, где их встретили как героев. Его кампания привела его и его людей к маршу протяженностью почти 5500 миль (8851 км), что считается самым длинным военным походом со времен Александра Македонского.

In 1846, at the beginning of the Mexican–American War Doniphan was commissioned as Colonel of the 1st Regiment of Missouri Mounted Volunteers, and served in several campaigns, including General Stephen W. Kearny's capture of Santa Fe and an invasion of northern Mexico (present day northern New Mexico). After Santa Fe was secure, Kearny left Doniphan in charge in New Mexico, and departed towards California on September 25, 1846. Doniphan's orders were to wait until General Sterling Price arrived with the Second Missouri Mounted Volunteers, who were coming from Fort Leavenworth, Kansas; after they arrived he was to lead them to Chihuahua via Ciudad Juarez, then known as Paso del Norte. They were to link up with Brigadier General John E. Wool, who was moving southwest from San Antonio, Texas toward Guerrero and Monclova, Coahuila, to attack Monterrey, Nuevo León from the west. Kearny had known that the Navajo people were going on the war path. With the Spanish gone, the Navajos wanted to test these new American soldiers; hence, as Doniphan waited for Price, the Navajos mounted a raid and kidnapped 20 Mexican families. Doniphan was eager to start south, but he first had to wait for Price to arrive. Kearny, and then Doniphan had tried to negotiate with the Navajos, together with the Ute tribe and Apaches, but had made little progress. After Price arrived with his force, Kearny, near the present day border of Arizona and New Mexico, learned that the Navajos had attacked some sheepherders, killed them, and stolen their herd of 2,000 sheep. Kearny dispatched a message to Doniphan to attack the Navajos on October 2, 1846. Doniphan signed a peace treaty with the Utes, and then took three companies and headed west (toward present day Gallup) in pursuit of the Navajos. Doniphan was unable to find his foe, but they sent a member of their tribe to find him and tell him they wanted to negotiate. At first, Kearny was willing to be amicable with the Navajos, but the following day, October 3, the Navajos attacked the village of Polvadera, stealing the livestock and sending the residents fleeing for their lives. Kearny now called for all citizens of the territory to take up arms and aid the cavalry in finding the Navajos, retrieving the stolen property, and to "make reprisals and obtain redress for the many insults they received from them". Returning to their campaign against the Mexican Army, Doniphan's men won the Battle of El Brazito (outside modern day El Paso, Texas) and then won the Battle of the Sacramento River, enabling the capture of the city of Chihuahua. At the latter battle, Doniphan and his force were outnumbered by more than four to one in troops, and nearly two to one in artillery, but only lost one dead and eleven wounded to the Mexican loss of 320 dead, 560 wounded and 72 prisoners. Doniphan's men ultimately embarked on ships and returned to Missouri via New Orleans to a hero's welcome. His campaign had taken him and his men on a march of nearly 5500 mile (8851 km), considered the longest military campaign since the times of Alexander the Great.

Возвращение к гражданской жизни

После мексикано-американской войны Донфифан был назначен генералом Керни для написания кодекса гражданских законов (известного как «Кодекс Керни») как на английском, так и на испанском языках. Он должен был использоваться в землях, аннексированных у Мексики, и до сих пор составляет основу Билля о правах и правового кодекса Нью-Мексико. Он также сыграл важную роль в создании колледжа Уильяма Джуэлла в своем родном городе Либерти; одним из его коллег в совете попечителей колледжа был преподобный Роберт Джеймс, отец Фрэнка и Джесси Джеймсов. Донфифан также был первым суперинтендантом школ округа Клей. Донфифан придерживался умеренных взглядов в событиях, предшествовавших Гражданской войне в США, выступая против сецессии и поддерживая нейтралитет для Миссури. Хотя сам был рабовладельцем, Донфифан выступал за постепенную отмену рабства в ответ на предложения Республиканской партии о немедленной эмансипации без компенсации рабовладельцам и без подготовки освобожденных рабов к жизни на свободе. В феврале 1861 года Донфифан участвовал в мирной конференции в Вашингтоне, округ Колумбия, но вернулся домой разочарованным неспособностью ее участников разрешить кризис. Ему было предложено звание бригадного генерала и командование пятой дивизией Государственной гвардии штата Миссури, но он отказался. Донфифану также предлагали высокое звание в Армии Союза, но он отказался сражаться против Юга. В 1863 году он переехал в Сент-Луис и оставался там до конца войны. Согласно свидетельствам, во время встречи с Донфифаном президент Авраам Линкольн заметил: «Донфифан, вы единственный человек, которого я встречал, чей внешний вид оправдал мои ожидания». 21 декабря 1837 года Элизабет Донфифан умерла в Нью-Йорке от легочного кровоизлияния. У него также были дети: Александр Уильям-младший (10 сентября 1840 года – 11 мая 1858 года), ни один из которых не дожил до 18 лет. Джон Торнтон Донфифан умер от случайного отравления: во время визита к своему дяде Джеймсу Болдуину он пытался облегчить зубную боль посреди ночи, но по ошибке принял сублимат ртути (хлорид ртути), приняв его за английскую соль. Александр Донфифан пользуется большим уважением среди членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней за спасение жизни Джозефа Смита и других ранних церковных лидеров. Его история регулярно рассказывается в церковной литературе и исторических трудах. В 2008 году Донфифан был включен в Зал знаменитых жителей штата Миссури, а его бронзовый бюст находится на постоянной экспозиции в ротонде Капитолия штата Миссури в Джефферсон-Сити. Большая бронзовая статуя Донфифана установлена на территории здания суда округа Рэй в Ричмонде, штат Миссури. Американский легион штата Миссури назвал один из своих дивизионов в его честь – город Донфифан. Улица Донфифан-драйв в Эль-Пасо, штат Техас, названа в честь Донфифана, участвовавшего в битве при Эль-Бразито недалеко от этого города. Шоссе 152 штата Миссури, проходящее между Либерти (Миссури) и Ливенвортом (Канзас), носит название «Мемориальное шоссе Александра Донфифана». Лагерь Донфифан был организован во время мобилизации армии перед Первой мировой войной. Он расположен рядом с Форт-Силлом, недалеко от Лоутона, штат Оклахома. Колледж Уильяма Джуэлла в Либерти, штат Миссури, назвал свою престижную старшую награду в честь полковника Александра Донфифана. Премия имени Александра Донфифана вручается выпускнику-мужчине, который демонстрирует лидерские качества, высокие академические достижения и, по мнению своих сверстников, имеет наибольшие шансы на успех в жизни. Школьный округ Либерти, штат Миссури, назвал начальную школу в честь Донфифана. Актер Питер Лоуфорд сыграл роль Донфифана в эпизоде антологического сериала NBC 1965 года «Профили в мужестве», основанном на более ранней книге, автором которой считается Джон Ф. Кеннеди, являвшийся родственником Питера Лоуфорда.

