Введение

«Атлантида» – датский немой фильм 1913 года, снятый режиссёром Августом Бломом, руководителем производства компании Nordisk Film, по мотивам романа Герхарта Хауптмана 1912 года. В фильме снялся международный актёрский состав во главе с датским актёром Олафом Фонссом и австрийской оперной дивой Идой Орлофф. Повествование рассказывает о враче, отправившемся в Соединённые Штаты на поиски лекарства для своей нездоровой жены, и о трагической гибели океанского лайнера после столкновения с препятствием в море. Вышедший в прокат всего через год после крушения «Титаника», фильм вызвал значительный интерес и критику из-за сходства с реальной трагедией. Высокие производственные затраты на «Атлантиду» не окупились в прокате. Тем не менее, фильм стал самым популярным для Nordisk Film и был признан киноисториком Эриком Ульриксеном датским шедевром и «одним из первых образцов современного кино».

Сюжет

Доктор Фридрих фон Каммахер (Олаф Фонсс), хирург, потрясен, когда у его жены развивается расстройство мозга, и её помещают в психиатрическую лечебницу. По совету родителей фон Каммахер покидает Данию, чтобы хоть немного отвлечься от болезни жены. Он отправляется в Берлин, где знакомится с молодой танцовщицей по имени Ингигерд Хальстром (Ида Орлофф), и доктор испытывает к ней симпатию и большой интерес. Однако у неё много поклонников, и фон Каммахер отказывается от надежды завоевать её. Но, оказавшись в Париже, он видит в газете объявление о том, что она едет в Нью-Йорк с отцом, и решает последовать за ней. Фон Каммахер покупает билет первого класса на тот же лайнер, что и Ингигерд, – SS Roland. На борту корабля он узнаёт, что у Ингигерд есть жених, и отступает. Вскоре после этого его просят осмотреть молодую русскую еврейку, страдающую от морской болезни, и между ними почти вспыхивает роман, но их социальное положение этому препятствует. На полпути через океан "Роланд" сталкивается с неопознанным объектом, что приводит к массивному затоплению и гибели корабля. Пассажиры в панике, когда судно идёт ко дну в Атлантическом океане. Фон Каммахер находит Ингигерд без сознания в её каюте от шока и выносит её к спасательной шлюпке. Он возвращается, чтобы безуспешно искать её отца, но, не найдя его, возвращается к шлюпке и держит Ингигерд за руку, когда она отплывает. Лайнер тонет настолько быстро, что многие спасательные шлюпки так и не успевают спуститься на воду, и несколько пассажиров оказываются смыты в море и тонут. К утру спасательная шлюпка фон Каммахера всё ещё держится на плаву, и в ней остаются десять живых. Их замечает грузовое судно Hjortholm и спасает. Выжившие прибывают в Нью-Йорк, фон Каммахер пытается признаться ей в любви и предложить совместную жизнь, но она не хочет связывать себя узами с одним человеком. Он сдаётся, и они расходятся. Фон Каммахер впечатлён художественной галереей и увлекается изобразительным искусством. Через художественные круги он знакомится с доброй и приятной скульптором Евой Бернс, и между ними завязывается дружба. Доктор Шмидт, друг фон Каммахера, предлагает ему воспользоваться горной хижиной недалеко от Хэндона, надеясь, что Фридрих там найдёт покой и утешение. Пока он находится в горах, из Дании приходит телеграмма с известием о смерти жены фон Каммахера. Узнав эту новость, Фридрих тяжело заболевает, и Ева берёт на себя заботу о нём в горной хижине. Ухаживая за ним, их отношения развиваются. Счастье возвращается в жизнь Фридриха, когда он понимает, что Ева станет хорошей матерью для его детей.

Производство

Из-за большого количества актёров, массовки и съёмочных локаций, а также объёма необходимого оборудования, Блом пошёл на необычный шаг и нанял двух ассистентов режиссёра для съёмок. Первым был Роберт Дайнесен, который впоследствии добился успеха как режиссёр, работая с Nordisk Film в Дании и Германии. Вторым ассистентом был молодой венгерский режиссёр Михай Кертес, ставший под именем Майкл Куртис одним из самых известных голливудских режиссёров, благодаря таким фильмам, как «Касабланка» и «Белое Рождество». Куртис также исполнил небольшую эпизодическую роль в фильме «Атлантида». Для съёмок сцен на корабле компания Nordisk Film арендовала датский океанский лайнер C. F. Tietgen. Однако сцена гибели «Атлантиды» была снята с использованием масштабной модели и около 500 человек в качестве массовки, изображающей пловцов, в бухте у города Коге, Дания. Блом снял две концовки фильма — счастливую и трагическую. Альтернативная трагическая концовка, в которой Доктор умирает в финале, была создана специально для российского рынка, поскольку считалось, что российские зрители предпочитают печальные финалы.

Миф о "Титанике"

Некоторые источники утверждали, что сцены затопления корабля были вдохновлены крушением «Титаника», произошедшим годом ранее. Однако Блом целиком и полностью основывал свой фильм на романе Герхардта Хауптмана 1912 года «Атлантида». Роман Хауптмана публиковался в газете «Berliner Tageblatt» частями за месяц до катастрофы «Титаника». Тем не менее, из-за того, что фильм вышел в прокат всего через год после крушения «Титаника», «Атлантида» стала ассоциироваться с ним. В Норвегии фильм был запрещен, поскольку власти сочли недопустимым превращение трагедии в развлечение.

Американское распространение

Распространение фильма в Соединенных Штатах началось в 1914 году через компанию Great Northern Film Company. Как и многие американские фильмы того времени, фильм "Атлантида" подвергался сокращениям городскими и штатными цензурными органами. Чикагский совет по цензуре потребовал сокращения двух сцен с обнаженными статуями, в которых была видна сексуальная составляющая.

Восстановленная версия

"Атлантида" была восстановлена и выпущена на лазерных дисках в 1993 году и в формате DVD в 2005 году. Реставрация была выполнена путем высококачественного сканирования восстановленного негатива, а тонировка воссоздана на основе сокращенной версии, предоставленной Национальным киноцентром Японии. Восстановленная версия также включала комбинированные субтитры на датском и английском языках. В качестве дополнительных материалов на DVD были представлены двухминутная альтернативная концовка, изначально снятая для российской аудитории, и сохранившийся 15-минутный фрагмент фильма "Либелей" 1914 года, снятого Августом Бломом и Холгером Мадсеном.