Введение
1922 фильм Элмера Клифтона «Вниз к морю на кораблях» – американский немой романтический драматический фильм 1922 года о семье китобоев из Массачусетса в XIX веке. Режиссёр фильма – Элмер Клифтон, в главных ролях Уильям Уолкотт, Маргарита Корто и Клара Боу. Название фильма происходит из Псалма 107, стихов 23–24.
Down to the Sea in Ships is a 1922 American silent romantic drama film about a 19th century Massachusetts whaling family. Directed by Elmer Clifton, the film stars William Walcott, Marguerite Courtot, and Clara Bow. The film's title comes from Psalm 107, verses 23–24.
Сюжет
Капитан Чарльз У. Морган (Уильям Уолкотт) – уважаемый бизнесмен, владеющий флотом китобойных судов в городе Нью-Бедфорд, штат Массачусетс. Он очень близок со своей скромной и послушной дочерью, Пейшенс (Маргарита Корто), и говорит ей, что она должна выйти замуж за человека, который будет китобоем и квакером, как он сам. Его сын и невестка погибли десять лет назад во время китобойного промысла; в конечном итоге их младенец, его внучка Дот (Клара Боу), была найдена «в ящике на плоту, завернутой в парусину». С тех пор он воспитывает ее. Дот – непоседливый и мятежный ребенок, мечтающий стать китобоем, когда вырастет, что является неприемлемым стремлением для женщины в их общине. Однажды в город приезжает Аллан Декстер (Реймонд Макки), друг детства Пейшенс, недавно закончивший колледж. Они возобновляют общение и влюбляются друг в друга. Он идет просить капитана Моргана благословения на брак с Пейшенс, но капитан Морган выгоняет его, заявляя, что он не подходит ей, поскольку не является ни квакером, ни китобоем. Тем временем Сэмюэл Сиггс (Дж. Торнтон Бастон), китаец, выдающий себя за белого мужчину и отличающийся женственными манерами, замышляет украсть корабли капитана Моргана, чтобы перевозить африканское золото. Он переодевается в квакера и получает влиятельную должность в бизнесе Моргана, притворяясь опытным китобоем. Заметив красивую дочь Моргана, Пейшенс, он также планирует добиться ее руки обманным путем. Узнав о любви Декстера к ней, он поручает своему сообщнику, Джейку Финнеру (Патрик Хартиган), «бесстрашному, беззаконному и нечестивому», подсыпать молодому человеку в напиток снотворное, похитить его, связать и посадить на следующее китобойное судно, надеясь больше никогда его не увидеть. На этом же корабле прячется Дот, переодетая мальчиком. Ходят слухи, что после их исчезновения Декстер и Дот присоединились к каравану переселенцев в Орегон и отправились на запад вместе. Вдали от берега Декстера развязывают и немедленно заставляют работать. Желая доказать свою ценность капитану Моргану, он решает приложить все усилия, чтобы усердно трудиться и заслужить возможность поразить кита гарпуном, что сделает его опытным китобоем. Тем временем Джейк Финнер, убивший капитана и захвативший управление кораблем, находит Дот, обнаруживает, что она девочка, и нападает на нее. Поскольку он обращается с матросами как с рабами, они поднимают мятеж против Финнера, назначая Декстера капитаном, а Джимми, юнга, спасает Дот от его рук. После того, как Декстер поражает кита и узнает, почему его обманом заманили на корабль, он организует возвращение судна в порт. Тем временем капитан Морган заболевает, опасаясь смерти, и в качестве последнего желания приказывает Пейшенс выйти замуж за Сиггса. Она неохотно соглашается. Декстер прибывает как раз вовремя, чтобы спасти Пейшенс, и влюбленные воссоединяются в конце.
Производство
Фильм содержит полудокументальные кадры работы китобоев и был снят в исторических местах штата Массачусетс, в Новой Англии, особенно в Нью-Бедфорде, а также в Apponegansett Meeting House и доме Elihu Akin House в Дартмуте. В титрах фильма использованы цитаты из романа Германа Мелвилла «Моби Дик» и книги Александра Старбака «История американского китобойного промысла». Подлинность сцен китобойного промысла отмечена в начальных титрах, где выражается восхищение храбростью операторов А. Г. Пэнрода и Пола Х. Аллена, «которые, находясь в небольших лодках, рисковали жизнью, чтобы запечатлеть сражающихся китов». Китобойное судно «Чарльз У. Морган» было одним из кораблей, использованных в фильме.
Прием
Премьера фильма состоялась 25 сентября 1922 года в театре "Олимпия" в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс, а в широкий прокат он вышел 4 марта 1923 года. Фильм пользовался большой популярностью у зрителей и демонстрировался в Нью-Йорке 22 недели подряд. Критики оценили его невысоко, однако многие отметили игру Боу.
Ремейк
Название фильма было использовано для другого фильма, снятого компанией Twentieth Century Fox в 1948 году и выпущенного в 1949 году, но не имело к нему отношения. Фильм 1949 года был поставлен Генри Хэтэуэем и в нём снимались Ричард Видмарк, Лайонел Барримор и Дин Стоквелл.