After the Mexican–American War, Doniphan was appointed by General Kearny to write a code of civil laws (known as the "Kearny code") in both English and Spanish. It was to be used in the lands annexed from Mexico, and still forms the basis of New Mexico's Bill of Rights and legal code. He was also instrumental in the establishment of William Jewell College in his home town of Liberty; one of his colleagues on the college's board of trustees was Rev. Robert James, father of Frank and Jesse James. Doniphan also served as the first Clay County superintendent of schools. Doniphan was a moderate in the events leading up to the American Civil War, opposing secession and favoring neutrality for Missouri. Although a slaveholder, Doniphan advocated the gradual elimination of slavery. This was in response to proposals of the Republican Party to make emancipation immediate, without compensation to the slaveowners or any preparation of the slaves for life as free men. Doniphan attended a peace conference at Washington, D. C., in February 1861, but returned home frustrated at its inability to solve the crisis. He was appointed Brigadier General and commander of the Fifth Division of the Missouri State Guard, but declined. Doniphan was also offered high rank in the Union Army, but refused to fight against the South. In 1863 he moved to St. Louis and remained there for the rest of the war. During a meeting with Doniphan, President Abraham Lincoln is alleged to have remarked: "Doniphan, you are the only man I've ever met whose appearance came up to my expectations". on December 21, 1837,
Elizabeth Doniphan died in New York City of pulmonary hemorrhage. and Alexander William Jr. (September 10, 1840–May 11, 1858), neither of whom lived to age 18. John Thornton Doniphan died from accidental poisoning: while visiting his uncle James Baldwin, he sought relief for a toothache in the middle of the night but mistakenly took corrosive sublimate (mercury chloride), thinking that it was Epsom salts. Alexander Doniphan remains highly esteemed by members of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints for saving the life of Joseph Smith and other early church leaders. His story is routinely told in church literature and histories. Doniphan was inducted into the Hall of Famous Missourians in 2008, and a bronze bust depicting him is on permanent display in the rotunda of the Missouri State Capitol in Jefferson City. A large bronze statue of Doniphan stands on the grounds of the Ray County courthouse, in Richmond, Missouri. The American Legion Boys State of Missouri named Doniphan City one of their divisions in his honor. Doniphan Drive, in El Paso, Texas, is named for Doniphan, from the Battle of El Brazito fought near that city. Missouri Highway 152, running between Liberty, Missouri, and Leavenworth, Kansas, is named the "Alexander Doniphan Memorial Highway". Camp Doniphan was established during the Army buildup for World War I. It is located next to Fort Sill, just outside Lawton, Oklahoma. William Jewell College in Liberty, Missouri, has named its prestigious Senior Award named in honor of Colonel Alexander Doniphan. The Alexander Doniphan Award is presented to the male of the graduating senior class whom demonstrates leadership, strong academics, and is considered by his peers to be the most likely to walk the furthest in life, or "most likely to succeed." The Liberty, Missouri School District has named an elementary school in honor of Doniphan. Actor Peter Lawford portrayed Doniphan in a 1965 episode of the NBC anthology series, Profiles in Courage, based on an earlier book attributed to John F. Kennedy, who was a brother in law of Peter Lawford.